Search

Search Constraints

Start Over You searched for: Collection Str VerbaAlpina ✖ Remove constraint Collection Str: VerbaAlpina Creator Krefeld, Thomas ✖ Remove constraint Creator: Krefeld, Thomas Location Selva Di Cadore ✖ Remove constraint Location: Selva Di Cadore Location Montagne (Trento) ✖ Remove constraint Location: Montagne (Trento) Project Version Str 21/2 ✖ Remove constraint Project Version Str: 21/2

Search Results

2. VerbaAlpina instances for the concept SAUER

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SAUER
High German
Shifted Western Romance

3. VerbaAlpina instances for the concept "PFERD (HAUSPFERD)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
PFERD (HAUSPFERD)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

4. VerbaAlpina instances for the concept SALZ

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SALZ
High German
Shifted Western Romance

5. VerbaAlpina instances for the concept "BUTTER, FRISCH"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
BUTTER, FRISCH
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

6. VerbaAlpina instances for the morphological type "lait / latte (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MILCH (MILCH)
PFLANZENSAFT (FLÜSSIGKEIT, DIE INNERHALB DER PFLANZE VERTEILT WIRD)
KUHMILCH (MILCH DER KUH)
lait / latte (roa.)
lat (...)

7. VerbaAlpina instances for the concept HALFTER

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HALFTER
High German
Shifted Western Romance

9. VerbaAlpina instances for the morphological type "agneau / agnello (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
LAMM (JUNGES SCHAF)
SCHAF, EIN JAHR ALT
LÄMMCHEN (LAMM, KLEIN)
WIDDER
LAMM, WEIDENBEREIT (...)

10. VerbaAlpina instances for the morphological type "hors / fuori (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
AUSSERHALB
FRISCHE LUFT (UMGEBUNG, IN DER EINIGE AKTIVITÄTEN DURCHGEFÜHRT WERDEN, AUSSERHALB DER GEBÄUDE)
hors / fuori (roa.)
fóra
Shifted Western Romance

11. VerbaAlpina instances for the morphological type "casa (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HAUS (GEBÄUDE FÜR MENSCHEN ZUM LEBEN)
WOHNHAUS
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
SCHNECKENHAUS
casa (roa.) (...)

14. VerbaAlpina instances for the concept ESEL

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ESEL
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

16. VerbaAlpina instances for the concept "KUHGLOCKE (GLOCKE DER KUH)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KUHGLOCKE (GLOCKE DER KUH)
High German
Shifted Western Romance

17. VerbaAlpina instances for the concept MAULKORB

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MAULKORB
Shifted Western Romance

18. VerbaAlpina instances for the morphological type "chien / cane (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HUND (HAUSTIER, MTTELGROSS)
chien / cane (roa.)
can
Shifted Western Romance

19. VerbaAlpina instances for the morphological type "chevre / capra (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ZIEGE (SÄUGETIER, MITTELGROSS, MIT KURZHAARIGEM, RAUEM, WEISSEM BIS BRAUNSCHWARZEM FELL)
KARPFEN
ZIEGE, WEIBLICH, JUNG
ZIEGE, JÜNGER ALS ZWEI JAHRE, HAT SCHON GEWORFEN
chevre / capra (roa.) (...)

20. VerbaAlpina instances for the morphological type "mont / monte (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ZU ALP (AUF DER ALP)
BERG
ALM (ALM)
BERGSPITZE (SPITZE, EINES BERGES)
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM) (...)

21. VerbaAlpina instances for the morphological type "stalla (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SCHEUNE
STALL (GEBÄUDE, FÜR TIERE)
KUHSTALL (GEBÄUDE FÜR KÜHE)
SCHWEINESTALL (GEBÄUDE, FÜR SCHWEINE)
ALMSTALL, UNTER DER SENNHÜTTE (...)

23. VerbaAlpina instances for the concept "BRÜCKE DES STALLS"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
BRÜCKE DES STALLS
High German
Shifted Western Romance

24. VerbaAlpina instances for the morphological type "vache / vacca (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
KUH, MILCHKUH
VIEH (NUTZTIERE, GESAMTHEIT DER NUTZTIERE IN DER LANDWIRTSCHAFT)
BEUTEL (BEHÄLTER, AUS KUNSTSTOFF ODER ZELLULOSE, ZUM SAMMELN VON ABFÄLLEN)
vache / vacca (roa.) (...)

26. VerbaAlpina instances for the concept SCHÖN

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SCHÖN
High German
Shifted Western Romance

27. VerbaAlpina instances for the concept "ZIGER, FRISCH"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ZIGER, FRISCH
Shifted Western Romance

28. VerbaAlpina instances for the concept AUSSERHALB

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
AUSSERHALB
High German
Shifted Western Romance

29. VerbaAlpina instances for the morphological type "baita (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
STALL (GEBÄUDE, FÜR TIERE)
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
HÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH)
CHALET (HAUSTYP, IN DEN BERGEN, AUS HOLZ, HEUTE MEIST FÜR LUXUSTOURISMUS GENUTZT) (...)

30. VerbaAlpina instances for the morphological type "veau / vitello (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
MÄNNLICHES KALB
KALB (RIND, JUNG)
FÄRSE (HAUSRIND, WEIBLICH, VOR DER ERSTEN KALBUNG)
STIER (RIND, MÄNNLICH, UNKASTRIERT) (...)

31. VerbaAlpina instances for the morphological type "peau / pelle (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
DÜNNE SCHICHT, DIE SICH AUF DER GEKOCHTEN MILCH FORMT
FETTSCHICHT AUF DER GEKOCHTEN MILCH
KÄSERINDE (RINDE DES KÄSES)
VIEHHAAR
HAUT (...)

33. VerbaAlpina instances for the concept "GEHILFE DES HIRTEN"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GEHILFE DES HIRTEN
High German
Shifted Western Romance

34. VerbaAlpina instances for the morphological type "casello (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KÄSEREI (BETRIEB, ZUR HERSTELLUNG VON KÄSE)
RAUM ZUM LAGERN VON MILCHPRODUKTEN
MOLKEREI (BETRIEB ZUR VERARBEITUNG DER MILCH)
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH) (...)

35. VerbaAlpina instances for the morphological type "puina (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
ZIGER, FRISCH
ZIGER, AROMATISIERT, GESALZEN
KÄSERESTE, WERDEN AUS MOLKE UND KÄSEKESSEL ENTNOMMEN UND GEGESSEN ODER HÜHNERN VERABREICHT
MÄUSEBUSSARD (MÄUSEBUSSARD) (...)

36. VerbaAlpina instances for the morphological type "pascolo (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
WEIDE
MISCHUNG AUS ZERKLEINERTEM STROH, ROGGEN, HAFER, ROGGENMEHL UND WASSER, ALS FUTTER FÜR RINDER UND PFERDE
ALM (ALM)
WEIDE, IN DEN BERGEN
pascolo (roa.) (...)

37. VerbaAlpina instances for the morphological type "feda (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SCHAF (SCHAF)
SCHAF, WEIBLICH
feda (roa.)
féde
fèda (...)

38. VerbaAlpina instances for the morphological type "letame (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MIST
MISTHAUFEN (ANHÄUFUNG VON MIST)
STALLMIST (MIST, IM STALL)
KUHFLADEN (DARMAUSSCHEDING, DER KUH)
EXKREMENT DES MAULTIERES (...)

39. VerbaAlpina instances for the concept "ZIEGENMILCH (MILCH DER ZIEGE)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ZIEGENMILCH (MILCH DER ZIEGE)
High German
Shifted Western Romance

40. VerbaAlpina instances for the morphological type "rance / rancido (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2 and 22/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SAUER
RANZIG (ZUSTAND VON VERDORBENEN FETTEN)
rance / rancido (roa.)
ranc
Shifted Western Romance

41. VerbaAlpina instances for the morphological type "eau / acqua (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GEWÄSSER (GEWÄSSER)
WASSER
FLUSS
BACH
SALAMANDER (SCHWANZLURCHE, MIT LANGEM UND RUNDEM SCHWANZ, MIT FLECKIGEM KÖRPER) (...)

43. VerbaAlpina instances for the concept "LAMM, WEIBLICH"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
LAMM, WEIBLICH
Shifted Western Romance

44. VerbaAlpina instances for the concept FLIEGE

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
FLIEGE
High German
Shifted Western Romance

45. VerbaAlpina instances for the concept "HENNE (HUHN, WEIBLICH)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HENNE (HUHN, WEIBLICH)
High German
Shifted Western Romance

46. VerbaAlpina instances for the morphological type "char / carro (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ZUGGERÄT ZUM TRANSPORT VON LANDWIRTSCHAFTLICHEN MATERIALIEN
WAGEN, ZWEIRÄDIG (FAHRZEUG, AUS ZWEI RÄDERN, OFT VON TIEREN GEZOGEN)
GERÄT ZUM TRANSPORT VON HOLZ, WAGEN
MISTKARRE (GERÄT ZUM TRANSPORT VON MIST ZUM SCHIEBEN)
HEUWAGEN (GERÄT ZUM TRANSPORT VON HEU) (...)

49. VerbaAlpina instances for the morphological type "campanello (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GLOCKE DER KUH, GEGOSSEN
GLÖCKCHEN
KUHGLOCKE (GLOCKE DER KUH)
GLOCKE DES SCHAFES
campanello (roa.) (...)

50. VerbaAlpina instances for the concept FUCHS

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
FUCHS
High German
Shifted Western Romance