Collection Str: VerbaAlpina / Contributor: Zacherl, Florian / Location: Selva Di Cadore and Santa Maria Val Müstair / Project Version Str: 23/2

1. VerbaAlpina instances for the concept FROSCH

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: FROSCH
High German
Shifted Western Romance

2. VerbaAlpina instances for the concept "FELSBAND (FLACHER VORSPRUNG EINER FELSWAND, RUHEPUNKT)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: FELSBAND (FLACHER VORSPRUNG EINER FELSWAND, RUHEPUNKT)
High German
Shifted Western Romance

3. VerbaAlpina instances for the concept AHORN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: AHORN
High German
Shifted Western Romance

4. VerbaAlpina instances for the concept MUHEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MUHEN
High German
Shifted Western Romance

5. VerbaAlpina instances for the concept RABE

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: RABE
Shifted Western Romance
Western South Slavic

6. VerbaAlpina instances for the concept KORN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KORN
High German
Shifted Western Romance

7. VerbaAlpina instances for the concept WIND

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WIND
Shifted Western Romance

8. VerbaAlpina instances for the concept HUFEISEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HUFEISEN
Shifted Western Romance

9. VerbaAlpina instances for the morphological type "tonner / tuonare (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: DONNERN
BLITZ
ES HAT GEDONNERT
tonner / tuonare (roa.)
Shifted Western Romance

10. VerbaAlpina instances for the concept "MORGEN (PHASE DES TAGES, NACH SONNENAUFGANG)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MORGEN (PHASE DES TAGES, NACH SONNENAUFGANG)
High German
Shifted Western Romance

11. VerbaAlpina instances for the concept "MESSER (MESSER)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MESSER (MESSER)
High German
Shifted Western Romance

12. VerbaAlpina instances for the concept "KAUZ (EULE, GEDRUNGENE UND GROSSKÖPFIGE GESTALT)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KAUZ (EULE, GEDRUNGENE UND GROSSKÖPFIGE GESTALT)
High German
Shifted Western Romance

13. VerbaAlpina instances for the concept "NADEL, VON NADELBÄUMEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: NADEL, VON NADELBÄUMEN
High German
Shifted Western Romance

14. VerbaAlpina instances for the concept LORBEER

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LORBEER
Shifted Western Romance

15. VerbaAlpina instances for the concept "OKTOBER (MONAT, DER ZEHNTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: OKTOBER (MONAT, DER ZEHNTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)
High German
Shifted Western Romance

16. VerbaAlpina instances for the morphological type "venir / venire (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KOMMEN
WERDEN
ABSCHIEDSGRUSS
venir / venire (roa.)
vègn (...)

17. VerbaAlpina instances for the concept "BAUMHIPPE (WERKZEUG, LANDWIRTSCHAFTLICH, GEBILDET DURCH EINE GEBOGENE METALLKLINGE IN FORM EINES FRAGEZEICHENS, DIE AUF DER KONKAVEN SEITE GESCHÄRFT UND MIT EINEM GRIFF VERSEHEN IST, DER IN DER REGEL AUS HOLZ BESTEHT UND VON HOLZFÄLLERN ZUM SCHNEIDEN VON ZWEIGEN MITTLERER GRÖSSE VERWENDET WIRD)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BAUMHIPPE (WERKZEUG, LANDWIRTSCHAFTLICH, GEBILDET DURCH EINE GEBOGENE METALLKLINGE IN FORM EINES FRAGEZEICHENS, DIE AUF DER KONKAVEN SEITE GESCHÄRFT UND MIT EINEM GRIFF VERSEHEN IST, DER IN DER REGEL AUS HOLZ BESTEHT UND VON HOLZFÄLLERN ZUM SCHNEIDEN VON ZWEIGEN MITTLERER GRÖSSE VERWENDET WIRD)
Shifted Western Romance

18. VerbaAlpina instances for the concept EIGELB

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: EIGELB
High German
Shifted Western Romance

19. VerbaAlpina instances for the morphological type "août / agosto (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: AUGUST (MONAT, DER ACHTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)
août / agosto (roa.)
Shifted Western Romance

20. VerbaAlpina instances for the concept SCHMELZEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHMELZEN
Shifted Western Romance

21. VerbaAlpina instances for the concept "KIND (MENSCH, JUNG, VOR DER PUBERTÄT)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KIND (MENSCH, JUNG, VOR DER PUBERTÄT)
High German
Shifted Western Romance

22. VerbaAlpina instances for the concept "LUFT (LUFT)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LUFT (LUFT)
High German
Shifted Western Romance

23. VerbaAlpina instances for the concept "ZITZE, VON NUTZTIEREN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ZITZE, VON NUTZTIEREN
High German
Shifted Western Romance

24. VerbaAlpina instances for the concept "BIENENHAUS (BAUWERK, IN DEM MEHRERE BIENENSTÖCKE AUFGESTELLT SIND)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BIENENHAUS (BAUWERK, IN DEM MEHRERE BIENENSTÖCKE AUFGESTELLT SIND)
High German
Shifted Western Romance

25. VerbaAlpina instances for the morphological type "nuvola (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WOLKE
NEBEL
BEWÖLKT (BEWÖLKT)
nuvola (roa.)
Shifted Western Romance

26. VerbaAlpina instances for the concept WACHOLDER

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WACHOLDER
Shifted Western Romance

27. VerbaAlpina instances for the concept "BEERE (FRUCHT, KLEIN, FLEISCHIG )"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BEERE (FRUCHT, KLEIN, FLEISCHIG )
High German
Shifted Western Romance

28. VerbaAlpina instances for the concept "SCHNEEFALL (SCHNEEFALL)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHNEEFALL (SCHNEEFALL)
Shifted Western Romance

29. VerbaAlpina instances for the concept "FEBRUAR (MONAT, DER ZWEITE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: FEBRUAR (MONAT, DER ZWEITE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)
High German
Shifted Western Romance

30. VerbaAlpina instances for the concept "KLEIE (GETREIDE, RÜCKSTÄNDE NACH DEM ABSIEBEN VON MEHL)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KLEIE (GETREIDE, RÜCKSTÄNDE NACH DEM ABSIEBEN VON MEHL)
Shifted Western Romance

31. VerbaAlpina instances for the concept "NASENRING (RING, AUS EISEN, AN DER NASE VON BULLEN BEFESTIGT)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: NASENRING (RING, AUS EISEN, AN DER NASE VON BULLEN BEFESTIGT)
High German
Shifted Western Romance

32. VerbaAlpina instances for the concept KLUMPEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KLUMPEN
High German
Shifted Western Romance

33. VerbaAlpina instances for the morphological type "cavezza (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HALFTER
ZAUMZEUG, GEHÖRT ZUM PFERDEGESCHIRR
ZÜGEL, GEHÖRT ZUM PFERDEGESCHIRR
WURST
cavezza (roa.) (...)

34. VerbaAlpina instances for the concept "FUTTERKRIPPE FÜR SCHWEINE, PFERDE, ZIEGEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: FUTTERKRIPPE FÜR SCHWEINE, PFERDE, ZIEGEN
Shifted Western Romance

35. VerbaAlpina instances for the concept "NOVEMBER (MONAT, DER ELFTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: NOVEMBER (MONAT, DER ELFTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)
High German
Shifted Western Romance

36. VerbaAlpina instances for the concept BRETT

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BRETT
High German
Shifted Western Romance

37. VerbaAlpina instances for the concept VOGEL

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: VOGEL
High German
Shifted Western Romance

38. VerbaAlpina instances for the morphological type "pomme / pomo (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: APFEL
WEISSDORNFRUCHT (FRUCHT DES WEISSDORNSTRAUCHS)
APFEL, SÜSS
KARTOFFEL
pomme / pomo (roa.) (...)

39. VerbaAlpina instances for the concept SUPPE

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SUPPE
High German
Shifted Western Romance

40. VerbaAlpina instances for the concept SCHWANZ

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHWANZ
High German
Shifted Western Romance

41. VerbaAlpina instances for the morphological type "larice (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LÄRCHE
larice (roa.)
Shifted Western Romance

42. VerbaAlpina instances for the concept "SCHÜSSEL (SCHÜSSEL)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHÜSSEL (SCHÜSSEL)
High German
Shifted Western Romance

43. VerbaAlpina instances for the concept "SENKE (VERTIEFUNG IN DER WIESE, NATÜRLICH)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SENKE (VERTIEFUNG IN DER WIESE, NATÜRLICH)
High German
Shifted Western Romance

44. VerbaAlpina instances for the concept "WASSERFALL (ABSCHNITT EINES FLIESSGEWÄSSERS, IN DEM WASSER VERTIKAL IN DIE TIEFE FÄLLT)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WASSERFALL (ABSCHNITT EINES FLIESSGEWÄSSERS, IN DEM WASSER VERTIKAL IN DIE TIEFE FÄLLT)
High German
Shifted Western Romance

45. VerbaAlpina instances for the concept "SCHWARTE (HAUT VON SCHWEINEN, HART UND BORSTIG)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHWARTE (HAUT VON SCHWEINEN, HART UND BORSTIG)
High German
Shifted Western Romance

46. VerbaAlpina instances for the morphological type "racine / radice (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WURZEL
KAROTTE
racine / radice (roa.)
Shifted Western Romance

47. VerbaAlpina instances for the concept "KUHFLADEN (DARMAUSSCHEDING, DER KUH)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KUHFLADEN (DARMAUSSCHEDING, DER KUH)
High German
Shifted Western Romance

48. VerbaAlpina instances for the concept "FLEISCH, ROH"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: FLEISCH, ROH
Shifted Western Romance

49. VerbaAlpina instances for the morphological type "ortie / ortica (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BRENNNESSEL
BRENNNESSEL, MÄNNLICH
ortie / ortica (roa.)
Shifted Western Romance

50. VerbaAlpina instances for the concept DARM

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: DARM
High German
Shifted Western Romance

51. VerbaAlpina instances for the morphological type "salade / insalata (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LÖWENZAHN
GARTENSALAT
SALAT (GERICHT AUS SALATPFLANZEN, MIT MARINADE ZUBEREITET)
KOPFSALAT
salade / insalata (roa.) (...)

52. VerbaAlpina instances for the concept MUND

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MUND
High German
Shifted Western Romance

53. VerbaAlpina instances for the concept ÖL

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ÖL
High German
Shifted Western Romance

54. VerbaAlpina instances for the concept FEUERLILIE

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: FEUERLILIE
Shifted Western Romance

55. VerbaAlpina instances for the morphological type "carotte / carota (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KAROTTE
ROTE BETE (RÜBE, ROT)
KARTOFFEL
carotte / carota (roa.)
Shifted Western Romance

56. VerbaAlpina instances for the morphological type "champ / campo (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ACKER
WEIDE
FELD
SAATFELD
SOMMERWEIDE (WEIDE, IN DEN BERGEN IM SOMMER) (...)

57. VerbaAlpina instances for the morphological type "tavolato (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHEUNE
SCHEUNE, OFT NICHT GETRENNT VOM HAUS
SCHEUNE, RAUM ÜBER DEM STALL ODER EIN BAU IN DEN BERGEN FÜR HEU
SCHEUNE, BERGHÜTTE, IM HOCHGEBIRGE
SCHEUNE, GETRENNT VOM HAUS (...)

58. VerbaAlpina instances for the concept "BERGKUPPE, RUND"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BERGKUPPE, RUND
Shifted Western Romance

59. VerbaAlpina instances for the concept HEUWAGENLADUNG

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HEUWAGENLADUNG
Shifted Western Romance

60. VerbaAlpina instances for the morphological type "bouche / bocca (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HÖHLE
MUND
MAUL (KAUORGAN DES TIERS)
MÜNDUNG (ZUFLUSSSTELLE, VON GEWÄSSERN, BEI FLÜSSEN, SEEN UND MEEREN)
bouche / bocca (roa.) (...)

61. VerbaAlpina instances for the concept "KÖTER (ABFÄLLIG FÜR HUND)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KÖTER (ABFÄLLIG FÜR HUND)
Shifted Western Romance

62. VerbaAlpina instances for the concept "RUF DER GLUCKE (GERÄUSCH, DAS DIE GLUCKE MACHT)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: RUF DER GLUCKE (GERÄUSCH, DAS DIE GLUCKE MACHT)
Shifted Western Romance

63. VerbaAlpina instances for the morphological type "vèrme (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MADENWURM
MILBE (TIER, AUS DEM STAMM DER GLIEDERFÜSSER UND DER UNTERKLASSE DER SPINNENTIERE)
REGENWURM
KÄSEMILBE
MADE, ENTSTEHT IM KÄSE (...)

64. VerbaAlpina instances for the concept "HITZE (HITZE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HITZE (HITZE)
High German
Shifted Western Romance

65. VerbaAlpina instances for the concept "HUNDS-ROSE (STRAUCH, IN HECKEN WACHSEND, DICKE STACHELN, WEISSE ODER ROSAFARBENE BLÜTEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HUNDS-ROSE (STRAUCH, IN HECKEN WACHSEND, DICKE STACHELN, WEISSE ODER ROSAFARBENE BLÜTEN)
Shifted Western Romance

66. VerbaAlpina instances for the concept WASCHEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WASCHEN
High German
Shifted Western Romance

67. VerbaAlpina instances for the morphological type "air / aria (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WIND
LUFT (LUFT)
FRISCHE LUFT (UMGEBUNG, IN DER EINIGE AKTIVITÄTEN DURCHGEFÜHRT WERDEN, AUSSERHALB DER GEBÄUDE)
air / aria (roa.)
Shifted Western Romance

68. VerbaAlpina instances for the concept "JUNGOCHSE (OCHSE, MÄNNLICH, JUNG)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: JUNGOCHSE (OCHSE, MÄNNLICH, JUNG)
High German
Shifted Western Romance

69. VerbaAlpina instances for the concept "MEER (MEER)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MEER (MEER)
Shifted Western Romance

70. VerbaAlpina instances for the concept "ZWEIG, VON NADELBÄUMEN, MIT NADELN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ZWEIG, VON NADELBÄUMEN, MIT NADELN
Shifted Western Romance

71. VerbaAlpina instances for the morphological type "pleuvoir / piovere (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: REGNEN
IN STRÖMEN REGNEN
REGNEN, LEICHT
ANFANGEN IN TROPFEN ZU REGNEN
AUFHÖREN ZU REGNEN (...)

72. VerbaAlpina instances for the morphological type "février / febbraio (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: FEBRUAR (MONAT, DER ZWEITE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)
février / febbraio (roa.)
Shifted Western Romance

73. VerbaAlpina instances for the concept "UNTERGEHEN, DER SONNE"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: UNTERGEHEN, DER SONNE
High German
Shifted Western Romance

74. VerbaAlpina instances for the morphological type "chamois / camoscio (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GÄMSE
chamois / camoscio (roa.)
Shifted Western Romance

75. VerbaAlpina instances for the morphological type "hiver / inverno (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WINTER (EINE DER VIER JAHRESZEITEN, KÄLTESTE ZEIT DES JAHRES)
WINTERSAISON (ZEITRAUM, CA. VON DEZEMBER BIS APRIL, IN DEM TOURISTISCHE UND SPORTLICHE AKTIVITÄTEN IM SCHNEE STATTFINDEN)
hiver / inverno (roa.)
Shifted Western Romance

76. VerbaAlpina instances for the concept "LOCH (STELLE, OFFEN, DURCH BESCHÄDIGUNG ODER ABSICHT ENTSTANDEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LOCH (STELLE, OFFEN, DURCH BESCHÄDIGUNG ODER ABSICHT ENTSTANDEN)
High German
Shifted Western Romance

77. VerbaAlpina instances for the concept "BEFRUCHTEN (IN BEZUG AUF HÄHNE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BEFRUCHTEN (IN BEZUG AUF HÄHNE)
High German
Shifted Western Romance

78. VerbaAlpina instances for the concept HÜNDIN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HÜNDIN
Shifted Western Romance

79. VerbaAlpina instances for the morphological type "ape (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BIENE
WESPE
ape (roa.)
Shifted Western Romance

80. VerbaAlpina instances for the morphological type "avoir / avere (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HABEN
avoir / avere (roa.)
Shifted Western Romance

81. VerbaAlpina instances for the concept "STOSSEN, MIT DEN HÖRNERN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: STOSSEN, MIT DEN HÖRNERN
Shifted Western Romance

82. VerbaAlpina instances for the morphological type "feuille / foglia (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BLATT
LAUB (BLÄTTER, VON BÄUMEN)
BLATT, AUF DEM BAUM
KONIFERENBLÄTTER
EFEU (...)

83. VerbaAlpina instances for the morphological type "genévrier / ginepro (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WACHOLDER
WACHOLDERBEERE
genévrier / ginepro (roa.)
Shifted Western Romance

84. VerbaAlpina instances for the morphological type "chaudière / caldaia (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GEFÄSS ZUM KÄSEN
KESSEL, FÜR WÄSCHE
GEFÄSS ZUM ERHITZEN, GROSS
KESSEL, KLEIN
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN) (...)

85. VerbaAlpina instances for the concept "FLÜGEL (BEWEGUNGSORGANE VON VÖGELN, MIT FEDERN AUSGESTATTET, TRAGFLÄCHEN-/STROMLINIENFÖRMIG)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: FLÜGEL (BEWEGUNGSORGANE VON VÖGELN, MIT FEDERN AUSGESTATTET, TRAGFLÄCHEN-/STROMLINIENFÖRMIG)
Shifted Western Romance

86. VerbaAlpina instances for the concept "TIER (LEBEWESEN, MIT SINNES- UND ATMUNGSORGANEN AUSGESTATTET, FREI BEWEGLICH, ANDERS ALS MENSCH UND PFLANZEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: TIER (LEBEWESEN, MIT SINNES- UND ATMUNGSORGANEN AUSGESTATTET, FREI BEWEGLICH, ANDERS ALS MENSCH UND PFLANZEN)
High German
Shifted Western Romance

87. VerbaAlpina instances for the morphological type "plein / pieno (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: VOLL (NICHT LEER)
HOCHWASSER
plein / pieno (roa.)
Shifted Western Romance

88. VerbaAlpina instances for the morphological type "ail / aglio (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KNOBLAUCH (PLFANZENART, WÜRZ- UND NAHRUNGSMITTEL, SCHARF UND KRÄFTIG IM GESCHMACK; BILDET AUS WEISSEN ZEHEN BESTEHENDE KNOLLEN)
LAUCH
ail / aglio (roa.)
Shifted Western Romance

89. VerbaAlpina instances for the morphological type "octobre / ottobre (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: OKTOBER (MONAT, DER ZEHNTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)
octobre / ottobre (roa.)
Shifted Western Romance

90. VerbaAlpina instances for the morphological type "mars / marzo (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MÄRZ (MONAT, DER DRITTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)
mars / marzo (roa.)
Shifted Western Romance

91. VerbaAlpina instances for the morphological type "avoine / avena (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HAFER
avoine / avena (roa.)
Shifted Western Romance

92. VerbaAlpina instances for the concept "ZWEIG (EINZELNES BLÄTTER; NADELN ODER FRÜCHTE TRAGENDES TEILSTÜCK EINES ASTES AN BAUM ODER STRAUCH)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ZWEIG (EINZELNES BLÄTTER; NADELN ODER FRÜCHTE TRAGENDES TEILSTÜCK EINES ASTES AN BAUM ODER STRAUCH)
Shifted Western Romance

93. VerbaAlpina instances for the morphological type "avril / aprile (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: APRIL (MONAT, DER VIERTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)
avril / aprile (roa.)
Shifted Western Romance

94. VerbaAlpina instances for the concept SPITZMAUS

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SPITZMAUS
High German
Shifted Western Romance

95. VerbaAlpina instances for the concept MEHLBEUTEL

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MEHLBEUTEL
Shifted Western Romance

96. VerbaAlpina instances for the concept "HAUFEN (MENGE ÜBEREINANDERLIEGENDER DINGE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HAUFEN (MENGE ÜBEREINANDERLIEGENDER DINGE)
Shifted Western Romance

97. VerbaAlpina instances for the morphological type "chevreuil / capriolo (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ZICKLEIN
REH
HIRSCH
ZIEGENMELKER (VOGEL, AUS DER FAMILIE DER NACHTSCHWALBEN, DROSSELGROSS)
iòlò (...)

98. VerbaAlpina instances for the concept "FLEISCH (WEICHTEIL, VOM TIER, ZUM ESSEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: FLEISCH (WEICHTEIL, VOM TIER, ZUM ESSEN)
Shifted Western Romance

99. VerbaAlpina instances for the morphological type "automne / autunno (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HERBST (EINE DER VIER JAHRESZEITEN, ERNTEZEIT)
automne / autunno (roa.)
Shifted Western Romance

100. VerbaAlpina instances for the concept "BERGGIPFEL, IN FORM EINER FELSNADEL"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BERGGIPFEL, IN FORM EINER FELSNADEL
High German
Shifted Western Romance

Search

Search Constraints

Search Results

Limit your search

Collection

Contributor

Creator

DDC

Faculty

Format

Hierarchy

Keyword

Language of the resource

Location

Rights

Year of Publication