Contributor: Zacherl, Florian / Keyword: Montagne (Trento)

1. Instance for "Attestation 'nar (part of 'nar de scorsa), Source: CROWD 5094_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
GEHEN
andare (roa.)
Shifted Western Romance

2. Instance for "Attestation Asè, Source: CROWD 2485_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
ESSIG (WÜRZ- UND KONSERVIERUNGSMITTEL, FLÜSSIG, SAUER, AUS FERMENTATION ALKOHOLHALTIGER FLÜSSIGKEITEN HERGESTELLT)
aceto (roa.)
Shifted Western Romance

3. Instance for "Attestation Bolèta (part of Bolèta dala luce), Source: CROWD 19516_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
ABRECHNUNG
bolletta (roa.)
Shifted Western Romance

4. Instance for "Attestation Bolèta dala luce, Source: CROWD 19516_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
WASSERZINS (ABGABE, FÜR DIE NUTZUNG DER WASSERKRAFT ZUR ENERGIEERZEUGUNG)
bolletta della luce (roa.)
Shifted Western Romance

5. Instance for "Attestation Brevàr, Source: CROWD 592_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
TRÄNKEN (VIEH ZU TRINKEN GEBEN)
abreuver / abbeverare (roa.)
Shifted Western Romance

6. Instance for "Attestation Caspole, Source: CROWD 7930_ita#2 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
SCHNEESCHUHE (HILFSMITTEL, ZUR FORTBEWEGUNG IM SCHNEE, WERDEN AN DEN FÜSSEN GETRAGEN)
ciaspola (roa.)
Shifted Western Romance

7. Instance for "Attestation Casèra (part of Casèra dal formài), Source: CROWD 231_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
GEFÄSS
casera (roa.)
Shifted Western Romance

8. Instance for "Attestation Chèt, Source: CROWD 1623_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
SCHWEIN
cet (roa.)
Shifted Western Romance

9. Instance for "Attestation Clocìr, Source: CROWD 5184_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
RUF DER HENNE (GERÄUSCH, DAS DIE HENNE MACHT)
chiocciare (roa.)
Shifted Western Romance

10. Instance for "Attestation Grosta (part of Grosta dal formai), Source: CROWD 389_ita#2 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
RINDE
croûte / crosta (roa.)
Shifted Western Romance

11. Instance for "Attestation Grosta dal formai, Source: CROWD 389_ita#2 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
KÄSERINDE (RINDE DES KÄSES)
croûte du fromage / crosta del formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

12. Instance for "Attestation Laràs (part of Spina dal Laràs), Source: CROWD 7166_ita#3 anonymousCrowder_1669 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
LÄRCHE
larice (roa.)
Shifted Western Romance

13. Instance for "Attestation Menaròt, Source: CROWD 5612_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
WALDAXT
manarot (roa.)
Shifted Western Romance

14. Instance for "Attestation Poigna, Source: CROWD 208_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
puina (roa.)
Shifted Western Romance

15. Instance for "Attestation Spina (part of Spina dal Laràs), Source: CROWD 7166_ita#3 anonymousCrowder_1669 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
DORN
épine / spina (roa.)
Shifted Western Romance

16. Instance for "Attestation Spina dal Laràs, Source: CROWD 7166_ita#3 anonymousCrowder_1669 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
LÄRCHENNADEL (NADEL DER LÄRCHE)
spina di larice (roa.)
Shifted Western Romance

17. Instance for "Attestation Stupacùl, Source: CROWD 4706_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
HUNDS-ROSE (STRAUCH, IN HECKEN WACHSEND, DICKE STACHELN, WEISSE ODER ROSAFARBENE BLÜTEN)
stropacul (roa.)
Shifted Western Romance

18. Instance for "Attestation Tacònar, Source: CROWD 4938_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
RAMMELN (BEGATTEN, VON TIEREN)
tacconare (roa.)
Shifted Western Romance

19. Instance for "Attestation Tor (part of Tor la part dala legna), Source: CROWD 7466_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
NEHMEN
tò (roa.)
Shifted Western Romance

20. Instance for "Attestation Tor (part of Tor la part), Source: CROWD 7466_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
NEHMEN
tò (roa.)
Shifted Western Romance

21. Instance for "Attestation Tor la part dala legna, Source: CROWD 7466_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
EINE MENGE BRENNHOLZ ZUTEILEN
tò la parte della legna (roa.)
Shifted Western Romance

22. Instance for "Attestation Tor la part, Source: CROWD 7466_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
EINE MENGE BRENNHOLZ ZUTEILEN
tò la parte (roa.)
Shifted Western Romance

23. Instance for "Attestation Vaca, Source: CROWD 296_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

24. Instance for "Attestation asè, Source: CROWD 2485_ita#1 anonymousCrowder_1669 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
ESSIG (WÜRZ- UND KONSERVIERUNGSMITTEL, FLÜSSIG, SAUER, AUS FERMENTATION ALKOHOLHALTIGER FLÜSSIGKEITEN HERGESTELLT)
aceto (roa.)
Shifted Western Romance

25. Instance for "Attestation bech (part of bech ruch), Source: CROWD 3143_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
ZIEGENBOCK (ZIEGE, MÄNNLICH)
bouc / becco (roa.)
Shifted Western Romance

26. Instance for "Attestation càspole, Source: CROWD 7930_ita#2 anonymousCrowder_1669 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
SCHNEESCHUHE (HILFSMITTEL, ZUR FORTBEWEGUNG IM SCHNEE, WERDEN AN DEN FÜSSEN GETRAGEN)
ciaspola (roa.)
Shifted Western Romance

27. Instance for "Attestation formai (part of Grosta dal formai), Source: CROWD 389_ita#2 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

28. Instance for "Attestation formài (part of Casèra dal formài), Source: CROWD 231_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

29. Instance for "Attestation graspa, Source: CROWD 6458_ita#2 anonymousCrowder_1669 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
TRAUBE DER WEINTRAUBE
raspo (roa.)
Shifted Western Romance

30. Instance for "Attestation legna (part of Tor la part dala legna), Source: CROWD 7466_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
HOLZ
legna (roa.)
Shifted Western Romance

31. Instance for "Attestation luce (part of Bolèta dala luce), Source: CROWD 19516_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
LICHT
luce (roa.)
Shifted Western Romance

32. Instance for "Attestation nar, Source: CROWD 19390_ita#1 anonymousCrowder_1669 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
HINFAHRT (BEWEGUNG, ZUM ERREICHEN DES ZIELS)
andare (roa.)
Shifted Western Romance

33. Instance for "Attestation part (part of Tor la part dala legna), Source: CROWD 7466_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
part / parte (roa.)
Shifted Western Romance

34. Instance for "Attestation part (part of Tor la part), Source: CROWD 7466_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
part / parte (roa.)
Shifted Western Romance

35. Instance for "Attestation porcel (part of Esàr come el porcel dala pora Plandina), Source: CROWD 8226_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
SCHWEIN
pourceau / porcello (roa.)
Shifted Western Romance

36. Instance for "Attestation posto, Source: CROWD 19252_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
UMWELT (GESAMTHEIT, DER ELEMENTE, IN DER NATUR, DIE DIE EXISTENZ DER LEBEWESEN BEEINFLUSSEN)
posto (roa.)
Shifted Western Romance

37. Instance for "Attestation pòza, Source: CROWD 19242_ita#1 anonymousCrowder_1669 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
KOMPOSTBEHÄLTER (BEHÄLTER, IN DEM DIE KOMPOSTIERUNG STATTFINDET)
pózza (roa.)
Shifted Western Romance

38. Instance for "Attestation tajar, Source: CROWD 6624_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
BAUM FÄLLEN
tagliare (roa.)
Shifted Western Romance

39. Instance for "Attestation via (part of Arènt ala via), Source: CROWD 4882_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montagne (Trento)
WEG
via (roa.)
Shifted Western Romance

40. Instance for "Type , Source: DizMT 1#1 1 (Montagne di Trento)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Montagne (Trento)
DAS ZURÜCKTREIBEN DES VIEHS ZUM STALL

41. Instance for "Type , Source: DizMT 1#1 1 (Montagne di Trento)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Montagne (Trento)
SCHNURREN (LAUT EINER KATZE, ANHALTEND, BRUMMEND)