Collection Str: VerbaAlpina / Contributor: Zacherl, Florian / Keyword: Western South Slavic / Project Version Str: 22/2

1. VerbaAlpina instances related to the community "San Leonardo"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: San Leonardo
Western South Slavic

2. VerbaAlpina instances for the concept "GRASERNTE (ERNTE VON GRAS)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GRASERNTE (ERNTE VON GRAS)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

3. VerbaAlpina instances for the concept "WETZSTEIN (GERÄT ZUM SCHLEIFEN UND SCHÄRFEN VON WERKZEUGEN, AUS STEIN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WETZSTEIN (GERÄT ZUM SCHLEIFEN UND SCHÄRFEN VON WERKZEUGEN, AUS STEIN)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

4. VerbaAlpina instances for the concept "KUH, SCHWARZ UND WEISS GEFLECKT"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: KUH, SCHWARZ UND WEISS GEFLECKT
High German
Western South Slavic

5. VerbaAlpina instances for the concept "KOCHKESSEL (KESSEL ZUM KOCHEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KOCHKESSEL (KESSEL ZUM KOCHEN)
Shifted Western Romance
Western South Slavic

6. VerbaAlpina instances for the concept "EINFACHER STALL (GEBÄUDE FÜR TIERE, MIT NUR EINEM BEREICH, WO DAS VIEH STEHT)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: EINFACHER STALL (GEBÄUDE FÜR TIERE, MIT NUR EINEM BEREICH, WO DAS VIEH STEHT)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

7. VerbaAlpina instances related to the community "Cerklje na Gorenjskem"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Cerklje na Gorenjskem
Western South Slavic

8. VerbaAlpina instances related to the community Kranj

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Kranj
Western South Slavic

9. VerbaAlpina instances related to the community Grimacco

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Grimacco
Western South Slavic

10. VerbaAlpina instances related to the community Pulfero

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pulfero
Shifted Western Romance
Western South Slavic

11. VerbaAlpina instances related to the community Griffen###S:Grebinj

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Griffen
Western South Slavic

12. VerbaAlpina instances for the concept "REIN, UNVERMISCHT (IN BEZUG AUF MILCH)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: REIN, UNVERMISCHT (IN BEZUG AUF MILCH)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

13. VerbaAlpina instances for the concept "GEFÄSS ZUM AUFRAHMEN, AUS HOLZ, NIEDRIG, WEIT"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GEFÄSS ZUM AUFRAHMEN, AUS HOLZ, NIEDRIG, WEIT
Shifted Western Romance
Western South Slavic

14. VerbaAlpina instances for the concept "KÄSEBRETT, AUF DEM DER KÄSE VERARBEITET WIRD"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KÄSEBRETT, AUF DEM DER KÄSE VERARBEITET WIRD
Shifted Western Romance
Western South Slavic

15. VerbaAlpina instances for the concept "SCHAF- (BEZOGEN AUF SCHAF)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHAF- (BEZOGEN AUF SCHAF)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

16. VerbaAlpina instances for the concept "HAUS, AUS HOLZ"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: HAUS, AUS HOLZ
High German
Western South Slavic

17. VerbaAlpina instances related to the community "Sankt Stefan im Gailtal###S:Štefan na Zilji"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Sankt Stefan im Gailtal
Western South Slavic

18. VerbaAlpina instances related to the community "Techelsberg am Wörther See###S:Teholica"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Techelsberg am Wörther See
Western South Slavic

19. VerbaAlpina instances related to the community Diex###S:Djekše

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Diex
Western South Slavic

20. VerbaAlpina instances related to the community Jezersko

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Jezersko
Western South Slavic

21. VerbaAlpina instances related to the community "Radlje ob Dravi"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Radlje ob Dravi
Western South Slavic

22. VerbaAlpina instances related to the community Taipana

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Taipana
Shifted Western Romance
Western South Slavic

23. VerbaAlpina instances related to the community Köttmannsdorf

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Köttmannsdorf
Western South Slavic

24. VerbaAlpina instances related to the community "Keutschach am See###S:Hodiše"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Keutschach am See
Western South Slavic

25. VerbaAlpina instances related to the community Globasnitz###S:Globasnica

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Globasnitz
Western South Slavic

26. VerbaAlpina instances for the concept "HIRTENHÜTTE IN DEN BERGEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HIRTENHÜTTE IN DEN BERGEN
Shifted Western Romance
Western South Slavic

27. VerbaAlpina instances for the morphological type "kotel (m.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
EIMER
GEFÄSS ZUM KOCHEN UND ERHITZEN, GROSS
kotel (sla.)
kotel (sla.) (...)

28. VerbaAlpina instances for the morphological type "skuta (f.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: QUARK (PRODUKT, FEST, NACH ERHITZUNG UND GERINNUNG DER MILCH)
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
skuta (sla.)
skuta (sla.)
skuta (...)

29. VerbaAlpina instances for the morphological type "ognjišče (n.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: FEUERSTELLE (ORT ZUM KOCHEN, ÜBER OFFENEM FEUER)
KÜCHE (RAUM ZUM KOCHEN)
ognjišče (sla.)
ognjišče (sla.)
Western South Slavic

30. VerbaAlpina instances for the concept "STALLMIST (MIST, IM STALL)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: STALLMIST (MIST, IM STALL)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

31. VerbaAlpina instances for the concept "HAUT, AUF DER MILCH, BEIM ABKÜHLEN, NACH DEM KOCHEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HAUT, AUF DER MILCH, BEIM ABKÜHLEN, NACH DEM KOCHEN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

32. VerbaAlpina instances for the concept "MILCH, VERDORBEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MILCH, VERDORBEN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

33. VerbaAlpina instances for the concept "STALL, FÜR KÜHE, OFFEN, WIE EINE LOGGIA"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: STALL, FÜR KÜHE, OFFEN, WIE EINE LOGGIA
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

34. VerbaAlpina instances for the concept HUT

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HUT
Shifted Western Romance
Western South Slavic

35. VerbaAlpina instances related to the community Völkermarkt###S:Velikovec

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Völkermarkt
Western South Slavic

36. VerbaAlpina instances related to the community Žirovnica

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Žirovnica
Western South Slavic

37. VerbaAlpina instances for the concept "WEIBLICHES KALB"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WEIBLICHES KALB
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

38. VerbaAlpina instances for the concept "WAAGE, DIE ZUM WIEGEN VON BUTTER, KÄSE, RICOTTA BENUTZT WIRD"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WAAGE, DIE ZUM WIEGEN VON BUTTER, KÄSE, RICOTTA BENUTZT WIRD
Shifted Western Romance
Western South Slavic

39. VerbaAlpina instances for the concept "KREISELHEUER (GERÄT ZUM WENDEN VON HEU)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KREISELHEUER (GERÄT ZUM WENDEN VON HEU)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

40. VerbaAlpina instances for the concept "PRESSE ZUM AUSPRESSEN VON MOLKE AUS DEM KÄSE"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: PRESSE ZUM AUSPRESSEN VON MOLKE AUS DEM KÄSE
Shifted Western Romance
Western South Slavic

41. VerbaAlpina instances for the concept "BUTTERHONIGBROT (AUFGESCHNITTENES BROT MIT BUTTER UND HONIG)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BUTTERHONIGBROT (AUFGESCHNITTENES BROT MIT BUTTER UND HONIG)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

42. VerbaAlpina instances for the concept "BRENTE ZUM TRANSPORT AUF DEM RÜCKEN FÜR MILCH, AUS VERZINKTEM EISEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BRENTE ZUM TRANSPORT AUF DEM RÜCKEN FÜR MILCH, AUS VERZINKTEM EISEN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

43. VerbaAlpina instances for the concept ZAUNEIDECHSE

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ZAUNEIDECHSE
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

44. VerbaAlpina instances for the concept "GEFÄSS FÜR MILCH UND RAHM"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GEFÄSS FÜR MILCH UND RAHM
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

45. VerbaAlpina instances for the concept "PERSON VERANTWORTLICH FÜR DAS FÜHREN VON VIEH AUF DIE ALM"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: PERSON VERANTWORTLICH FÜR DAS FÜHREN VON VIEH AUF DIE ALM
Shifted Western Romance
Western South Slavic

46. VerbaAlpina instances for the concept LABMAGEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LABMAGEN
Shifted Western Romance
Western South Slavic

47. VerbaAlpina instances related to the community "Ribnica na Pohorju"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Ribnica na Pohorju
Western South Slavic

48. VerbaAlpina instances for the concept BELLEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BELLEN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

49. VerbaAlpina instances for the morphological type "štala za ovce (f.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: SCHAFSTALL (GEBÄUDE FÜR SCHAFE)
štala za ovce (sla.)
Western South Slavic

50. VerbaAlpina instances for the morphological type "škaf (m.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: EIMER
WANNE (GEFÄSS AUS HOLZ, RUND, GROSS, OBEN BREITER)
škaf (sla.)
Western South Slavic

51. VerbaAlpina instances for the morphological type "pastirska bajta (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: GEBÄUDE, EINFACH, FÜR HIRTEN
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
pastirska bajta (sla.)
Western South Slavic

52. VerbaAlpina instances for the concept "HACKSTOCK (UNTERLAGE ZUM SPALTEN VON HOLZ)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HACKSTOCK (UNTERLAGE ZUM SPALTEN VON HOLZ)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

53. VerbaAlpina instances for the concept RINDERHÜRDE

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: RINDERHÜRDE
Shifted Western Romance
Western South Slavic

54. VerbaAlpina instances for the concept "BRENTE ZUM TRANSPORT AUF DEM RÜCKEN FÜR MILCH, AUS HOLZ"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BRENTE ZUM TRANSPORT AUF DEM RÜCKEN FÜR MILCH, AUS HOLZ
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

55. VerbaAlpina instances for the concept "NACKENJOCH FÜR ZUGTIERE"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: NACKENJOCH FÜR ZUGTIERE
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

56. VerbaAlpina instances for the concept "DIE KÜHE ZURÜCKJAGEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: DIE KÜHE ZURÜCKJAGEN
High German
Western South Slavic

57. VerbaAlpina instances for the morphological type "hiša (f.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: BAUERNHOF
HAUS (GEBÄUDE FÜR MENSCHEN ZUM LEBEN)
HAUS, BAUFÄLLIG
SCHLAFRAUM
DACHKAMMER (...)

58. VerbaAlpina instances for the morphological type "ovčja štala (f.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: SCHAFSTALL (GEBÄUDE FÜR SCHAFE)
ovčja štala (sla.)
Western South Slavic

59. VerbaAlpina instances for the morphological type "svinjska štala (f.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: SCHWEINESTALL (GEBÄUDE, FÜR SCHWEINE)
svinjska štala (sla.)
Western South Slavic

60. VerbaAlpina instances for the morphological type "bajta (f.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: HAUS, BAUFÄLLIG
HAUS, AUS HOLZ
HAUS (GEBÄUDE FÜR MENSCHEN ZUM LEBEN)
GEBÄUDE, EINFACH, FÜR HIRTEN
WOHNHAUS (...)

61. VerbaAlpina instances for the morphological type "hlev (m.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: KUHSTALL (GEBÄUDE FÜR KÜHE)
STALL (GEBÄUDE, FÜR TIERE)
SCHAFSTALL (GEBÄUDE FÜR SCHAFE)
SCHWEINESTALL (GEBÄUDE, FÜR SCHWEINE)
SCHEUNE (...)

62. VerbaAlpina instances for the morphological type "klet (f.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: VORRATSKAMMER (RAUM ZUR AUFBEWAHRUNG VON LEBENSMITTEL)
KELLER
KARTOFFELKELLER (RAUM ZUM LAGERN VON KARTOFFELN)
WEINKELLER (RAUM ZUM LAGERN VON WEIN)
klet (sla.) (...)

63. VerbaAlpina instances for the concept "SAUERMILCH (MILCH, UNGEKOCHT, SAUER )"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SAUERMILCH (MILCH, UNGEKOCHT, SAUER )
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

64. VerbaAlpina instances for the concept "BAKTERIENKULTUR (KULTUR, DIE DER MILCH IM KESSEL HINZUGEFÜGT WIRD)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BAKTERIENKULTUR (KULTUR, DIE DER MILCH IM KESSEL HINZUGEFÜGT WIRD)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

65. VerbaAlpina instances for the concept "QUARKWIEGE (GERÄT ZUM WIEGEN VON QUARK)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: QUARKWIEGE (GERÄT ZUM WIEGEN VON QUARK)
High German
Western South Slavic

66. VerbaAlpina instances for the concept "TOPF, SEHR GROSS, AUS ZINN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: TOPF, SEHR GROSS, AUS ZINN
Shifted Western Romance
Western South Slavic

67. VerbaAlpina instances for the concept "GEFÄSS ZUM KOCHEN UND ERHITZEN, GROSS"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: GEFÄSS ZUM KOCHEN UND ERHITZEN, GROSS
High German
Western South Slavic

68. VerbaAlpina instances for the concept "KESSEL, AUS KUPFER"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KESSEL, AUS KUPFER
Shifted Western Romance
Western South Slavic

69. VerbaAlpina instances for the concept "LAB, LABMAGEN EINES JUNGEN WIEDERKÄUERS, VOM KALB"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LAB, LABMAGEN EINES JUNGEN WIEDERKÄUERS, VOM KALB
Shifted Western Romance
Western South Slavic

70. VerbaAlpina instances for the concept "BUTTER- UND KÄSEPRODUKTION WÄHREND DER ALMSAISON"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BUTTER- UND KÄSEPRODUKTION WÄHREND DER ALMSAISON
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

71. VerbaAlpina instances for the concept "ALMHÜTTE, WOHNANLAGE AUF DER ALM INKLUSIVE GEBÄUDE FÜR TIERE"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: ALMHÜTTE, WOHNANLAGE AUF DER ALM INKLUSIVE GEBÄUDE FÜR TIERE
High German
Western South Slavic

72. VerbaAlpina instances for the morphological type "kamra (f.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: SCHLAFRAUM
DACHKAMMER
VORRATSKAMMER (RAUM ZUR AUFBEWAHRUNG VON LEBENSMITTELN)
kamra (sla.)
Western South Slavic

73. VerbaAlpina instances for the morphological type "skedenj (m.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: SCHEUNE
skedenj (sla.)
Western South Slavic

74. VerbaAlpina instances for the morphological type "slaba hiša (f.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: HAUS, BAUFÄLLIG
slaba hiša (sla.)
Western South Slavic

75. VerbaAlpina instances for the concept "GARTENERDBEERE (ERDBEERE, AUS DEM GARTEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GARTENERDBEERE (ERDBEERE, AUS DEM GARTEN)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

76. VerbaAlpina instances for the morphological type "(ta) gorenja šupa (f.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: SCHEUNE
BELLEN
(ta) gorenja šupa (sla.)
Western South Slavic

77. VerbaAlpina instances for the morphological type "hišica (f.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: HAUS, BAUFÄLLIG
SCHLAFRAUM
hišica (sla.)
Western South Slavic

78. VerbaAlpina instances for the morphological type "velbana (f.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: velbana (sla.)
Western South Slavic

79. VerbaAlpina instances for the morphological type "špajž (m.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: VORRATSKAMMER (RAUM ZUR AUFBEWAHRUNG VON LEBENSMITTELN)
špajž (sla.)
Western South Slavic

80. VerbaAlpina instances for the morphological type "pozad (m.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: HERD (GERÄT ZUM KOCHEN)
FEUERSTELLE (ORT ZUM KOCHEN, ÜBER OFFENEM FEUER)
pozad (sla.)
Western South Slavic

81. VerbaAlpina instances for the morphological type "šparget (m.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: HERD (GERÄT ZUM KOCHEN)
šparget (sla.)
Western South Slavic

82. VerbaAlpina instances for the morphological type "hajcinga (f.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: FEUERSTELLE (ORT ZUM KOCHEN, ÜBER OFFENEM FEUER)
hajcinga (sla.)
Western South Slavic

83. VerbaAlpina instances for the concept "DIE KÜHE ZUM RUHEPLATZ TREIBEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: DIE KÜHE ZUM RUHEPLATZ TREIBEN
High German
Western South Slavic

84. VerbaAlpina instances for the morphological type "prasec (m.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: SCHWEIN
prasec (sla.)
Western South Slavic

85. VerbaAlpina instances for the morphological type "velbana klet (f.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: WEINKELLER (RAUM ZUM LAGERN VON WEIN)
velbana klet (sla.)
Western South Slavic

86. VerbaAlpina instances for the morphological type "svinja (f.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: SCHWEIN
svinja (sla.)
Western South Slavic

87. VerbaAlpina instances for the morphological type "šupa (f.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: KUHSTALL (GEBÄUDE FÜR KÜHE)
SCHAFSTALL (GEBÄUDE FÜR SCHAFE)
SCHWEINESTALL (GEBÄUDE, FÜR SCHWEINE)
SCHEUNE
šupa (sla.) (...)

88. VerbaAlpina instances for the morphological type "grunt (m.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: BAUERNHOF
grunt (sla.)
Western South Slavic

89. VerbaAlpina instances for the morphological type "sirotka (f.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: MOLKE (FLÜSSIGKEIT, NACH GERINNUNG DER FESTSTOFFE, BEI HERSTELLUNG VON KÄSE)
sirotka (sla.)
sirotka (sla.)
sirotka
Western South Slavic

90. VerbaAlpina instances for the morphological type "hram (m.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: HAUS (GEBÄUDE FÜR MENSCHEN ZUM LEBEN)
SCHLAFRAUM
VORRATSKAMMER (RAUM ZUR AUFBEWAHRUNG VON LEBENSMITTEL)
KELLER
KARTOFFELKELLER (RAUM ZUM LAGERN VON KARTOFFELN) (...)

91. VerbaAlpina instances for the morphological type "koza (f.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: ZIEGE (SÄUGETIER, MITTELGROSS, MIT KURZHAARIGEM, RAUEM, WEISSEM BIS BRAUNSCHWARZEM FELL)
koza (sla.)
koza (sla.)
Western South Slavic

92. VerbaAlpina instances for the morphological type "deža (f.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: EIMER
WANNE (GEFÄSS AUS HOLZ, RUND, GROSS, OBEN BREITER)
deža (sla.)
deža (sla.)
Western South Slavic

93. VerbaAlpina instances for the morphological type "planina (f.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: ALM (ALM)
GEBÄUDE, EINFACH, FÜR HIRTEN
planina (sla.)
planina (sla.)
Western South Slavic

94. VerbaAlpina instances for the morphological type "lonec (m.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: KOCHTOPF, KLEIN
lonec (sla.)
lonec (sla.)
Western South Slavic

95. VerbaAlpina instances for the morphological type "goveji hlev za krave (m.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: KUHSTALL (GEBÄUDE FÜR KÜHE)
goveji hlev za krave (sla.)
Western South Slavic

96. VerbaAlpina instances for the morphological type "pisker (m.) (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: KOCHTOPF, KLEIN
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
pisker (sla.)
Western South Slavic

97. VerbaAlpina instances for the concept "MELKSTAND (GERÄT ZUM MELKEN, IM FREIEN, FAHRBAR)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: MELKSTAND (GERÄT ZUM MELKEN, IM FREIEN, FAHRBAR)
High German
Western South Slavic

98. VerbaAlpina instances for the concept "KALBSMAGEN, GETROCKNET, VON BIS ZUM EINEM MONAT ALTEN KÄLBERN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KALBSMAGEN, GETROCKNET, VON BIS ZUM EINEM MONAT ALTEN KÄLBERN
Shifted Western Romance
Western South Slavic

99. VerbaAlpina instances for the concept "RAUM, WO SICH HIRTEN AUFHALTEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: RAUM, WO SICH HIRTEN AUFHALTEN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

100. VerbaAlpina instances for the morphological type "futrati (sla.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: FÜTTERN DER TIERE
fotrati (sla.)
futrati (sla.)
Western South Slavic

Search

Search Constraints

Search Results

Limit your search

Collection

Contributor

Creator

DDC

Faculty

Format

Hierarchy

Keyword

Language of the resource

Location

Rights

Year of Publication