Contributor: Krefeld, Thomas and IT-Gruppe Geisteswissenschaften (ITG), Ludwig-Maximilians-Universität München / Location: Zernez and Santa Maria Val Müstair

1. VerbaAlpina instances for the concept "BROT (BACKWARE AUS MEHL, WASSER, SALZ UND HEFE, IM OFEN GEBACKEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BROT (BACKWARE AUS MEHL, WASSER, SALZ UND HEFE, IM OFEN GEBACKEN)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

2. VerbaAlpina instances for the concept TUCH

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: TUCH
High German
Shifted Western Romance

3. VerbaAlpina instances for the concept MELKSTUHL

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MELKSTUHL
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

4. VerbaAlpina instances for the concept OFFEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: OFFEN
Shifted Western Romance

5. VerbaAlpina instances for the concept "SENN (PERSON VERANTWORTLICH FÜR DIE MILCHVERARBEITUNG)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SENN (PERSON VERANTWORTLICH FÜR DIE MILCHVERARBEITUNG)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

6. VerbaAlpina instances for the concept "WETZSTEIN (GERÄT ZUM SCHLEIFEN UND SCHÄRFEN VON WERKZEUGEN, AUS STEIN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WETZSTEIN (GERÄT ZUM SCHLEIFEN UND SCHÄRFEN VON WERKZEUGEN, AUS STEIN)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

7. VerbaAlpina instances for the concept "SÄGE (GERÄT ZUM SÄGEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SÄGE (GERÄT ZUM SÄGEN)
High German
Shifted Western Romance

8. VerbaAlpina instances for the concept "SENSENBLATT (KLINGE DER SENSE, AUS STAHL)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SENSENBLATT (KLINGE DER SENSE, AUS STAHL)
High German
Shifted Western Romance

9. VerbaAlpina instances for the concept "DIE KÜHE HÜTEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: DIE KÜHE HÜTEN
High German
Shifted Western Romance

10. VerbaAlpina instances for the concept "RÜCKENTRAGGESTELL (GERÄT ZUM TRANSPORT AUF DEM RÜCKEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: RÜCKENTRAGGESTELL (GERÄT ZUM TRANSPORT AUF DEM RÜCKEN)
High German
Shifted Western Romance

11. VerbaAlpina instances for the concept "MILCH (MILCH)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MILCH (MILCH)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

12. VerbaAlpina instances for the concept "SCHAF (SCHAF)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHAF (SCHAF)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

13. VerbaAlpina instances for the concept "DIESE KUH"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: DIESE KUH
High German
Shifted Western Romance

14. VerbaAlpina instances for the concept "DIE MILCH GERINNT"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: DIE MILCH GERINNT
High German
Shifted Western Romance

15. VerbaAlpina instances for the concept "MILCH, GERONNEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MILCH, GERONNEN
High German
Shifted Western Romance

16. VerbaAlpina instances for the concept "WEIDE, IN DEN BERGEN, STEIL"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WEIDE, IN DEN BERGEN, STEIL
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

17. VerbaAlpina instances for the concept "GEFÄSS ZUM MELKEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GEFÄSS ZUM MELKEN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

18. VerbaAlpina instances for the concept "KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

19. VerbaAlpina instances for the concept "KOCHKESSEL (KESSEL ZUM KOCHEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KOCHKESSEL (KESSEL ZUM KOCHEN)
Shifted Western Romance
Western South Slavic

20. VerbaAlpina instances for the concept "FIRSTPFETTE (OBERSTER BALKEN DES DACHSTUHLS, WAAGRECHT)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: FIRSTPFETTE (OBERSTER BALKEN DES DACHSTUHLS, WAAGRECHT)
High German
Shifted Western Romance

21. VerbaAlpina instances for the concept "BUTTER, RANZIG"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BUTTER, RANZIG
Shifted Western Romance
Western South Slavic

22. VerbaAlpina instances for the concept DACHKAMMER

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: DACHKAMMER
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

23. VerbaAlpina instances for the concept "BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

24. VerbaAlpina instances for the concept "WANNE (GEFÄSS AUS HOLZ, RUND, GROSS, OBEN BREITER)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WANNE (GEFÄSS AUS HOLZ, RUND, GROSS, OBEN BREITER)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

25. VerbaAlpina instances for the concept "VORRATSKAMMER (RAUM ZUR AUFBEWAHRUNG VON LEBENSMITTELN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: VORRATSKAMMER (RAUM ZUR AUFBEWAHRUNG VON LEBENSMITTELN)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

26. VerbaAlpina instances for the concept KARTOFFEL

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KARTOFFEL
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

27. VerbaAlpina instances for the concept SAUER

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SAUER
High German
Shifted Western Romance

28. VerbaAlpina instances for the concept SCHWEINESCHMALZ

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHWEINESCHMALZ
High German
Shifted Western Romance

29. VerbaAlpina instances for the concept "QUELLE (ORT, AN DEM DAUERHAFT ODER ZEITWEISE GRUNDWASSER AUF NATÜRLICHE WEISE AN DER GELÄNDEOBERFLÄCHE AUSTRITT)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: QUELLE (ORT, AN DEM DAUERHAFT ODER ZEITWEISE GRUNDWASSER AUF NATÜRLICHE WEISE AN DER GELÄNDEOBERFLÄCHE AUSTRITT)
High German
Shifted Western Romance

30. VerbaAlpina instances for the concept KÄSETUCH

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: KÄSETUCH
High German

31. VerbaAlpina instances for the concept "SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

32. VerbaAlpina instances for the concept REGENBOGEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: REGENBOGEN
Shifted Western Romance

33. VerbaAlpina instances for the concept SCHNEIEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHNEIEN
High German
Shifted Western Romance

34. VerbaAlpina instances for the concept FROST

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: FROST
High German
Shifted Western Romance

35. VerbaAlpina instances for the concept DONNER

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: DONNER
High German
Shifted Western Romance

36. VerbaAlpina instances for the concept BLITZ

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BLITZ
High German
Shifted Western Romance

37. VerbaAlpina instances for the concept MEHL

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MEHL
High German
Shifted Western Romance

38. VerbaAlpina instances for the concept "PFERD (HAUSPFERD)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: PFERD (HAUSPFERD)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

39. VerbaAlpina instances for the concept "SAUERTEIG (TEIG AUS WASSER, MEHL, HEFE UND BAKTERIEN ZUR HERSTELLUNG VON BACKWAREN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SAUERTEIG (TEIG AUS WASSER, MEHL, HEFE UND BAKTERIEN ZUR HERSTELLUNG VON BACKWAREN)
High German
Shifted Western Romance

40. VerbaAlpina instances for the concept KÄSEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KÄSEN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

41. VerbaAlpina instances for the concept SALZ

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SALZ
High German
Shifted Western Romance

42. VerbaAlpina instances for the concept "MILCH SEIHEN (MILCH FILTERN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MILCH SEIHEN (MILCH FILTERN)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

43. VerbaAlpina instances for the concept "RAHM (FETTSCHICHT, AUF UNGEKOCHTER MILCH)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: RAHM (FETTSCHICHT, AUF UNGEKOCHTER MILCH)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

44. VerbaAlpina instances for the concept "MOLKEREI (BETRIEB ZUR VERARBEITUNG DER MILCH)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MOLKEREI (BETRIEB ZUR VERARBEITUNG DER MILCH)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

45. VerbaAlpina instances for the concept "MILCH UMRÜHREN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MILCH UMRÜHREN
High German
Shifted Western Romance

46. VerbaAlpina instances for the concept "DIE ALM BEZIEHEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: DIE ALM BEZIEHEN
High German
Shifted Western Romance

47. VerbaAlpina instances for the concept GERINNEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GERINNEN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

48. VerbaAlpina instances for the concept "LAB, VOM KALB"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LAB, VOM KALB
High German
Shifted Western Romance

49. VerbaAlpina instances for the concept "TAL (EINSCHNITT IN DIE ERDOBERFLÄCHE, DURCH EROSION ENTSTANDEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: TAL (EINSCHNITT IN DIE ERDOBERFLÄCHE, DURCH EROSION ENTSTANDEN)
High German
Shifted Western Romance

50. VerbaAlpina instances for the concept "BOTTICH (GEFÄSS, OFFEN, MEISTENS AUS HOLZ)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BOTTICH (GEFÄSS, OFFEN, MEISTENS AUS HOLZ)
High German
Shifted Western Romance

51. VerbaAlpina instances for the concept "BUTTERBALLEN (STÜCK BUTTER, GEFORMT)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BUTTERBALLEN (STÜCK BUTTER, GEFORMT)
High German
Shifted Western Romance

52. VerbaAlpina instances for the concept "BUTTER (BUTTER)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BUTTER (BUTTER)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

53. VerbaAlpina instances for the concept SCHWEIN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHWEIN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

54. VerbaAlpina instances for the concept HABEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HABEN
High German
Shifted Western Romance

55. VerbaAlpina instances for the concept "APRIL (MONAT, DER VIERTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: APRIL (MONAT, DER VIERTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)
High German
Shifted Western Romance

56. VerbaAlpina instances for the concept WOLKE

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WOLKE
High German
Shifted Western Romance

57. VerbaAlpina instances for the morphological type "lait / latte (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MILCH (MILCH)
PFLANZENSAFT (FLÜSSIGKEIT, DIE INNERHALB DER PFLANZE VERTEILT WIRD)
KUHMILCH (MILCH DER KUH)
lait / latte (roa.)
lat (...)

58. VerbaAlpina instances for the concept "GEFÄSS ZUM FORMEN DES KÄSES"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GEFÄSS ZUM FORMEN DES KÄSES
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

59. VerbaAlpina instances for the concept "BROTZEIT (ZWISCHENMAHLZEIT)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BROTZEIT (ZWISCHENMAHLZEIT)
High German
Shifted Western Romance

60. VerbaAlpina instances for the concept "SCHAFHERDE (GRUPPE VON SCHAFEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHAFHERDE (GRUPPE VON SCHAFEN)
Shifted Western Romance

61. VerbaAlpina instances for the concept "JAUCHEGRUBE (GRUBE FÜR FLÜSSIGE EXKREMENTE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: JAUCHEGRUBE (GRUBE FÜR FLÜSSIGE EXKREMENTE)
High German
Shifted Western Romance

62. VerbaAlpina instances for the concept "TENNE (FUSSBODEN EINER SCHEUNE, AUF DEM DAS GETREIDE GEDROSCHEN WURDE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: TENNE (FUSSBODEN EINER SCHEUNE, AUF DEM DAS GETREIDE GEDROSCHEN WURDE)
High German
Shifted Western Romance

63. VerbaAlpina instances for the concept HALFTER

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HALFTER
High German
Shifted Western Romance

64. VerbaAlpina instances for the morphological type "caglio (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LAB (MITTEL ZUR GERINNUNG, FÜR MILCH, BEI HERSTELLUNG VON KÄSE)
LAB, VOM KALB
LAB, KÜNSTLICH, PULVER
LAB, KÜNSTLICH, WÄSSRIGE FLÜSSIGKEIT
LAB, VON DER ZIEGE (...)

65. VerbaAlpina instances for the morphological type "chevre / capra (f.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2 and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ZIEGE (SÄUGETIER, MITTELGROSS, MIT KURZHAARIGEM, RAUEM, WEISSEM BIS BRAUNSCHWARZEM FELL)
chevre / capra (roa.)
Shifted Western Romance

66. VerbaAlpina instances for the morphological type "val / valle (f.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BACH
TAL (EINSCHNITT IN DIE ERDOBERFLÄCHE, DURCH EROSION ENTSTANDEN)
val / valle (roa.)
Shifted Western Romance

67. VerbaAlpina instances for the morphological type "agneau / agnello (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2 and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LAMM (JUNGES SCHAF)
agneau / agnello (roa.)
Shifted Western Romance

68. VerbaAlpina instances for the morphological type "veau / vitello (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2 and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KALB (RIND, JUNG)
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
FÄRSE, WEIBLICH ODER MÄNNLICH
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

69. VerbaAlpina instances for the morphological type "foin / fieno (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HEU
HEU, ERSTER SCHNITT
foin / fieno (roa.)
Shifted Western Romance

70. VerbaAlpina instances for the morphological type "agneau / agnello (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LAMM (JUNGES SCHAF)
SCHAF, EIN JAHR ALT
LÄMMCHEN (LAMM, KLEIN)
WIDDER
LAMM, WEIDENBEREIT (...)

71. VerbaAlpina instances for the morphological type "bouillir / bollire (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SIEDEN
AUFKOCHEN VON MILCH
KOCHEN (ERHITZEN EINER FLÜSSIGKEIT BIS ZUM SIEDEPUNKT)
bouillir / bollire (roa.)
Shifted Western Romance

72. VerbaAlpina instances for the morphological type "mont / monte (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ALM (ALM)
BERG
ALM, AUF DER HÖHE VON CA. 1500 M.
AUF DER ALM (WO?)
MAIENSÄSS, OHNE WOHNUNG, MIT STALL (...)

73. VerbaAlpina instances for the morphological type "painch rancido (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BUTTER, RANZIG
painch rancido (roa.)
Shifted Western Romance

74. VerbaAlpina instances for the concept "HIRTE (HIRTE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HIRTE (HIRTE)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

75. VerbaAlpina instances for the concept "EI (LEBENSMITTEL, TIERISCH; GEBILDE, HART, KUGELIG, VON WEIBLICHEN VÖGELN ERZEUGT. TERMINUS BEZEICHNET MEIST HÜHNEREI)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: EI (LEBENSMITTEL, TIERISCH; GEBILDE, HART, KUGELIG, VON WEIBLICHEN VÖGELN ERZEUGT. TERMINUS BEZEICHNET MEIST HÜHNEREI)
High German
Shifted Western Romance

76. VerbaAlpina instances for the concept "GANG, IM STALL"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GANG, IM STALL
High German
Shifted Western Romance

77. VerbaAlpina instances for the concept "MAIENSÄSS (ZWEITE ALMSTUFE BEI WIRTSCHAFT AUF DREI HÖHENSTUFEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MAIENSÄSS (ZWEITE ALMSTUFE BEI WIRTSCHAFT AUF DREI HÖHENSTUFEN)
High German
Shifted Western Romance

78. VerbaAlpina instances for the concept "HÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

79. VerbaAlpina instances for the concept "LAUB (BLÄTTER, VON BÄUMEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LAUB (BLÄTTER, VON BÄUMEN)
High German
Shifted Western Romance

80. VerbaAlpina instances for the concept "RANZIG (ZUSTAND VON VERDORBENEN FETTEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: RANZIG (ZUSTAND VON VERDORBENEN FETTEN)
High German
Shifted Western Romance

81. VerbaAlpina instances for the concept "SEIHEN (FLÜSSIGKEIT VON FESTSTOFFEN TRENNEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SEIHEN (FLÜSSIGKEIT VON FESTSTOFFEN TRENNEN)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

82. VerbaAlpina instances for the concept "DÜNGEN VON ÄCKERN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: DÜNGEN VON ÄCKERN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

83. VerbaAlpina instances for the concept ZIEGENBOCK

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ZIEGENBOCK
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

84. VerbaAlpina instances for the concept "STOSSBUTTERFASS, AUS HOLZDAUBEN, KLEINER, AUS EINEM STÜCK GEHÖHLT"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: STOSSBUTTERFASS, AUS HOLZDAUBEN, KLEINER, AUS EINEM STÜCK GEHÖHLT
Shifted Western Romance

85. VerbaAlpina instances for the concept "DREHBUTTERFASS, MODERN, IM FESTSTEHENDEN FASS DREHT SICH EIN RAD MIT SCHAUFELN, WIRD MEIST VON HAND BETRIEBEN, SELTEN VON WASSER ODER VON EINEM IM KREIS LAUFENDEN PFERD"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: DREHBUTTERFASS, MODERN, IM FESTSTEHENDEN FASS DREHT SICH EIN RAD MIT SCHAUFELN, WIRD MEIST VON HAND BETRIEBEN, SELTEN VON WASSER ODER VON EINEM IM KREIS LAUFENDEN PFERD
Shifted Western Romance

86. VerbaAlpina instances for the morphological type "couler / colare (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SEIHEN (FLÜSSIGKEIT VON FESTSTOFFEN TRENNEN)
MILCH SEIHEN (MILCH FILTERN)
SEIHEN VON MILCH, DIREKT NACH DEM MELKEN
couler / colare (roa.)
Shifted Western Romance

87. VerbaAlpina instances for the morphological type "casa (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HAUS (GEBÄUDE FÜR MENSCHEN ZUM LEBEN)
WOHNHAUS
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
SCHNECKENHAUS
casa (roa.) (...)

88. VerbaAlpina instances for the morphological type "cheval / cavallo (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: PFERD (HAUSPFERD)
MARIENKÄFER
PFERDE
STUTE (PFERD, WEIBLICH)
ROSS (PFERD, EDEL) (...)

89. VerbaAlpina instances for the morphological type "farine / farina (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MEHL
PREISELBEERE
MEHL, DAS FEINSTE
farine / farina (roa.)
Shifted Western Romance

90. VerbaAlpina instances for the morphological type "couler le lait / colare il latte (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MILCH SEIHEN (MILCH FILTERN)
SEIHEN VON MILCH, DIREKT NACH DEM MELKEN
couler le lait / colare il latte (roa.)
Shifted Western Romance

91. VerbaAlpina instances for the morphological type "dare (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GEBEN
FÜTTERN DER TIERE
dare (roa.)
dà
Shifted Western Romance

92. VerbaAlpina instances for the morphological type "écrémer / scremare (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ENTRAHMEN (ENTFERNEN VON RAHM AUS MILCH)
écrémer / scremare (roa.)
Shifted Western Romance

93. VerbaAlpina instances for the concept "ENTRAHMEN (ENTFERNEN VON RAHM AUS MILCH)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ENTRAHMEN (ENTFERNEN VON RAHM AUS MILCH)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

94. VerbaAlpina instances for the concept ESEL

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ESEL
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

95. VerbaAlpina instances for the concept "ZIEGENHERDE (GRUPPE VON ZIEGEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ZIEGENHERDE (GRUPPE VON ZIEGEN)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

96. VerbaAlpina instances for the concept "PFLUG (GERÄT ZUM LOCKERN UND WENDEN DES ACKERBODENS, AUS EISEN ODER HOLZ)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: PFLUG (GERÄT ZUM LOCKERN UND WENDEN DES ACKERBODENS, AUS EISEN ODER HOLZ)
High German
Shifted Western Romance

97. VerbaAlpina instances for the concept "OCHSE (RIND, MÄNNLICH, KASTRIERT)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: OCHSE (RIND, MÄNNLICH, KASTRIERT)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

98. VerbaAlpina instances for the concept "DIE ALM VERLASSEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: DIE ALM VERLASSEN
High German
Shifted Western Romance

99. VerbaAlpina instances for the concept "HEUGABEL (GERÄT ZUM AUF- UND ABLADEN VON HEU)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HEUGABEL (GERÄT ZUM AUF- UND ABLADEN VON HEU)
High German
Shifted Western Romance

100. VerbaAlpina instances for the concept "HEUHAUFEN (ANHÄUFUNG VON HEU)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HEUHAUFEN (ANHÄUFUNG VON HEU)
High German
Shifted Western Romance

Search

Search Constraints

Search Results

Limit your search

Collection

Contributor

Creator

DDC

Faculty

Format

Hierarchy

Keyword

Language of the resource

Location

Rights

Year of Publication