Search

1. VerbaAlpina instances related to the community Scuol

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

20/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
Shifted Western Romance

2. VerbaAlpina instances related to the community Scuol

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

20/1

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
Shifted Western Romance

3. VerbaAlpina instances related to the community Scuol

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2021

Version:

19/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
Shifted Western Romance

4. VerbaAlpina instances related to the community Scuol

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2021

Version:

19/1

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
Shifted Western Romance

5. VerbaAlpina instances related to the community Scuol

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
High German
Shifted Western Romance

6. VerbaAlpina instances related to the community Scuol

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
High German
Shifted Western Romance

7. VerbaAlpina instances related to the community Scuol

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
Shifted Western Romance

8. VerbaAlpina instances related to the community Scuol

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

22/1

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
Shifted Western Romance

9. VerbaAlpina instances related to the community Scuol

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
Shifted Western Romance

10. VerbaAlpina instances related to the community Scuol

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/1

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
Shifted Western Romance

11. Instance for "Attestation far cul fain, Source: CROWD 756_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HEUEN
faire les foins (roa.)
Shifted Western Romance

12. Instance for "Attestation ad alp, Source: CROWD 700_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
AUF DIE ALM GEHEN
ire ad alp (roa.)
Shifted Western Romance

13. Instance for "Attestation grˈɔmːaɑ˺, Source: ALD-II 851#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
RAHM (FETTSCHICHT, AUF UNGEKOCHTER MILCH)
crème / crema (roa.)
Shifted Western Romance

14. Instance for "Attestation fain, Source: CROWD 758_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HEU
foin / fieno (roa.)
Shifted Western Romance

15. Instance for "Attestation far cul fain, Source: CROWD 756_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HEUEN
faire les foins (roa.)
Shifted Western Romance

16. Instance for "Attestation stalla, Source: CROWD 17_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
STALL (GEBÄUDE, FÜR TIERE)
stalla (roa.)
Shifted Western Romance

17. Instance for "Attestation durmir, Source: CROWD 1017_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
SCHLAFEN
dormir / dormire (roa.)
Shifted Western Romance

18. Instance for "Attestation mˈalʤaɑ˺, Source: ALD-II 783#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
malga (roa.)
Shifted Western Romance

19. Instance for "Attestation fain (part of far cul fain), Source: CROWD 756_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HEU
foin / fieno (roa.)
Shifted Western Romance

20. Instance for "Attestation ʧɑʃˈøl, Source: ALD-II 852#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

21. Instance for "Attestation agnè, Source: CROWD 1287_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
LAMM (JUNGES SCHAF)
agneau / agnello (roa.)
Shifted Western Romance

22. Instance for "Attestation vadˈɛːs, Source: ALD-I 791#2 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

23. Instance for "Attestation alp, Source: ALD-II 848#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
ALM (ALM)
alpe (roa.)
Shifted Western Romance

24. Instance for "Attestation puˈinaɑ˺, Source: ALD-II 853#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
puina (roa.)
Shifted Western Romance

25. Instance for "Attestation kulˈaːr, Source: ALD-I 139#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
SEIHEN (FLÜSSIGKEIT VON FESTSTOFFEN TRENNEN)
couler / colare (roa.)
Shifted Western Romance

26. Instance for "Attestation far cul fain, Source: CROWD 756_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

22/1 and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HEUEN
faire les foins (roa.)
Shifted Western Romance

27. Instance for "Attestation ad alp, Source: CROWD 700_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
AUF DIE ALM GEHEN
ire ad alp (roa.)
Shifted Western Romance

28. Instance for "Attestation vadˈɛːs, Source: ALD-I 791#2 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

29. Instance for "Attestation kulˈaːr, Source: ALD-I 139#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

22/1 and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
SEIHEN (FLÜSSIGKEIT VON FESTSTOFFEN TRENNEN)
couler / colare (roa.)
Shifted Western Romance

30. Instance for "Attestation mˈalʤaɑ˺, Source: ALD-II 783#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/1, 21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
malga (roa.)
Shifted Western Romance

31. Instance for "Attestation ʧɑʃˈøl, Source: ALD-II 852#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/1, 21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

32. Instance for "Attestation puˈinaɑ˺, Source: ALD-II 853#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/1, 21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
puina (roa.)
Shifted Western Romance

33. Instance for "Attestation alp, Source: ALD-II 848#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

22/1 and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
ALM (ALM)
alpe (roa.)
Shifted Western Romance

34. Instance for "Attestation agnè, Source: CROWD 1287_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
LAMM (JUNGES SCHAF)
agneau / agnello (roa.)
Shifted Western Romance

35. Instance for "Attestation stalla, Source: CROWD 17_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/1, 21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
STALL (GEBÄUDE, FÜR TIERE)
stalla (roa.)
Shifted Western Romance

36. Instance for "Attestation durmir, Source: CROWD 1017_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/1, 21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
SCHLAFEN
dormir / dormire (roa.)
Shifted Western Romance

37. Instance for "Attestation grˈɔmːaɑ˺, Source: ALD-II 851#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/1, 21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
RAHM (FETTSCHICHT, AUF UNGEKOCHTER MILCH)
crème / crema (roa.)
Shifted Western Romance

38. Instance for "Attestation ʧeʧ, Source: ALD-I 76#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
tschech (roa.)
Shifted Western Romance

39. Instance for "Attestation fain, Source: ALD-I 252#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HEU
foin / fieno (roa.)
Shifted Western Romance

40. Instance for "Attestation tˈeːaɑ˺, Source: ALD-II 849#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
tegia (roa.)
Shifted Western Romance

41. Instance for "Attestation vadˈeː, Source: ALD-I 791#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

42. Instance for "Attestation fain, Source: CROWD 758_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HEU
foin / fieno (roa.)
Shifted Western Romance

43. Instance for "Attestation ʃkˈɔsaɑ˺, Source: ALD-II 783#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
scossa (roa.)
Shifted Western Romance

44. Instance for "Attestation fain (part of far cul fain), Source: CROWD 756_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HEU
foin / fieno (roa.)
Shifted Western Romance

45. Instance for "Attestation chan, Source: CROWD 1524_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HUND (HAUSTIER, MTTELGROSS)
chien / cane (roa.)
Shifted Western Romance

46. Instance for "Attestation ʧeʧs, Source: ALD-I 640#2 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
EIMER
seau / secchio (roa.)
Shifted Western Romance

47. Instance for "Attestation vˈaʧəs, Source: ALD-I 756#2 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

48. Instance for "Attestation paːʃtə˺rs, Source: ALD-I 502#2 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HIRTE (HIRTE)
pasteur / pastore (roa.)
pastˈore
Shifted Western Romance

49. Instance for "Attestation ʧeʧ, Source: ALD-I 640#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
EIMER
tschech (roa.)
Shifted Western Romance

50. Instance for "Attestation muntogna, Source: CROWD 696_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
BERG
montagne / montagna (roa.)
Shifted Western Romance

51. Instance for "Attestation teʃt, Source: ALD-I 489#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
test (roa.)
Shifted Western Romance

52. Instance for "Attestation chasa, Source: CROWD 1606_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HAUS (GEBÄUDE FÜR MENSCHEN ZUM LEBEN)
casa (roa.)
Shifted Western Romance

53. Instance for "Attestation teʃts, Source: ALD-I 489#2 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
tschech (roa.)
Shifted Western Romance

54. Instance for "Attestation vˈaʧɑ, Source: ALD-I 756#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

55. Instance for "Attestation far (part of far cul fain), Source: CROWD 756_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
MACHEN
faire / fare (roa.)
Shifted Western Romance

56. Instance for "Attestation farina, Source: CROWD 1004_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
MEHL
farine / farina (roa.)
Shifted Western Romance

57. Instance for "Attestation chaschöl, Source: CROWD 199_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
KÄSE (KÄSE)
chaschöl (roa.)
Shifted Western Romance

58. Instance for "Attestation far (part of far painch), Source: CROWD 221_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
MACHEN
faire / fare (roa.)
Shifted Western Romance

59. Instance for "Attestation ʧeʧs, Source: ALD-I 76#2 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
tschech (roa.)
Shifted Western Romance

60. Instance for "Attestation ad alp, Source: CROWD 700_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/1

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
AUF DIE ALM GEHEN
ire ad alp (roa.)
Shifted Western Romance

61. Instance for "Attestation far cul fain, Source: CROWD 756_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/1 and 21/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HEUEN
faire les foins (roa.)
Shifted Western Romance

62. Instance for "Attestation mˈalʤaɑ˺, Source: ALD-II 783#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

20/1 and 20/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
malga (roa.)
Shifted Western Romance

63. Instance for "Attestation vadˈeː, Source: ALD-I 791#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

64. Instance for "Attestation ʧeʧ, Source: ALD-I 76#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
tschech (roa.)
Shifted Western Romance

65. Instance for "Attestation vadˈɛːs, Source: ALD-I 791#2 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/1

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

66. Instance for "Attestation kulˈaːr, Source: ALD-I 139#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
SEIHEN (FLÜSSIGKEIT VON FESTSTOFFEN TRENNEN)
couler / colare (roa.)
Shifted Western Romance

67. Instance for "Attestation ʧeʧ, Source: ALD-I 640#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
EIMER
tschech (roa.)
Shifted Western Romance

68. Instance for "Attestation ʃkˈɔsaɑ˺, Source: ALD-II 783#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/1, 21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
scossa (roa.)
Shifted Western Romance

69. Instance for "Attestation ʧeʧs, Source: ALD-I 76#2 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
tschech (roa.)
Shifted Western Romance

70. Instance for "Attestation paːʃtə˺rs, Source: ALD-I 502#2 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/1, 21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HIRTE (HIRTE)
pasteur / pastore (roa.)
pastˈore
Shifted Western Romance

71. Instance for "Attestation teʃt, Source: ALD-I 489#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/1, 21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
test (roa.)
Shifted Western Romance

72. Instance for "Attestation grˈɔmːaɑ˺, Source: ALD-II 851#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

20/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
RAHM (FETTSCHICHT, AUF UNGEKOCHTER MILCH)
crème / crema (roa.)
Shifted Western Romance

73. Instance for "Attestation ʧɑʃˈøl, Source: ALD-II 852#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

20/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

74. Instance for "Attestation alp, Source: ALD-II 848#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

20/2, 21/1, and 21/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
ALM (ALM)
alp (roa.)
Shifted Western Romance

75. Instance for "Attestation far (part of far painch), Source: CROWD 221_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

22/1 and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
MACHEN
faire / fare (roa.)
Shifted Western Romance

76. Instance for "Attestation fain (part of far cul fain), Source: CROWD 756_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/1, 21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HEU
foin / fieno (roa.)
Shifted Western Romance

77. Instance for "Attestation agnè, Source: CROWD 1287_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/1

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
LAMM (JUNGES SCHAF)
agnel / agnello (roa.)
Shifted Western Romance

78. Instance for "Attestation chaschöl, Source: CROWD 199_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/1, 21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
KÄSE (KÄSE)
chaschöl (roa.)
Shifted Western Romance

79. Instance for "Attestation chasa, Source: CROWD 1606_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/1, 21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HAUS (GEBÄUDE FÜR MENSCHEN ZUM LEBEN)
casa (roa.)
Shifted Western Romance

80. Instance for "Attestation stalla, Source: CROWD 17_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

20/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
STALL (GEBÄUDE, FÜR TIERE)
stalla (roa.)
Shifted Western Romance

81. Instance for "Attestation muntogna, Source: CROWD 696_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

22/1 and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
BERG
montagne / montagna (roa.)
Shifted Western Romance

82. Instance for "Attestation far (part of far cul fain), Source: CROWD 756_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

22/1 and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
MACHEN
faire / fare (roa.)
Shifted Western Romance

83. Instance for "Attestation chan, Source: CROWD 1524_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/1, 21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HUND (HAUSTIER, MTTELGROSS)
chien / cane (roa.)
Shifted Western Romance

84. Instance for "Attestation farina, Source: CROWD 1004_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/1, 21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
MEHL
farine / farina (roa.)
Shifted Western Romance

85. Instance for "Attestation fain, Source: CROWD 758_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/1, 21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HEU
foin / fieno (roa.)
Shifted Western Romance

86. Instance for "Attestation durmir, Source: CROWD 1017_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

20/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
SCHLAFEN
dormir / dormire (roa.)
Shifted Western Romance

87. Instance for "Attestation fain, Source: ALD-I 252#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/1, 21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
HEU
foin / fieno (roa.)
Shifted Western Romance

88. Instance for "Attestation teʃts, Source: ALD-I 489#2 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

21/2, 22/1, and 22/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
tschech (roa.)
Shifted Western Romance

89. Instance for "Attestation puˈinaɑ˺, Source: ALD-II 853#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2021

Version:

19/2, 20/1, and 20/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
puina (roa.)
Shifted Western Romance

90. Instance for "Attestation ʧeʧs, Source: ALD-I 640#2 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
EIMER
seau / secchio (roa.)
Shifted Western Romance

91. Instance for "Attestation vacha, Source: CROWD 296_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

92. Instance for "Attestation lat, Source: ALD-I 348#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
MILCH (MILCH)
lait / latte (roa.)
Shifted Western Romance

93. Instance for "Attestation lat (part of lat inter), Source: CROWD 160_ita#1 anonymousCrowder_445 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
MILCH (MILCH)
lait / latte (roa.)
Shifted Western Romance

94. Instance for "Attestation fuornin, Source: CROWD 1003_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
BACKOFEN (GERÄT ZUM BACKEN VON LEBENSMITTELN)
four / forno (roa.)
Shifted Western Romance

95. Instance for "Attestation pərzˈepən, Source: ALD-II 782#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
GEFÄSS ZUR FÜTTERUNG DER TIERE
presepio (roa.)
Shifted Western Romance

96. Instance for "Attestation paɲʧ, Source: ALD-II 850#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
BUTTER (BUTTER)
painch (roa.)
Shifted Western Romance

97. Instance for "Attestation asen, Source: CROWD 1076_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
ESEL
asen (roa.)
Shifted Western Romance

98. Instance for "Attestation alp (part of ad alp), Source: CROWD 700_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
ALM (ALM)
alp (roa.)
Shifted Western Romance

99. Instance for "Attestation chucal, Source: CROWD 1623_ita#1 anonymousCrowder_443 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1 and 23/2

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
SCHWEIN
chucal (roa.)
Shifted Western Romance

100. Instance for "Attestation vˈaʧɑ, Source: ALD-I 756#1 3 (Scuol)"

Download

Creator / Author:

Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan

Year of Publication:

2023

Version:

23/1

DDC:

410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic

Keywords:

Scuol
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance