Search

Search Constraints

Start Over You searched for: Search for PID http://www.geonames.org/6539505 ✖ Remove constraint Search for PID: http://www.geonames.org/6539505 Collection Str VerbaAlpina ✖ Remove constraint Collection Str: VerbaAlpina Project Version Str 22/2 ✖ Remove constraint Project Version Str: 22/2

Search Results

2. VerbaAlpina instances for the morphological type "panna (f.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
RAHM (FETTSCHICHT, AUF UNGEKOCHTER MILCH)
SCHLAGSAHNE
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
panna (roa.)
Shifted Western Romance

3. VerbaAlpina instances for the morphological type "puina (f.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
QUARK (PRODUKT, FEST, NACH ERHITZUNG UND GERINNUNG DER MILCH)
RAHM (FETTSCHICHT, AUF UNGEKOCHTER MILCH)
KÄSE, AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE, DICKERER
puina (roa.) (...)

4. VerbaAlpina instances for the morphological type "bait (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
GEMAUERTER UNTERSTAND MIT DACH FÜR VIEH UND MENSCHEN
HÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH)
RAUM ZUM LAGERN VON MILCH UND KÄSE, KLEIN, BEI DER EINZELALMUNG (...)

5. VerbaAlpina instances for the morphological type "baita (f.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/1 and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
ALMSTALL, BERGSEITE IST GEMAUERT, ANDERE SEITE OFFEN MIT HOLZSTÜTZEN UND EINSEITIGEM DACH
MAIENSÄSS, WOHNHAUS MIT STALL UND KÄSEREI
HÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH) (...)

6. VerbaAlpina instances for the concept BELLEN

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
BELLEN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

7. VerbaAlpina instances for the morphological type "seau / secchio (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
EIMER
EIMER, AUS HOLZ
GEFÄSS ZUM MELKEN, AUS HOLZ
GEFÄSS ZUM MELKEN, AUS VERZINKTEM EISENBLECH
GEFÄSS ZUM MELKEN, AUS KUPFER (...)

8. VerbaAlpina instances for the morphological type "paiolo (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
KESSEL, GROSS
GEFÄSS ZUM KÄSEN
KÄSEKESSEL, KANN BIS ZU 100 KILO FASSEN
DREHGESTELL ZUM SCHWENKEN DES KÄSEKESSELS (...)

9. VerbaAlpina instances for the morphological type "mangiatoia (f.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GEFÄSS ZUR FÜTTERUNG DER TIERE
FUTTERKRIPPE FÜR SCHWEINE, PFERDE, ZIEGEN
FUTTERKRIPPE FÜR SCHWEINE
PFERCH (UMZÄUNUNG FÜR NUTZTIERE)
FUTTERKRIPPE, ALLE ARTEN VON FUTTER IN EINEM TROG, OFT GEMAUERT (...)

10. VerbaAlpina instances for the morphological type "paiolo (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KOCHKESSEL (KESSEL ZUM KOCHEN)
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
GEFÄSS ZUM KÄSEN
KESSEL, GROSS
KESSEL MIT KETTE (...)

11. VerbaAlpina instances for the morphological type "tlap (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2021
Version:
19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
GRUPPE VON SCHAFEN UND ZIEGEN
HERDE, DREI BIS VIER TIERE
VOGELSCHWARM
tlap (roa.) (...)

12. VerbaAlpina instances for the morphological type "tegia (f.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2021
Version:
19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SCHEUNE
RAUM FÜR HEU, IM KELLER
SCHEUNE, ÜBER DEM HAUS
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
tegia (roa.) (...)

13. VerbaAlpina instances for the morphological type "baito (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/1 and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
RAUM ZUM LAGERN VON MILCHPRODUKTEN
HÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH)
baito (roa.)
Shifted Western Romance

14. VerbaAlpina instances for the morphological type "bütér (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
BUTTER (BUTTER)
BUTTER, FRISCH
bütér (roa.)
Shifted Western Romance

15. VerbaAlpina instances for the concept RINDE

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
RINDE
Shifted Western Romance

18. VerbaAlpina instances for the concept "BUTTER (BUTTER)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
BUTTER (BUTTER)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

19. VerbaAlpina instances for the concept "KÄSE (KÄSE)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KÄSE (KÄSE)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

20. VerbaAlpina instances for the concept "MILCH (MILCH)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MILCH (MILCH)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

21. VerbaAlpina instances for the concept "RAHM (FETTSCHICHT, AUF UNGEKOCHTER MILCH)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
RAHM (FETTSCHICHT, AUF UNGEKOCHTER MILCH)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

22. VerbaAlpina instances for the concept EIMER

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
EIMER
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

23. VerbaAlpina instances for the concept "RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

24. VerbaAlpina instances for the concept "HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

25. VerbaAlpina instances for the morphological type "couler / colare (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SEIHEN (FLÜSSIGKEIT VON FESTSTOFFEN TRENNEN)
MILCH SEIHEN (MILCH FILTERN)
SEIHEN VON MILCH, DIREKT NACH DEM MELKEN
BUTTER EINSIEDEN
couler / colare (roa.) (...)

26. VerbaAlpina instances for the concept "KÄSERINDE (RINDE DES KÄSES)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KÄSERINDE (RINDE DES KÄSES)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

28. VerbaAlpina instances for the concept HEU

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HEU
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

29. VerbaAlpina instances for the concept "ZIEGE (SÄUGETIER, MITTELGROSS, MIT KURZHAARIGEM, RAUEM, WEISSEM BIS BRAUNSCHWARZEM FELL)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ZIEGE (SÄUGETIER, MITTELGROSS, MIT KURZHAARIGEM, RAUEM, WEISSEM BIS BRAUNSCHWARZEM FELL)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

31. VerbaAlpina instances for the concept "ALM (ALM)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ALM (ALM)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

32. VerbaAlpina instances for the concept "BUTTERN (BUTTER MACHEN)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
BUTTERN (BUTTER MACHEN)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

33. VerbaAlpina instances for the concept SCHEUNE

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SCHEUNE
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

34. VerbaAlpina instances for the concept MELKEN

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MELKEN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

37. VerbaAlpina instances for the concept "HIRTE (HIRTE)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HIRTE (HIRTE)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

38. VerbaAlpina instances for the morphological type "mungere (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MELKEN
MELKPROZESS (PROZESS DES MELKENS)
MELKEN DER KUH
DAUMENMELKEN (MELKEN DURCH DRUCK MIT DAUMEN)
FAUSTMELKEN (MELKEN DURCH DRUCK MIT GANZER FAUST) (...)

39. VerbaAlpina instances for the concept KÄSEN

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KÄSEN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

40. VerbaAlpina instances for the concept "KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

41. VerbaAlpina instances related to the community "Levico Terme"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
Shifted Western Romance

42. VerbaAlpina instances for the concept MACHEN

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MACHEN
High German
Shifted Western Romance

44. VerbaAlpina instances for the concept "GEFÄSS ZUR FÜTTERUNG DER TIERE"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/1 and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GEFÄSS ZUR FÜTTERUNG DER TIERE
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

47. VerbaAlpina instances for the morphological type "beurre / burro (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
BUTTER (BUTTER)
BUTTER, RANZIG
BUTTER, BIRNENFÖRMIG
BUTTERBALLEN (STÜCK BUTTER, GEFORMT)
beurre / burro (roa.) (...)

48. VerbaAlpina instances for the morphological type "malga (f.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
KUHHERDE (GRUPPE VON KÜHEN)
ALM (ALM)
ALM, IN DER HÖHEREN REGIONEN
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH) (...)

49. VerbaAlpina instances for the morphological type "lait / latte (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MILCH (MILCH)
PFLANZENSAFT (FLÜSSIGKEIT, DIE INNERHALB DER PFLANZE VERTEILT WIRD)
KUHMILCH (MILCH DER KUH)
lait / latte (roa.)
lat (...)

50. VerbaAlpina instances for the morphological type "chèvre / capra (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ZIEGE (SÄUGETIER, MITTELGROSS, MIT KURZHAARIGEM, RAUEM, WEISSEM BIS BRAUNSCHWARZEM FELL)
ZICKLEIN
KARPFEN
ZIEGE, WEIBLICH, JUNG
ZIEGE, JÜNGER ALS ZWEI JAHRE, HAT SCHON GEWORFEN (...)

51. VerbaAlpina instances for the morphological type "fromage / formaggio (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
BUTTER UND KÄSE MACHEN, DER PROZESS
KÄSE (KÄSE)
KÄSE, GELAGERT
KÄSE, HAUSGEMACHT
QUARK (PRODUKT, FEST, NACH ERHITZUNG UND GERINNUNG DER MILCH) (...)

52. VerbaAlpina instances for the morphological type "vache / vacca (f.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
DIESE KUH
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

53. VerbaAlpina instances for the morphological type "lait / latte (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MILCH (MILCH)
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
BIESTMILCH (MILCH NACH DEM KALBEN)
PFLANZENSAFT (FLÜSSIGKEIT, DIE INNERHALB DER PFLANZE VERTEILT WIRD)
lait / latte (roa.) (...)

55. VerbaAlpina instances for the morphological type "veau / vitello (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KALB (RIND, JUNG)
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
FÄRSE, WEIBLICH ODER MÄNNLICH
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

56. VerbaAlpina instances for the morphological type "seau / secchio (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/1 and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
EIMER
EIMER, AUS HOLZ
GEFÄSS ZUM MELKEN, AUS HOLZ
GEFÄSS ZUM MELKEN, AUS KUPFER
EIMERCHEN (...)

57. VerbaAlpina instances for the morphological type "croûte / crosta (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KÄSERINDE (RINDE DES KÄSES)
BUTTERBROT
RINDE
BAUMRINDE (GEWEBE, AUSSERHALB DES ZENTRALZYLINDERS VON GEFÄSSPFLANZEN, HOLZIG)
BROTRINDE (KRUSTE, VOM BROT) (...)

58. VerbaAlpina instances for the morphological type "pasteur / pastore (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HIRTE (HIRTE)
SCHAFHIRTE (HIRTE FÜR SCHAFE)
SENN (PERSON VERANTWORTLICH FÜR DIE MILCHVERARBEITUNG)
KUHHIRT AUF DER ALM
KUHHIRT (HIRT FÜR KÜHE) (...)

59. VerbaAlpina instances for the morphological type "puina (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
ZIGER, FRISCH
ZIGER, AROMATISIERT, GESALZEN
KÄSERESTE, WERDEN AUS MOLKE UND KÄSEKESSEL ENTNOMMEN UND GEGESSEN ODER HÜHNERN VERABREICHT
MÄUSEBUSSARD (MÄUSEBUSSARD) (...)

61. Instance for "Attestation vedˈei, Source: ALD-I 791#2 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

62. Instance for "Type malga, Source: ALD-II 848#1 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
ALM (ALM)
malga (roa.)
malga
Shifted Western Romance

63. Instance for "Attestation kolˈar, Source: ALD-I 139#1 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/1 and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
SEIHEN (FLÜSSIGKEIT VON FESTSTOFFEN TRENNEN)
couler / colare (roa.)
Shifted Western Romance

64. Instance for "Attestation vedˈelo, Source: ALD-I 791#1 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

66. Instance for "Attestation formˈai, Source: ALD-II 852#1 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

67. Instance for "Attestation kaldiˈere, Source: ALD-I 76#2 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
chaudière / caldaia (roa.)
Shifted Western Romance

68. Instance for "Attestation bˈuro, Source: ALD-II 850#1 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
BUTTER (BUTTER)
beurre / burro (roa.)
Shifted Western Romance

69. Instance for "Attestation paʃtˈori, Source: ALD-I 502#2 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
HIRTE (HIRTE)
pasteur / pastore (roa.)
pastˈore
Shifted Western Romance

70. Instance for "Attestation fen, Source: ALD-I 252#1 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
HEU
foin / fieno (roa.)
Shifted Western Romance

71. Instance for "Attestation poˈina, Source: ALD-II 853#1 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
puina (roa.)
Shifted Western Romance

72. Instance for "Attestation bˈaita, Source: ALD-II 849#1 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
baita (roa.)
Shifted Western Romance

74. Instance for "Attestation paʃtˈor, Source: ALD-I 502#1 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
HIRTE (HIRTE)
pasteur / pastore (roa.)
pastˈore
Shifted Western Romance

75. Instance for "Attestation vˈaka, Source: ALD-I 756#1 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

76. Instance for "Attestation maɲadˈora, Source: ALD-II 782#1 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
GEFÄSS ZUR FÜTTERUNG DER TIERE
mangiatoia (roa.)
Shifted Western Romance

77. Instance for "Attestation parˈɔli, Source: ALD-I 489#2 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
paiolo (roa.)
Shifted Western Romance

78. Instance for "Attestation ʃˈeʧi, Source: ALD-I 640#2 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
EIMER
seau / secchio (roa.)
Shifted Western Romance

79. Instance for "Attestation vˈake, Source: ALD-I 756#2 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

80. Instance for "Attestation kaldiˈera, Source: ALD-I 76#1 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
chaudière / caldaia (roa.)
Shifted Western Romance

82. Instance for "Attestation lˈate, Source: ALD-I 348#1 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
MILCH (MILCH)
lait / latte (roa.)
Shifted Western Romance

84. Instance for "Attestation mˈolðer, Source: ALD-I 429#1 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
MELKEN
mungere (roa.)
Shifted Western Romance

85. Instance for "Attestation ʃˈeʧo, Source: ALD-I 640#1 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
EIMER
seau / secchio (roa.)
Shifted Western Romance

86. Instance for "Attestation pˈana, Source: ALD-II 851#1 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2021
Version:
19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
RAHM (FETTSCHICHT AUF DER UNGEKOCHTEN MILCH)
panna (roa.)
Shifted Western Romance

89. Instance for "Attestation parˈolo, Source: ALD-I 489#1 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2021
Version:
19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
paiolo (roa.)
Shifted Western Romance

90. Instance for "Attestation ʃʧˈapo, Source: ALD-II 783#1 119 (Lèvico)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2021
Version:
19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
Levico Terme
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
tlap (roa.)
Shifted Western Romance