Collection Str: VerbaAlpina / Faculty: Faculty for Languages and Literatures / Location: Tuenno / Project Version Str: 21/2

1. Instance for "Attestation 'invern (part of de l 'invern), Source: CROWD 8194_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
WINTER (EINE DER VIER JAHRESZEITEN, KÄLTESTE ZEIT DES JAHRES)
hiver / inverno (roa.)
Shifted Western Romance

2. Instance for "Attestation ...., Source: CROWD 4692_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
MÄNNLICHE BLÜTENRISPE DES MAIS

3. Instance for "Attestation ...., Source: CROWD 6492_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
QUECKE

4. Instance for "Attestation ...?, Source: CROWD 2949_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
AUSSAGE, MÜNDLICH

5. Instance for "Attestation BUSA (part of BUSA dela grasa), Source: CROWD 583_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
LOCH (STELLE, OFFEN, DURCH BESCHÄDIGUNG ODER ABSICHT ENTSTANDEN)
buca (roa.)
Shifted Western Romance

6. Instance for "Attestation BUSA dela grasa, Source: CROWD 583_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
MISTGRUBE
buca della grascha (roa.)
Shifted Western Romance

7. Instance for "Attestation Culmei (part of Malgja Culmei), Source: CROWD 697_ita#2 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno

8. Instance for "Attestation Malgja (part of Malgja Culmei), Source: CROWD 697_ita#2 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
ALM (ALM)
malga (roa.)
Shifted Western Romance

9. Instance for "Attestation Malgja Culmei, Source: CROWD 697_ita#2 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
AUF DER ALM (WO?)

10. Instance for "Attestation Tuena (part of malgja Tuena), Source: CROWD 697_ita#2 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno

11. Instance for "Attestation a fat, Source: CROWD 5648_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
ENTBUNDEN HABEN

12. Instance for "Attestation aca (part of aca fres'cja), Source: CROWD 4218_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
WASSER
eau / acqua (roa.)
Shifted Western Romance

13. Instance for "Attestation aca (part of aca nglacjada), Source: CROWD 4216_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
WASSER
eau / acqua (roa.)
Shifted Western Romance

14. Instance for "Attestation aca (part of prtar aca tibia ale vacje ent te la stala), Source: CROWD 6260_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
WASSER
eau / acqua (roa.)
Shifted Western Romance

15. Instance for "Attestation aca fres'cja, Source: CROWD 4218_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
WASSER, KALT
eau fraîche / acqua fresca (roa.)
Shifted Western Romance

16. Instance for "Attestation aca nglacjada, Source: CROWD 4216_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
WASSER, GEFROREN
acqua inghiacciata (roa.)
Shifted Western Romance

17. Instance for "Attestation aca, Source: CROWD 1005_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
WASSER
eau / acqua (roa.)
Shifted Western Romance

18. Instance for "Attestation aca, Source: CROWD 1005_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
WASSER
eau / acqua (roa.)
Shifted Western Romance

19. Instance for "Attestation aca, Source: CROWD 7834_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
LANDREGEN (REGEN, LANG ANHALTEND, GLEICHMÄßIG, NICHT SEHR HEFTIG )
eau / acqua (roa.)
Shifted Western Romance

20. Instance for "Attestation ache, Source: CROWD 4302_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
GEWÄSSER (GEWÄSSER)
eau / acqua (roa.)
Shifted Western Romance

21. Instance for "Attestation acheta, Source: CROWD 4238_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
SPRÜHREGEN (SPRÜHREGEN)
acquetta (roa.)
Shifted Western Romance

22. Instance for "Attestation achilot, Source: CROWD 3379_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
STEINADLER
aquilotto (roa.)
Shifted Western Romance

23. Instance for "Attestation achilot, Source: CROWD 7482_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
ADLER (GREIFVOGEL, GROSS, KRÄFTIG, TAGAKTIV, ALLG. BEZEICHNUNG FÜR VERTRETER VERSCHIEDENER GATTUNGEN WIE STEINADLER, SEEADLER, FISCHADLER)
aquilotto (roa.)
Shifted Western Romance

24. Instance for "Attestation agost, Source: CROWD 1840_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
AUGUST (MONAT, DER ACHTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)
août / agosto (roa.)
Shifted Western Romance

25. Instance for "Attestation agram, Source: CROWD 2359_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2 and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
LOLCH

26. Instance for "Attestation agram, Source: CROWD 6492_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2 and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
QUECKE

27. Instance for "Attestation agriturismo, Source: CROWD 7922_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
ÖKOTOURISMUS (FORM DES TOURISMUS MIT GERINGEN AUSWIRKUNGEN AUF DIE UMWELT, INSBESONDERE IN GESCHÜTZTEN GEBIETEN VON HOHEM NATURALISTISCHEM INTERESSE)
agriturismo (roa.)
Shifted Western Romance

28. Instance for "Attestation agˈoʃt, Source: AIS 323#1 322 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
AUGUST (MONAT, DER ACHTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)
août / agosto (roa.)
Shifted Western Romance

29. Instance for "Attestation ai (part of ciocja de ai), Source: CROWD 3557_ita#2 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno

30. Instance for "Attestation ai, Source: CROWD 2691_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
KNOBLAUCH (PLFANZENART, WÜRZ- UND NAHRUNGSMITTEL, SCHARF UND KRÄFTIG IM GESCHMACK; BILDET AUS WEISSEN ZEHEN BESTEHENDE KNOLLEN)
ail / aglio (roa.)
Shifted Western Romance

31. Instance for "Attestation ala, Source: CROWD 4646_ita#2 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
FLÜGEL, VOM VOGEL
aile / ala (roa.)
Shifted Western Romance

32. Instance for "Attestation albera, Source: CROWD 2247_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
ERLE
arbre / albero (roa.)
Shifted Western Romance

33. Instance for "Attestation albera, Source: CROWD 6432_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
PLATANE
arbre / albero (roa.)
Shifted Western Romance

34. Instance for "Attestation albera, Source: CROWD 6456_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
ZYPRESSE
arbre / albero (roa.)
Shifted Western Romance

35. Instance for "Attestation aleger, Source: CROWD 4886_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
GUT GELAUNT
allegro (roa.)
Shifted Western Romance

36. Instance for "Attestation amblˈeːt, Source: AIS 1006#1 322 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
EIERKUCHEN
omelette (roa.)
Shifted Western Romance

37. Instance for "Attestation amo' (part of vacja la e amo' en cialor), Source: CROWD 6186_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno

38. Instance for "Attestation ampoma, Source: CROWD 16_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
HIMBEERE (FRUCHT EINES STRAUCHES, RUND, ROT, ESSBAR)
ampom (roa.)
Shifted Western Romance

39. Instance for "Attestation ampˈoːma, Source: AIS 611#1 322 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
HIMBEERE (FRUCHT EINES STRAUCHES, RUND, ROT, ESSBAR)
ampom (roa.)
Shifted Western Romance

40. Instance for "Attestation ampˈoːmɛ, Source: AIS 611#1 322 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
HIMBEERE (FRUCHT EINES STRAUCHES, RUND, ROT, ESSBAR)
ampom (roa.)
Shifted Western Romance

41. Instance for "Attestation amˈoːr (part of vˈa in amˈoːr), Source: AIS 567#1 322 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno

42. Instance for "Attestation an, Source: CROWD 7874_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
JAHR (ZEITDAUER, 12 MONATEN)
an / anno (roa.)
Shifted Western Romance

43. Instance for "Attestation ancja, Source: CROWD 5160_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
AUCH (EBENFALLS, GENAUSO)

44. Instance for "Attestation andivia, Source: CROWD 6936_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
ENDIVIENSALAT
endive / indìvia (roa.)
Shifted Western Romance

45. Instance for "Attestation anel, Source: CROWD 4774_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
WANDRING, ZUM ANKETTEN VON TIEREN

46. Instance for "Attestation anel, Source: CROWD 4776_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
KETTENGLIED, ZUM ANKETTEN VON KÜHEN AN DER FUTTERKRIPPE

47. Instance for "Attestation anel, Source: CROWD 4778_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
NASENRING (RING, AUS EISEN, AN DER NASE VON BULLEN BEFESTIGT)

48. Instance for "Attestation anghilot, Source: CROWD 4100_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
AAL

49. Instance for "Attestation anitra, Source: CROWD 2521_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
ENTE (VOGELART, SCHWIMMFÄHIG, BREITER SCHNABEL UND SCHWIMMFÜSSE)
anatra (roa.)
Shifted Western Romance

50. Instance for "Attestation antsiˈaːna (part of arˈiːʃ antsiˈaːna), Source: AIS 640a#1 322 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
ENZIAN
gentiane / genziana (roa.)
Shifted Western Romance

51. Instance for "Attestation ao, Source: CROWD 2525_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
BIENE

52. Instance for "Attestation aoril, Source: CROWD 1832_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
APRIL (MONAT, DER VIERTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)

53. Instance for "Attestation ara, Source: CROWD 677_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
TENNE (FUSSBODEN EINER SCHEUNE, AUF DEM DAS GETREIDE GEDROSCHEN WURDE)

54. Instance for "Attestation ara, Source: CROWD 677_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
TENNE (FUSSBODEN EINER SCHEUNE, AUF DEM DAS GETREIDE GEDROSCHEN WURDE)

55. Instance for "Attestation arboi (part of fila de arboi), Source: CROWD 3964_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
BAUM (PFLANZE, VERHOLZT, AUS EINER WURZEL, HOCHGEWACHSENEN STAMM UND BELAUBTEN KRONE BESTEHEND)
arbre / albero (roa.)
Shifted Western Romance

56. Instance for "Attestation arbol (part of tajar gio' 'n arbol), Source: CROWD 6624_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
BAUM (PFLANZE, VERHOLZT, AUS EINER WURZEL, HOCHGEWACHSENEN STAMM UND BELAUBTEN KRONE BESTEHEND)
arbre / albero (roa.)
Shifted Western Romance

57. Instance for "Attestation arbol, Source: CROWD 2207_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
BAUM (PFLANZE, VERHOLZT, AUS EINER WURZEL, HOCHGEWACHSENEN STAMM UND BELAUBTEN KRONE BESTEHEND)
arbre / albero (roa.)
Shifted Western Romance

58. Instance for "Attestation arcobaleno, Source: CROWD 2031_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
REGENBOGEN
arcobaleno (roa.)
Shifted Western Romance

59. Instance for "Attestation ardéla, Source: CROWD 680_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
REGAL ZUM LAGERN VON KÄSE

60. Instance for "Attestation aria, Source: CROWD 4698_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
LUFT (LUFT)
air / aria (roa.)
Shifted Western Romance

61. Instance for "Attestation aria, Source: CROWD 5170_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
LUFT (LUFT)
air / aria (roa.)
Shifted Western Romance

62. Instance for "Attestation arieta (part of arieta ora), Source: CROWD 4250_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
BRISE, LEICHT
arietta (roa.)
Shifted Western Romance

63. Instance for "Attestation arieta ora, Source: CROWD 4250_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
BRISE, LEICHT

64. Instance for "Attestation aris, Source: CROWD 2209_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
WURZEL

65. Instance for "Attestation arnica, Source: CROWD 3968_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
ARNIKA

66. Instance for "Attestation arzagn, Source: CROWD 8254_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2 and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
WERKZEUG (GERÄT, FÜR BESTIMMTE ZWECKE GEFORMT, MIT DEM ETWAS HERGESTELLT WIRD)

67. Instance for "Attestation arˈiːʃ (part of arˈiːʃ antsiˈaːna), Source: AIS 640a#1 322 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
racine / radice (roa.)
Shifted Western Romance

68. Instance for "Attestation arˈiːʃ antsiˈaːna, Source: AIS 640a#1 322 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
ENZIAN, ZUR ERSTELLUNG VON BRANNTWEIN VERWENDET
radice enziana (roa.)
Shifted Western Romance

69. Instance for "Attestation as, Source: CROWD 446_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
HOLZBRETT
asse (roa.)
Shifted Western Romance

70. Instance for "Attestation as, Source: CROWD 5252_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
BRETT
asse (roa.)
Shifted Western Romance

71. Instance for "Attestation ase', Source: CROWD 2485_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
ESSIG (WÜRZ- UND KONSERVIERUNGSMITTEL, FLÜSSIG, SAUER, AUS FERMENTATION ALKOHOLHALTIGER FLÜSSIGKEITEN HERGESTELLT)
aceto (roa.)
Shifted Western Romance

72. Instance for "Attestation asen (part of asen enbasta'), Source: CROWD 6294_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
ESEL
âne / asino (roa.)
Shifted Western Romance

73. Instance for "Attestation asen enbasta', Source: CROWD 6294_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
LASTESEL

74. Instance for "Attestation asen, Source: CROWD 1076_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
ESEL
âne / asino (roa.)
Shifted Western Romance

75. Instance for "Attestation asen, Source: CROWD 6296_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
ESEL, JUNG
âne / asino (roa.)
Shifted Western Romance

76. Instance for "Attestation aucei (part of molar for i aucei), Source: CROWD 5856_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno

77. Instance for "Attestation aucel, Source: CROWD 2577_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
VOGEL
oiseau / uccèllo (roa.)
Shifted Western Romance

78. Instance for "Attestation auton, Source: CROWD 1822_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
HERBST (EINE DER VIER JAHRESZEITEN, ERNTEZEIT)
automne / autunno (roa.)
Shifted Western Romance

79. Instance for "Attestation aver (part of aver fat), Source: CROWD 5648_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
HABEN
avoir / avere (roa.)
Shifted Western Romance

80. Instance for "Attestation aver fat, Source: CROWD 5648_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
ENTBUNDEN HABEN

81. Instance for "Attestation avezi (part of bos'c de avezi), Source: CROWD 2933_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno

82. Instance for "Attestation aviari, Source: CROWD 7410_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
BIENENHAUS (BAUWERK, IN DEM MEHRERE BIENENSTÖCKE AUFGESTELLT SIND)

83. Instance for "Attestation avrˈiːl, Source: AIS 319#1 322 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
APRIL (MONAT, DER VIERTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)
avril / aprile (roa.)
Shifted Western Romance

84. Instance for "Attestation avˈes, Source: AIS 577#1 322 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
WEISSTANNE
avez (roa.)
Shifted Western Romance

85. Instance for "Attestation awtˈʊn, Source: AIS 313#1 322 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
HERBST (EINE DER VIER JAHRESZEITEN, ERNTEZEIT)
automne / autunno (roa.)
Shifted Western Romance

86. Instance for "Attestation awʧˈɛl, Source: AIS 513#1 322 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
VOGEL
oiseau / uccèllo (roa.)
Shifted Western Romance

87. Instance for "Attestation aɲˈɛj, Source: AIS 1071#1 322 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
LAMM (JUNGES SCHAF)
agneau / agnello (roa.)
Shifted Western Romance

88. Instance for "Attestation aɲˈɛl, Source: AIS 1071#1 322 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
LAMM (JUNGES SCHAF)
agneau / agnello (roa.)
Shifted Western Romance

89. Instance for "Attestation aʒˈeː, Source: AIS 1011#1 322 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
ESSIG (WÜRZ- UND KONSERVIERUNGSMITTEL, FLÜSSIG, SAUER, AUS FERMENTATION ALKOHOLHALTIGER FLÜSSIGKEITEN HERGESTELLT)
aceto (roa.)
Shifted Western Romance

90. Instance for "Attestation aˈoːn (part of l aˈoːn), Source: AIS 462#2 322 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
HORNISSE
tafano (roa.)
Shifted Western Romance

91. Instance for "Attestation bagilon, Source: CROWD 829_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
TRAGEJOCH (STOCK FÜR DEN TRANSPORT VON ZWEI GLEICH SCHWEREN LASTEN, AUS HOLZ)

92. Instance for "Attestation bagja, Source: CROWD 2341_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
HEIDELBEERE
baie / bacca (roa.)
Shifted Western Romance

93. Instance for "Attestation bagja, Source: CROWD 7116_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
BEERE (FRUCHT, KLEIN, FLEISCHIG )
baie / bacca (roa.)
Shifted Western Romance

94. Instance for "Attestation bagole (part of bagole de cjaura), Source: CROWD 5330_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
bagola (roa.)
Shifted Western Romance

95. Instance for "Attestation bagole (part of bagole de cunel), Source: CROWD 5330_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
bagola (roa.)
Shifted Western Romance

96. Instance for "Attestation bagole (part of bagole de pegora), Source: CROWD 5330_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
bagola (roa.)
Shifted Western Romance

97. Instance for "Attestation bagole (part of bagole de sores), Source: CROWD 5330_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
bagola (roa.)
Shifted Western Romance

98. Instance for "Attestation bagole de cjaura, Source: CROWD 5330_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
EXKREMENT, VON ZIEGEN

99. Instance for "Attestation bagole de cunel, Source: CROWD 5330_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Tuenno
EXKREMENT, VON HASEN

100. Instance for "Attestation bagole de pegora, Source: CROWD 5330_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
EXKREMENT, VON SCHAFEN
bagola di pecora (roa.)
Shifted Western Romance

Search

Search Constraints

Search Results

Limit your search

Collection

Contributor

Creator

DDC

Faculty

Format

Hierarchy

Keyword

Language of the resource

Location

Rights

Year of Publication