Search for PID: https://glottolog.org/resource/languoid/id/shif1234 / Keyword: Forni Avoltri

1. VerbaAlpina instances related to the community "Forni Avoltri"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
Shifted Western Romance

2. VerbaAlpina instances related to the community "Forni Avoltri"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
Shifted Western Romance

3. VerbaAlpina instances related to the community "Forni Avoltri"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
Shifted Western Romance

4. VerbaAlpina instances related to the community "Forni Avoltri"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
High German
Shifted Western Romance

5. VerbaAlpina instances related to the community "Forni Avoltri"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
High German
Shifted Western Romance

6. VerbaAlpina instances related to the community "Forni Avoltri"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
High German
Shifted Western Romance

7. VerbaAlpina instances related to the community "Forni Avoltri"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
High German
Shifted Western Romance

8. VerbaAlpina instances related to the community "Forni Avoltri"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
High German
Shifted Western Romance

9. VerbaAlpina instances related to the community "Forni Avoltri"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
High German
Shifted Western Romance

10. VerbaAlpina instances related to the community "Forni Avoltri"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
Shifted Western Romance

11. Instance for "Attestation ˈɔnt rˈanʤi, Source: AIS 1208#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
BUTTER, RANZIG
unto rancido (roa.)
Shifted Western Romance

12. Instance for "Attestation ʃtˈaːli, Source: ASLEF 4102#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
HAUS FÜR BERGBAUERN, ERSTER STOCK
stalla (roa.)
Shifted Western Romance

13. Instance for "Attestation piˈuɑ̆rɑ, Source: AIS 1068#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SCHAF (SCHAF)
pecora (roa.)
Shifted Western Romance

14. Instance for "Attestation viʤiˈei, Source: ALD-I 791#2 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

15. Instance for "Attestation vˈaʨɑs͉ (part of vˈa a paʃˈoŋ kulɑs͉ vˈaʨɑs͉ ), Source: AIS 1185#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

16. Instance for "Attestation mo̞n̪t, Source: ASLEF 4097#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
ALM (ALM)
mont / monte (roa.)
Shifted Western Romance

17. Instance for "Attestation ko̞lˈa lu lˈat, Source: ASLEF 3930#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SEIHEN VON MILCH, DIREKT NACH DEM MELKEN
couler le lait / colare il latte (roa.)
Shifted Western Romance

18. Instance for "Attestation ko̞lˈa lu lˈat, Source: ASLEF 3930#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SEIHEN VON MILCH, DIREKT NACH DEM MELKEN
couler le lait / colare il latte (roa.)
Shifted Western Romance

19. Instance for "Attestation ˈɔnt rˈanʤi, Source: AIS 1208#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
BUTTER, RANZIG
unto rancido (roa.)
Shifted Western Romance

20. Instance for "Attestation piˈuɑ̆rɑ, Source: AIS 1068#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SCHAF (SCHAF)
pecora (roa.)
Shifted Western Romance

21. Instance for "Attestation viʤiˈei, Source: ALD-I 791#2 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

22. Instance for "Attestation mo̞n̪t, Source: ASLEF 4097#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
ALM (ALM)
mont / monte (roa.)
Shifted Western Romance

23. Instance for "Attestation ʃtˈaːli, Source: ASLEF 4102#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
HAUS FÜR BERGBAUERN, ERSTER STOCK
stalla (roa.)
Shifted Western Romance

24. Instance for "Attestation fo̞rmˈaɖi vˈɛco, Source: ASLEF 4012#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
HARTKÄSE (KÄSE VON FESTER, TROCKENER BESCHAFFENHEIT)
formaggio vecchio (roa.)
Shifted Western Romance

25. Instance for "Attestation vˈa (part of vˈa a paʃˈoŋ kulɑs͉ vˈaʨɑs͉ ), Source: AIS 1185#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
GEHEN
andare (roa.)
Shifted Western Romance

26. Instance for "Attestation vˈaʨɑs͉ (part of vˈa a paʃˈoŋ kulɑs͉ vˈaʨɑs͉ ), Source: AIS 1185#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

27. Instance for "Attestation ʃtˈafɐs, Source: AIS 1232#2 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
STEIGBÜGEL (BÜGEL, FÜR DIE FÜSSE DES REITERS, AM SATTEL, AUS EISEN)
staffa (roa.)
Shifted Western Romance

28. Instance for "Attestation ˈɔnt (part of ˈɔnt rˈanʤi), Source: AIS 1208#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
BUTTER (BUTTER)
unto (roa.)
Shifted Western Romance

29. Instance for "Attestation ʃkuˈeto, Source: ALD-II 853#1 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
scotta (roa.)
Shifted Western Romance

30. Instance for "Attestation krˈɔʃto̞, Source: ASLEF 4014#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KÄSERINDE (RINDE DES KÄSES)
croûte / crosta (roa.)
Shifted Western Romance

31. Instance for "Attestation ʃtaːj, Source: ASLEF 4103#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
HAUS FÜR BERGBAUERN, ZWEITER STOCK
stall (roa.)
Shifted Western Romance

32. Instance for "Attestation ko̞lˈa (part of ko̞lˈa lu lˈat), Source: ASLEF 3930#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SEIHEN (FLÜSSIGKEIT VON FESTSTOFFEN TRENNEN)
couler / colare (roa.)
Shifted Western Romance

33. Instance for "Attestation bˈɛʃtias, Source: ASLEF 3939#1 2* (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
VIEH (NUTZTIERE, GESAMTHEIT DER NUTZTIERE IN DER LANDWIRTSCHAFT)
bestiau / bestia (roa.)
Shifted Western Romance

34. Instance for "Attestation pˈaŋ de ʃpˈɔnʥɑ, Source: AIS 1207#3 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
BUTTERBALLEN (STÜCK BUTTER, GEFORMT)
pain d'éponge / pane di spongia (roa.)
Shifted Western Romance

35. Instance for "Attestation ʃtˈaːli, Source: ALD-II 893#1 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SCHEUNE
stali (roa.)
Shifted Western Romance

36. Instance for "Attestation ʃtˈaːli, Source: AIS 1165#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
STALL (GEBÄUDE, FÜR TIERE)
stalla (roa.)
Shifted Western Romance

37. Instance for "Attestation pˈiuːrɐ, Source: AIS 1068#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SCHAF (SCHAF)
pecora (roa.)
Shifted Western Romance

38. Instance for "Attestation kolˈaː, Source: ALD-I 139#1 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SEIHEN (FLÜSSIGKEIT VON FESTSTOFFEN TRENNEN)
couler / colare (roa.)
Shifted Western Romance

39. Instance for "Attestation viʤiˈel, Source: ALD-I 791#1 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

40. Instance for "Attestation formˈaʤi, Source: ALD-II 852#1 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

41. Instance for "Attestation ˈɔnt rˈanʤi, Source: AIS 1208#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
BUTTER, RANZIG
unto rancido (roa.)
Shifted Western Romance

42. Instance for "Attestation pˈaŋ de ʃpˈɔnʥɑ, Source: AIS 1207#3 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
BUTTERBALLEN (STÜCK BUTTER, GEFORMT)
pain d'éponge / pane di spongia (roa.)
Shifted Western Romance

43. Instance for "Attestation ko̞lˈa lu lˈat, Source: ASLEF 3930#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SEIHEN VON MILCH, DIREKT NACH DEM MELKEN
couler le lait / colare il latte (roa.)
Shifted Western Romance

44. Instance for "Attestation fo̞rmˈaɖi vˈɛco, Source: ASLEF 4012#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
HARTKÄSE (KÄSE VON FESTER, TROCKENER BESCHAFFENHEIT)
formaggio vecchio (roa.)
Shifted Western Romance

45. Instance for "Attestation vˈa (part of vˈa a paʃˈoŋ kulɑs͉ vˈaʨɑs͉ ), Source: AIS 1185#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
GEHEN
andare (roa.)
Shifted Western Romance

46. Instance for "Attestation viʤiˈel, Source: ALD-I 791#1 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

47. Instance for "Attestation ˈɔnt (part of ˈɔnt rˈanʤi), Source: AIS 1208#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
BUTTER (BUTTER)
unto (roa.)
Shifted Western Romance

48. Instance for "Attestation pˈiuːrɐ, Source: AIS 1068#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SCHAF (SCHAF)
pecora (roa.)
Shifted Western Romance

49. Instance for "Attestation piˈuɑ̆rɑ, Source: AIS 1068#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SCHAF (SCHAF)
pecora / pecore (roa.)
Shifted Western Romance

50. Instance for "Attestation ʃtˈaːli, Source: ALD-II 893#1 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SCHEUNE
stali (roa.)
Shifted Western Romance

51. Instance for "Attestation viʤiˈei, Source: ALD-I 791#2 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

52. Instance for "Attestation vˈaʨɑs͉ (part of vˈa a paʃˈoŋ kulɑs͉ vˈaʨɑs͉ ), Source: AIS 1185#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

53. Instance for "Attestation mo̞n̪t, Source: ASLEF 4097#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
ALM (ALM)
mont / monte (roa.)
Shifted Western Romance

54. Instance for "Attestation kolˈaː, Source: ALD-I 139#1 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SEIHEN (FLÜSSIGKEIT VON FESTSTOFFEN TRENNEN)
couler / colare (roa.)
Shifted Western Romance

55. Instance for "Attestation bˈɛʃtias, Source: ASLEF 3939#1 2* (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
VIEH (NUTZTIERE, GESAMTHEIT DER NUTZTIERE IN DER LANDWIRTSCHAFT)
bestiau / bestia (roa.)
Shifted Western Romance

56. Instance for "Attestation ʃtˈaːli, Source: AIS 1165#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
STALL (GEBÄUDE, FÜR TIERE)
stalla (roa.)
Shifted Western Romance

57. Instance for "Attestation ko̞lˈa (part of ko̞lˈa lu lˈat), Source: ASLEF 3930#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SEIHEN (FLÜSSIGKEIT VON FESTSTOFFEN TRENNEN)
couler / colare (roa.)
Shifted Western Romance

58. Instance for "Attestation ʃtˈaːli, Source: ASLEF 4102#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
HAUS FÜR BERGBAUERN, ERSTER STOCK
stalla (roa.)
Shifted Western Romance

59. Instance for "Attestation ʃtaːj, Source: ASLEF 4103#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
HAUS FÜR BERGBAUERN, ZWEITER STOCK
stall (roa.)
Shifted Western Romance

60. Instance for "Attestation ʃtˈafɐs, Source: AIS 1232#2 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
STEIGBÜGEL (BÜGEL, FÜR DIE FÜSSE DES REITERS, AM SATTEL, AUS EISEN)
staffa (roa.)
Shifted Western Romance

61. Instance for "Attestation formˈaʤi, Source: ALD-II 852#1 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

62. Instance for "Attestation lˈart, Source: AIS 570#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
larice (roa.)
Shifted Western Romance

63. Instance for "Attestation vˈakios, Source: ALD-I 756#2 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

64. Instance for "Attestation caldˈɛrjo̞, Source: ASLEF 4000#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
GEFÄSS ZUM KÄSEN
chaudière / caldaia (roa.)
Shifted Western Romance

65. Instance for "Attestation mˈandriɑ di vˈaʨɑs, Source: AIS 1189#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KUHHERDE (GRUPPE VON KÜHEN)
mandria da/di vacche (roa.)
Shifted Western Romance

66. Instance for "Attestation kˈaːli, Source: AIS 1212#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
LAB (MITTEL ZUR GERINNUNG, FÜR MILCH, BEI HERSTELLUNG VON KÄSE)
caglio (roa.)
Shifted Western Romance

67. Instance for "Attestation ʃkwˈarʧɑ dal lˈat, Source: AIS 1204#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
RAHM (FETTSCHICHT, AUF UNGEKOCHTER MILCH)
SCHLAGSAHNE
scorza da/di latte (roa.)
Shifted Western Romance

68. Instance for "Attestation lˈat (part of ʃkwˈarʧɑ dal lˈat), Source: AIS 1204#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
MILCH (MILCH)
lait / latte (roa.)
Shifted Western Romance

69. Instance for "Attestation uŋ grˈum di vˈaʨɑs, Source: AIS 1189#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KUHHERDE (GRUPPE VON KÜHEN)
grumo di vacche (roa.)
Shifted Western Romance

70. Instance for "Attestation vˈɛrt (part of sˈejr͉ vˈɛrt), Source: AIS 1218#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
GRÜN
vert / verde (roa.)
Shifted Western Romance

71. Instance for "Attestation kialɖerˈinm˺s, Source: ALD-I 489#2 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
calderino (roa.)
Shifted Western Romance

72. Instance for "Attestation prˈaːt (part of barˈaʧ di prˈaːt), Source: AIS 623#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
pré / prato (roa.)
Shifted Western Romance

73. Instance for "Attestation fɔrmˈadi, Source: ASLEF 2794#1 2* (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

74. Instance for "Attestation paʃˈoŋn˺, Source: ALD-II 848#1 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
ALM (ALM)
passon (roa.)
Shifted Western Romance

75. Instance for "Attestation kutˈaːlu, Source: AIS 1201#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
MILCH SEIHEN (MILCH FILTERN)
couler / colare (roa.)
Shifted Western Romance

76. Instance for "Attestation fɔrmˈadi (part of salˈa lu fɔrmˈadi), Source: AIS 1217#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

77. Instance for "Attestation fo̞rmˈaɖi (part of fo̞rmˈaɖi vˈɛco), Source: ASLEF 4012#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

78. Instance for "Attestation lˈarts, Source: AIS 570#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
larice (roa.)
Shifted Western Romance

79. Instance for "Attestation saˈˈɛ (part of saˈˈɛ tɑ), Source: AIS 393#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
BLITZ
saetta (roa.)
Shifted Western Romance

80. Instance for "Attestation ˈalt (part of para sˈu las vˈaʨɑs ta kazˈɛːrɔ ad ˈalt), Source: AIS 1192a#6 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
haut / alto (roa.)
Shifted Western Romance

81. Instance for "Attestation vˈaʨɑ (part of vˈaʨɑ maʨˈaːdɐ), Source: AIS 1045#4 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

82. Instance for "Attestation ʃtˈaːli, Source: ASLEF 3905#1 2* (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KUHSTALL (GEBÄUDE FÜR KÜHE)
stàli (roa.)
Shifted Western Romance

83. Instance for "Attestation mɛnˈaːdɑ, Source: AIS 1207#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
BUTTER (BUTTER)
menata (roa.)
Shifted Western Romance

84. Instance for "Attestation fo̞rmˈadi, Source: ASLEF 2794#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

85. Instance for "Attestation mɛnˈaːdɑ, Source: AIS 1207#2 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
BUTTER, BIRNENFÖRMIG
menata (roa.)
Shifted Western Romance

86. Instance for "Attestation bˌutat͉ (part of a bˌutat͉ jˈu la tampjˈeʃtɑ), Source: AIS 372#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
buttare (roa.)
Shifted Western Romance

87. Instance for "Attestation formˈadi (part of fˈa lu formˈadi), Source: AIS 1209#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

88. Instance for "Attestation ʨˈaʧɔ (part of ʨˈaʧɔ de brˈamɔ), Source: AIS 1205a#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
GERÄT ZUM ENTRAHMEN, RAHMLÖFFEL
cazza (roa.)
Shifted Western Romance

89. Instance for "Attestation kazˈɛːrɑ, Source: AIS 1192#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
casera (roa.)
Shifted Western Romance

90. Instance for "Attestation mˈaːgri (part of fo̞rmˈaɖi mˈaːgri), Source: ASLEF 4017#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
maigre / magro (roa.)
Shifted Western Romance

91. Instance for "Attestation ʃkwˈetɐ, Source: AIS 1219#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
scotta (roa.)
Shifted Western Romance

92. Instance for "Attestation kialɖˈerias, Source: ALD-I 76#2 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
chaudière / caldaia (roa.)
Shifted Western Romance

93. Instance for "Attestation kolˈaːlu, Source: ASLEF 3930#1 2* (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SEIHEN VON MILCH, DIREKT NACH DEM MELKEN
couler / colare (roa.)
Shifted Western Romance

94. Instance for "Attestation me̞n̪ˈaːda, Source: ASLEF 3997#1 2* (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
BUTTER (BUTTER)
menata (roa.)
Shifted Western Romance

95. Instance for "Attestation kalˈo̞ʃtro̞, Source: ASLEF 3948#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
BIESTMILCH (MILCH NACH DEM KALBEN)
colostrum / colostro (roa.)
Shifted Western Romance

96. Instance for "Attestation krˈɔʃto̞, Source: ASLEF 4014#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KÄSERINDE (RINDE DES KÄSES)
croûte / crosta (roa.)
Shifted Western Romance

97. Instance for "Attestation fenm˺, Source: ALD-I 252#1 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
HEU
foin / fieno (roa.)
Shifted Western Romance

98. Instance for "Attestation fo̞rmˈaɖi grˈaz, Source: ASLEF 4016#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
FETTER KÄSE
formaggio grasso (roa.)
Shifted Western Romance

99. Instance for "Attestation mˈʊːɑ̆lʤi, Source: AIS 1194#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
MELKEN
mungere (roa.)
Shifted Western Romance

100. Instance for "Attestation k'ā́rạ, Source: ASLEF 1095#1 2* (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
ZIEGE (SÄUGETIER, MITTELGROSS, MIT KURZHAARIGEM, RAUEM, WEISSEM BIS BRAUNSCHWARZEM FELL)
chèvre / capra (roa.)
Shifted Western Romance

Search

Search Constraints

Search Results

Limit your search

Collection

Contributor

Creator

DDC

Faculty

Format

Hierarchy

Keyword

Language of the resource

Location

Rights

Year of Publication