Search for PID: http://www.geonames.org/6615725 / Collection Str: VerbaAlpina / Project Version Str: 21/1

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GEFÄSS ZUM KÄSEN
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
KESSEL, FÜR WÄSCHE
GEFÄSS ZUM ERHITZEN, GROSS
KESSEL, KLEIN (...)

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BUTTERN (BUTTER MACHEN)
MILCH UMRÜHREN
battre / battere (roa.)
Shifted Western Romance

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MILCH (MILCH)
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
BIESTMILCH (MILCH NACH DEM KALBEN)
PFLANZENSAFT (FLÜSSIGKEIT, DIE INNERHALB DER PFLANZE VERTEILT WIRD)
lait / latte (roa.) (...)

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GEFÄSS ZUR FÜTTERUNG DER TIERE
FUTTERKRIPPE MIT HEU
PFERCH (UMZÄUNUNG FÜR NUTZTIERE)
FUTTERKRIPPE, ALLE ARTEN VON FUTTER IN EINEM TROG, OFT GEMAUERT
FUTTERRAUFE (GEFÄSS ZUR FÜTTERUNG DER TIERE, NUR FÜR GRAS/HEU ODER ÄHNLICHES, MIT EINZELNEN STREBEN, ZWISCHEN DENEN DIE TIERE DAS FUTTER HERAUSZIEHEN KÖNNEN) (...)

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
DIESE KUH
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHEUNE
PFERDESTALL (GEBÄUDE FÜR PFERDE)
KUHSTALL (GEBÄUDE FÜR KÜHE)
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM) (...)

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ZIEGE (SÄUGETIER, MITTELGROSS, MIT KURZHAARIGEM, RAUEM, WEISSEM BIS BRAUNSCHWARZEM FELL)
chevre / capra (roa.)
Shifted Western Romance

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KALB (RIND, JUNG)
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
FÄRSE, WEIBLICH ODER MÄNNLICH
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
KUHHERDE (GRUPPE VON KÜHEN)
troupeau (roa.)
Shifted Western Romance

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: STALL (GEBÄUDE, FÜR TIERE)
SCHWEINESTALL (GEBÄUDE, FÜR SCHWEINE)
étable (roa.)
Shifted Western Romance

Search