1. Instance for "Attestation (part of caʃarìn dél late), Source: ALTR 110#1 12A (Roncegno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Roncegnolait / latte (roa.)lateShifted Western Romance
2. Instance for "Attestation (part of caʃarìn dél late), Source: ALTR 110#1 12A (Strigno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Strignolait / latte (roa.)lateShifted Western Romance
3. Instance for "Attestation (part of caʃarìn dél late), Source: ALTR 110#1 12A (Tezze)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Grignolait / latte (roa.)lateShifted Western Romance
4. Instance for "Attestation la ni-/go?la, Source: AIS 364#1 248 (Limone)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Limone Sul Gardanuvola (roa.)Shifted Western Romance
5. Instance for "Attestation 'Nchigulàs, Source: CROWD 103_ita#1 luca (Borno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: BornoNIEDERKAUERN (KÖRPERHALTUNG BEIM MELKEN AM BODEN MIT ABGEWINKELTEN BEINEN)incugnulá (roa.)Shifted Western Romance
6. Instance for "Attestation 'Nchiparse, Source: CROWD 5576_ita#1 rikibigolero (Scurelle)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: ScurelleSICH ZUSAMMENDRÄNGENammassare (roa.)Shifted Western Romance
7. Instance for "Attestation 'Ncor, Source: CROWD 19440_ita#1 rikibigolero (Scurelle)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: ScurelleANKERLIFT (SKILIFT, FÜR ZWEI PERSONEN)ancre / ancora (roa.)Shifted Western Romance
8. Instance for "Attestation 'Ndà (part of 'Ndà a tö), Source: CROWD 1699_ita#1 luca (Borno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: BornoGEHENandare (roa.)Shifted Western Romance
9. Instance for "Attestation 'Ndà a tö, Source: CROWD 1699_ita#1 luca (Borno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: BornoHOLENandare a tò (roa.)Shifted Western Romance
10. Instance for "Attestation 'Ndà, Source: CROWD 1023_ita#1 anonymousCrowder_1462 (Palazzago)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: PalazzagoGEHENandare (roa.)Shifted Western Romance
11. Instance for "Attestation 'Ndà, Source: CROWD 1023_ita#1 luca (Borno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: BornoGEHENandare (roa.)Shifted Western Romance
12. Instance for "Attestation 'Ngrasà (part of 'Ngrasà i cap), Source: CROWD 60_ita#1 luca (Borno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: BornoDÜNGEN VON ÄCKERNingrassare (roa.)Shifted Western Romance
13. Instance for "Attestation 'Ngrasà i cap, Source: CROWD 60_ita#1 luca (Borno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: BornoDÜNGEN VON ÄCKERNingrassare i campi (roa.)Shifted Western Romance
14. Instance for "Attestation 'invern (part of de l 'invern), Source: CROWD 8194_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: TuennoWINTER (EINE DER VIER JAHRESZEITEN, KÄLTESTE ZEIT DES JAHRES)hiver / inverno (roa.)Shifted Western Romance
15. Instance for "Attestation 'l boter, Source: CROWD 221_ita#1 anonymousCrowder_1308 (Sarezzo)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: SarezzoBUTTER (BUTTER)beurre / burro (roa.)Shifted Western Romance
16. Instance for "Attestation 'mnis (part of Bidun di'e 'mnis), Source: CROWD 19454_ita#2 anonymousCrowder_1536 (Villar San Costanzo)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Villar San CostanzoABFALL (RESTE, DIE BEI DER ZUBEREITUNG ODER HERSTELLUNG VON ETWAS ENTSTEHEN)immondizia (roa.)Shifted Western Romance
17. Instance for "Attestation 'mpastà, Source: CROWD 1010_ita#1 luca (Borno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: BornoKNETEN (EINE WEICHE MASSE MIT DEN HÄNDEN BEARBEITEN)impastare (roa.)Shifted Western Romance
18. Instance for "Attestation 'mprunà (part of 'mprunà na pianta), Source: CROWD 6624_ita#1 elisabetta (Incudine)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Incudineimproná (roa.)Shifted Western Romance
19. Instance for "Attestation 'mprunà na pianta, Source: CROWD 6624_ita#1 elisabetta (Incudine)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: IncudineBAUM FÄLLENimproná una pianta (roa.)Shifted Western Romance
20. Instance for "Attestation 'mpéna, Source: CROWD 4032_ita#2 i2viu (Caiolo)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: CaioloANHÖHEampéna (roa.)Shifted Western Romance
21. Instance for "Attestation 'nar (part of 'nar de scorsa), Source: CROWD 5094_ita#1 anonymousCrowder_1610 (Montagne (Trento))" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Montagne (Trento)GEHENandare (roa.)Shifted Western Romance
22. Instance for "Attestation 'ncrusciàs, Source: CROWD 103_ita#1 enricomazzoletti (Delebio)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: DelebioNIEDERKAUERN (KÖRPERHALTUNG BEIM MELKEN AM BODEN MIT ABGEWINKELTEN BEINEN)incrüsciass (roa.)Shifted Western Romance
23. Instance for "Attestation 'ncöö, Source: CROWD 5462_ita#1 enricomazzoletti (Delebio)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: DelebioHEUTEencuei (roa.)Shifted Western Romance
24. Instance for "Attestation 'nda 'n mut, Source: CROWD 700_ita#2 anonymousCrowder_1580 (Breno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: BrenoAUF DIE ALM GEHENandare in monte (roa.)Shifted Western Romance
25. Instance for "Attestation 'nda (part of 'nda 'n mut), Source: CROWD 700_ita#2 anonymousCrowder_1580 (Breno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: BrenoGEHENandare (roa.)Shifted Western Romance
26. Instance for "Attestation 'nda (part of 'nda a tö), Source: CROWD 1699_ita#1 anonymousCrowder_1465 (Alzano Lombardo)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Alzano LombardoGEHENandare (roa.)Shifted Western Romance
27. Instance for "Attestation 'nda (part of 'nda a tö), Source: CROWD 1699_ita#1 anonymousCrowder_1580 (Breno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: BrenoGEHENandare (roa.)Shifted Western Romance
28. Instance for "Attestation 'nda (part of 'nda de fresa), Source: CROWD 5094_ita#1 anonymousCrowder_1465 (Alzano Lombardo)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Alzano LombardoGEHENandare (roa.)Shifted Western Romance
29. Instance for "Attestation 'nda a tö, Source: CROWD 1699_ita#1 anonymousCrowder_1465 (Alzano Lombardo)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Alzano LombardoHOLENandare a tò (roa.)Shifted Western Romance
30. Instance for "Attestation 'nda a tö, Source: CROWD 1699_ita#1 anonymousCrowder_1580 (Breno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: BrenoHOLENandare a tò (roa.)Shifted Western Romance
31. Instance for "Attestation 'nda, Source: CROWD 1023_ita#1 anonymousCrowder_1580 (Breno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: BrenoGEHENandare (roa.)Shifted Western Romance
32. Instance for "Attestation 'ndar (part of 'ndar a tor), Source: CROWD 1699_ita#1 anonymousCrowder_1486 (Feltre)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: FeltreGEHENandare (roa.)Shifted Western Romance
33. Instance for "Attestation 'ndar (part of 'ndar a tór), Source: CROWD 1699_ita#1 sh (Feltre)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: FeltreGEHENandare (roa.)Shifted Western Romance
34. Instance for "Attestation 'ndar (part of Possibiità de 'ndar entro), Source: CROWD 19262_ita#1 anonymousCrowder_1542 (Possagno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Possagnoandare (roa.)Shifted Western Romance
35. Instance for "Attestation 'ndar a tor, Source: CROWD 1699_ita#1 anonymousCrowder_1486 (Feltre)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: FeltreHOLENandare a tò (roa.)Shifted Western Romance
36. Instance for "Attestation 'ndar a tór, Source: CROWD 1699_ita#1 sh (Feltre)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: FeltreHOLENandare a tò (roa.)Shifted Western Romance
37. Instance for "Attestation 'ndar, Source: CROWD 1023_ita#1 anonymousCrowder_1486 (Feltre)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: FeltreGEHENandare (roa.)Shifted Western Romance
38. Instance for "Attestation 'ndar, Source: CROWD 1023_ita#1 sh (Feltre)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: FeltreGEHENandare (roa.)Shifted Western Romance
39. Instance for "Attestation 'ndare, Source: CROWD 1023_ita#1 anonymousCrowder_1480 (Bassano Del Grappa)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Bassano Del GrappaGEHENandare (roa.)Shifted Western Romance
40. Instance for "Attestation 'ndà (part of 'ndà a crumpà), Source: CROWD 19196_ita#1 i2viu (Caiolo)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: CaioloGEHENandare (roa.)Shifted Western Romance
41. Instance for "Attestation 'ndà (part of 'ndà a tö), Source: CROWD 1699_ita#1 enricomazzoletti (Delebio)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: DelebioGEHENandare (roa.)Shifted Western Romance
42. Instance for "Attestation 'ndà (part of 'ndà a töö), Source: CROWD 1699_ita#2 i2viu (Albosaggia)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: AlbosaggiaGEHENandare (roa.)Shifted Western Romance
43. Instance for "Attestation 'ndà (part of 'ndà re a fée), Source: CROWD 9496_ita#1 enricomazzoletti (Delebio)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: DelebioGEHENandare (roa.)Shifted Western Romance
44. Instance for "Attestation 'ndà (part of 'ndà sül magènch), Source: CROWD 1102_ita#2 i2viu (Albosaggia)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: AlbosaggiaGEHENandare (roa.)Shifted Western Romance
45. Instance for "Attestation 'ndà a crumpà, Source: CROWD 19196_ita#1 i2viu (Caiolo)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: CaioloSHOPPEN (AKTIVITÄT, ZUM EINKAUF VON WAREN)andare a comprare (roa.)Shifted Western Romance
46. Instance for "Attestation 'ndà a tö, Source: CROWD 1699_ita#1 enricomazzoletti (Delebio)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: DelebioHOLENandare a tò (roa.)Shifted Western Romance
47. Instance for "Attestation 'ndà a töö, Source: CROWD 1699_ita#2 i2viu (Albosaggia)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: AlbosaggiaHOLENandare a tò (roa.)Shifted Western Romance
48. Instance for "Attestation 'ndà re a fée, Source: CROWD 9496_ita#1 enricomazzoletti (Delebio)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: DelebioHEUERNTE (HEU, GEERNTET)andare a fieno (roa.)Shifted Western Romance
49. Instance for "Attestation 'ndà sül magènch, Source: CROWD 1102_ita#2 i2viu (Albosaggia)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: AlbosaggiaIN DAS MAIENSÄSS FAHRENandare sul maggengo (roa.)Shifted Western Romance
50. Instance for "Attestation 'ndà, Source: CROWD 1023_ita#1 enricomazzoletti (Delebio)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 23/1 and 23/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: DelebioGEHENandare (roa.)Shifted Western Romance