Collection Str: VerbaAlpina / Contributor: Zacherl, Florian / Location: Borno / Project Version Str: 22/2

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HAUBE (KOPFBEDECKUNG)
High German
Shifted Western Romance

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KANAL FÜR DIE MISTSAMMLUNG VON RINDERN, AUF GEMAUERTEM SOCKEL, MIT PARALLELEN SEITLICHEN HOLZPFOSTEN
Shifted Western Romance

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: DURCHFALL, BEI KÜHEN
Shifted Western Romance

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KORN
WEINBEERE
TRAUBE DER WEINTRAUBE
GERSTE (GETREIDEART, 0,6-1,2M HOCH,MIT LANGER, AUFRECHTER GRANNE, WIRD GENUTZT FÜR NAHRUNGSMITTEL-, TIERTFUTTER- UND BIERHERSTELLUNG)
grain / grano (roa.) (...)

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: APRIL (MONAT, DER VIERTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)
avril / aprile (roa.)
Shifted Western Romance

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MAI (MONAT, DER FÜNFTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)
BUCHWEIZEN (PFLANZENART, GETREIDEÄHNLICH, ANBAU ZUR HERSTELLUNG VON MEHL, GRAUPEN, BREISPEISEN, SUPPEN)
MAIENSÄSS, STÄLLE ÜBER DEM DORF, DAS IM STALL UNTERGEBRACHTE VIEH WIRD VON DEM AUS DEM DORF HERAUFKOMMENDEN BAUER MIT SEINEM HEU GEFÜTTERT
MAIENSÄSS, STALL MIT SCHEUNE, SELTEN MIT WOHNUNG, INKL. DIE DAZUGEHÖRIGEN WEIDEN
UNTEN STALL, OBEN HEURAUM (...)

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GEFÄSS ZUM KÄSEN
KESSEL, FÜR WÄSCHE
GEFÄSS ZUM ERHITZEN, GROSS
KESSEL, KLEIN
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN) (...)

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: REH
HIRSCH
ZIEGENMELKER (VOGEL, AUS DER FAMILIE DER NACHTSCHWALBEN, DROSSELGROSS)
cavriól
chevreuil / capriolo (roa.) (...)

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: TENNE (FUSSBODEN EINER SCHEUNE, AUF DEM DAS GETREIDE GEDROSCHEN WURDE)
HOF
aire / aia (roa.)
Shifted Western Romance

Search