Search

Search Constraints

Start Over You searched for: Search for PID https://glottolog.org/resource/languoid/id/shif1234 ✖ Remove constraint Search for PID: https://glottolog.org/resource/languoid/id/shif1234 Collection Str VerbaAlpina ✖ Remove constraint Collection Str: VerbaAlpina Location Santa Maria Val Müstair ✖ Remove constraint Location: Santa Maria Val Müstair Project Version Str 21/2 ✖ Remove constraint Project Version Str: 21/2

Search Results

3. VerbaAlpina instances for the concept "KUH, GEFLECKT"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KUH, GEFLECKT
High German
Shifted Western Romance

4. VerbaAlpina instances for the concept "WEIDE, IN DEN BERGEN, STEIL"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
WEIDE, IN DEN BERGEN, STEIL
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

5. VerbaAlpina instances for the concept "GEFÄSS ZUM MELKEN"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GEFÄSS ZUM MELKEN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

6. VerbaAlpina instances for the concept SAUER

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SAUER
High German
Shifted Western Romance

7. VerbaAlpina instances for the concept MEHL

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MEHL
High German
Shifted Western Romance

8. VerbaAlpina instances for the concept "PFERD (HAUSPFERD)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
PFERD (HAUSPFERD)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

10. VerbaAlpina instances for the concept SALZ

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SALZ
High German
Shifted Western Romance

12. VerbaAlpina instances for the concept "MILCH UMRÜHREN"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MILCH UMRÜHREN
High German
Shifted Western Romance

13. VerbaAlpina instances for the concept GERINNEN

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GERINNEN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

14. VerbaAlpina instances for the morphological type "clair / chiaro (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
clair / chiaro (roa.)
Shifted Western Romance

15. VerbaAlpina instances for the morphological type "lait / latte (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MILCH (MILCH)
PFLANZENSAFT (FLÜSSIGKEIT, DIE INNERHALB DER PFLANZE VERTEILT WIRD)
KUHMILCH (MILCH DER KUH)
lait / latte (roa.)
lat (...)

17. VerbaAlpina instances for the concept HALFTER

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HALFTER
High German
Shifted Western Romance

18. VerbaAlpina instances for the morphological type "caglio (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, and 22/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
LAB (MITTEL ZUR GERINNUNG, FÜR MILCH, BEI HERSTELLUNG VON KÄSE)
LAB, VOM KALB
LAB, KÜNSTLICH, PULVER
LAB, KÜNSTLICH, WÄSSRIGE FLÜSSIGKEIT
LAB, VON DER ZIEGE (...)

19. VerbaAlpina instances for the morphological type "chevre / capra (f.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2 and 22/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ZIEGE (SÄUGETIER, MITTELGROSS, MIT KURZHAARIGEM, RAUEM, WEISSEM BIS BRAUNSCHWARZEM FELL)
chevre / capra (roa.)
Shifted Western Romance

20. VerbaAlpina instances for the morphological type "val / valle (f.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, and 22/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
BACH
TAL (EINSCHNITT IN DIE ERDOBERFLÄCHE, DURCH EROSION ENTSTANDEN)
val / valle (roa.)
Shifted Western Romance

22. VerbaAlpina instances for the morphological type "veau / vitello (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2 and 22/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KALB (RIND, JUNG)
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
FÄRSE, WEIBLICH ODER MÄNNLICH
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

24. VerbaAlpina instances for the morphological type "agneau / agnello (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
LAMM (JUNGES SCHAF)
SCHAF, EIN JAHR ALT
LÄMMCHEN (LAMM, KLEIN)
WIDDER
LAMM, WEIDENBEREIT (...)

25. VerbaAlpina instances for the concept "GANG, IM STALL"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GANG, IM STALL
High German
Shifted Western Romance

26. VerbaAlpina instances for the concept "DÜNGEN VON ÄCKERN"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
DÜNGEN VON ÄCKERN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

27. VerbaAlpina instances for the morphological type "casa (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HAUS (GEBÄUDE FÜR MENSCHEN ZUM LEBEN)
WOHNHAUS
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
SCHNECKENHAUS
casa (roa.) (...)

30. VerbaAlpina instances for the morphological type "dare (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GEBEN
FÜTTERN DER TIERE
dare (roa.)
dà
Shifted Western Romance

31. VerbaAlpina instances for the concept ESEL

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ESEL
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

32. VerbaAlpina instances for the concept "ZIEGENHERDE (GRUPPE VON ZIEGEN)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ZIEGENHERDE (GRUPPE VON ZIEGEN)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

35. VerbaAlpina instances for the concept "HEUHAUFEN (ANHÄUFUNG VON HEU)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HEUHAUFEN (ANHÄUFUNG VON HEU)
High German
Shifted Western Romance

37. VerbaAlpina instances for the concept "LAGERPLATZ FÜR VIEH, NACHTS"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
LAGERPLATZ FÜR VIEH, NACHTS
High German
Shifted Western Romance

38. VerbaAlpina instances for the concept GARTEN

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GARTEN
High German
Shifted Western Romance

39. VerbaAlpina instances for the concept "KESSEL, GROSS"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2 and 22/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KESSEL, GROSS
Shifted Western Romance

40. VerbaAlpina instances for the concept "KUHDRECK (EXKREMENT DER KUH)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KUHDRECK (EXKREMENT DER KUH)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

42. VerbaAlpina instances for the concept "HEURAUM (RAUM FÜR LAGERUNG VON HEU)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1 and 21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HEURAUM (RAUM FÜR LAGERUNG VON HEU)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

43. VerbaAlpina instances for the concept "FOHLEN (PFERD, JUNG)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
FOHLEN (PFERD, JUNG)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

44. VerbaAlpina instances for the concept "GEFÄSS ZUM FORMEN DES ZIGERS"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GEFÄSS ZUM FORMEN DES ZIGERS
High German
Shifted Western Romance

45. VerbaAlpina instances for the concept "LAB, VON DER ZIEGE"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
LAB, VON DER ZIEGE
Shifted Western Romance

46. VerbaAlpina instances for the concept MAULKORB

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MAULKORB
Shifted Western Romance

47. VerbaAlpina instances for the morphological type "tramontare (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
DIE ALM WECHSELN
UNTERGEHEN, DER SONNE
tramontare (roa.)
Shifted Western Romance

48. VerbaAlpina instances for the morphological type "puina (f.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
QUARK (PRODUKT, FEST, NACH ERHITZUNG UND GERINNUNG DER MILCH)
RAHM (FETTSCHICHT, AUF UNGEKOCHTER MILCH)
KÄSE, AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE, DICKERER
puina (roa.) (...)

49. VerbaAlpina instances for the morphological type "âne / asino (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ESEL
LÖWENZAHN
ESELIN (WEIBLICHER ESEL)
ESEL, JUNG
âne / asino (roa.) (...)

50. VerbaAlpina instances for the morphological type "mont / monte (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ZU ALP (AUF DER ALP)
BERG
ALM (ALM)
BERGSPITZE (SPITZE, EINES BERGES)
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM) (...)

51. VerbaAlpina instances for the morphological type "pain / pane (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
BROT (BACKWARE AUS MEHL, WASSER, SALZ UND HEFE, IM OFEN GEBACKEN)
LÖWENZAHN
pain / pane (roa.)
Shifted Western Romance

52. VerbaAlpina instances for the morphological type "chaschöl (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KÄSE (KÄSE)
KÄSEN
chaschöl (roa.)
Shifted Western Romance

53. VerbaAlpina instances for the morphological type "alp (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
20/2, 21/1, and 21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ALM (ALM)
WEIDE
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
alp (roa.)
Shifted Western Romance

54. VerbaAlpina instances for the concept "ROSSMIST (EXKREMENT DES PFERDS)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ROSSMIST (EXKREMENT DES PFERDS)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

55. VerbaAlpina instances for the concept "MILCH, SAUER"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2 and 22/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MILCH, SAUER
Shifted Western Romance
Western South Slavic

56. VerbaAlpina instances for the concept "MISTPLATZ (PLATZ FÜR DEN MIST)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MISTPLATZ (PLATZ FÜR DEN MIST)
High German
Shifted Western Romance

57. VerbaAlpina instances for the concept MISTGRUBE

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MISTGRUBE
High German
Shifted Western Romance

59. VerbaAlpina instances for the concept "GERÄT FÜR DAS KÄSEBRECHEN"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GERÄT FÜR DAS KÄSEBRECHEN
High German
Shifted Western Romance

60. VerbaAlpina instances for the morphological type "presepio (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1 and 21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GEFÄSS ZUR FÜTTERUNG DER TIERE
PFERCH (UMZÄUNUNG FÜR NUTZTIERE)
MAIENSÄSS (ZWEITE ALMSTUFE BEI WIRTSCHAFT AUF DREI HÖHENSTUFEN)
FUTTERKRIPPE, ALLE ARTEN VON FUTTER IN EINEM TROG, OFT GEMAUERT
presepio (roa.) (...)

61. VerbaAlpina instances for the morphological type "tegia (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
HÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH)
GEMAUERTER UNTERSTAND MIT DACH FÜR VIEH UND MENSCHEN
ÜBERDACHUNG
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM) (...)

62. VerbaAlpina instances for the morphological type "vache / vacca (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
KUH, MILCHKUH
VIEH (NUTZTIERE, GESAMTHEIT DER NUTZTIERE IN DER LANDWIRTSCHAFT)
BEUTEL (BEHÄLTER, AUS KUNSTSTOFF ODER ZELLULOSE, ZUM SAMMELN VON ABFÄLLEN)
vache / vacca (roa.) (...)

64. VerbaAlpina instances for the concept GEBEN

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GEBEN
Shifted Western Romance

65. VerbaAlpina instances for the concept "SÄGE (GERÄT ZUM SÄGEN)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SÄGE (GERÄT ZUM SÄGEN)
High German
Shifted Western Romance

67. VerbaAlpina instances for the concept "DIESE KUH"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
DIESE KUH
High German
Shifted Western Romance

68. VerbaAlpina instances for the concept "MILCH, GERONNEN"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MILCH, GERONNEN
High German
Shifted Western Romance

70. VerbaAlpina instances for the concept "LAB, VOM KALB"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2 and 22/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
LAB, VOM KALB
High German
Shifted Western Romance

71. VerbaAlpina instances for the morphological type "magro (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KÄSE, MAGER
MAGER (KAUM FETT ENTHALTEND (IN BEZUG AUF NAHRUNGSMITTEL))
magro (roa.)
magro
magra (...)

73. VerbaAlpina instances for the morphological type "veau / vitello (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
MÄNNLICHES KALB
KALB (RIND, JUNG)
FÄRSE (HAUSRIND, WEIBLICH, VOR DER ERSTEN KALBUNG)
STIER (RIND, MÄNNLICH, UNKASTRIERT) (...)

75. VerbaAlpina instances for the morphological type "staffa (f.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
STEIGBÜGEL (BÜGEL, FÜR DIE FÜSSE DES REITERS, AM SATTEL, AUS EISEN)
MACHEN
staffa (roa.)
Shifted Western Romance

76. VerbaAlpina instances for the morphological type "troupe / truppa (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SCHAFHERDE (GRUPPE VON SCHAFEN)
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
troupe / truppa (roa.)
Shifted Western Romance

78. VerbaAlpina instances for the morphological type "panaglia sturna (f.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
DREHBUTTERFASS, MODERN, IM FESTSTEHENDEN FASS DREHT SICH EIN RAD MIT SCHAUFELN, WIRD MEIST VON HAND BETRIEBEN, SELTEN VON WASSER ODER VON EINEM IM KREIS LAUFENDEN PFERD
panaglia sturna (roa.)
Shifted Western Romance

79. VerbaAlpina instances for the morphological type "panaglia (f.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
STOSSBUTTERFASS (GERÄT ZUM BUTTERN, DURCH STOSSEN)
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
DREHBUTTERFASS, MODERN, IM FESTSTEHENDEN FASS DREHT SICH EIN RAD MIT SCHAUFELN, WIRD MEIST VON HAND BETRIEBEN, SELTEN VON WASSER ODER VON EINEM IM KREIS LAUFENDEN PFERD
STOSSBUTTERFASS, AUS HOLZDAUBEN, KLEINER, AUS EINEM STÜCK GEHÖHLT
BUTTERFASS (BUTTERFASS) (...)

80. VerbaAlpina instances for the morphological type "alp (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ALM (ALM)
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
alp (roa.)
Shifted Western Romance

83. VerbaAlpina instances for the concept KUGEL

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KUGEL
Shifted Western Romance

84. VerbaAlpina instances for the concept "MELKGEFÄSSE, VERSCHIEDEN"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MELKGEFÄSSE, VERSCHIEDEN
High German
Shifted Western Romance

85. VerbaAlpina instances for the concept "STUTE (PFERD, WEIBLICH)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
STUTE (PFERD, WEIBLICH)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

86. VerbaAlpina instances for the concept FEUER

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
FEUER
Shifted Western Romance

87. VerbaAlpina instances for the concept "BUTTERBALLEN, KLEIN"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1 and 21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
BUTTERBALLEN, KLEIN
Shifted Western Romance

88. VerbaAlpina instances for the morphological type "bouillir / bollire (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SIEDEN
AUFKOCHEN VON MILCH
KOCHEN (ERHITZEN EINER FLÜSSIGKEIT BIS ZUM SIEDEPUNKT)
bouillir / bollire (roa.)
Shifted Western Romance

89. VerbaAlpina instances for the morphological type "cacio (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KÄSE (KÄSE)
cacio (roa.)
Shifted Western Romance

90. VerbaAlpina instances for the morphological type "bestiau / bestia (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SCHAF (SCHAF)
VIEH (NUTZTIERE, GESAMTHEIT DER NUTZTIERE IN DER LANDWIRTSCHAFT)
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
TIER (LEBEWESEN, MIT SINNES- UND ATMUNGSORGANEN AUSGESTATTET, FREI BEWEGLICH, ANDERS ALS MENSCH UND PFLANZEN)
HAUSTIER (TIER, DOMESTIZIERT, LEBT IM HAUS, VON MENSCHEN GEZÜCHTET) (...)

91. VerbaAlpina instances for the morphological type "cellier / cellerario (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1 and 21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
RAUM ZUM LAGERN VON MILCH VOR DER KÄSEHERSTELLUNG
RAUM ZUM LAGERN VON KÄSE
MILCH- UND KÄSERAUM (RAUM FÜR REIFUNG DES KÄSES)
RAUM ZUM LAGERN VON MILCH UND KÄSE, SEPARATES HÄUSCHEN,UNTERM DACH SCHLAFEN HIRTEN UND ZUSENNEN
KELLER (...)

92. VerbaAlpina instances for the concept "AUSGUSS AM GEFÄSS"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
AUSGUSS AM GEFÄSS
High German
Shifted Western Romance

93. VerbaAlpina instances for the concept "WEIDE, IN DEN BERGEN"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
WEIDE, IN DEN BERGEN
Shifted Western Romance

95. VerbaAlpina instances for the concept OFFEN

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
OFFEN
Shifted Western Romance

97. VerbaAlpina instances for the concept "KESSEL, AUS KUPFER"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KESSEL, AUS KUPFER
Shifted Western Romance
Western South Slavic

98. VerbaAlpina instances for the concept "KOCHKESSEL (KESSEL ZUM KOCHEN)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KOCHKESSEL (KESSEL ZUM KOCHEN)
Shifted Western Romance
Western South Slavic

100. VerbaAlpina instances for the concept "SCHEUNE, AUCH FÜR STROH"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
20/2, 21/1, and 21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SCHEUNE, AUCH FÜR STROH
High German
Shifted Western Romance