Collection Str: VerbaAlpina / Contributor: Zacherl, Florian / Hierarchy: level3 / Location: Colle Santa Lucia / Project Version Str: 21/1

1. Instance for "Attestation colà l lat, Source: CROWD 118_ita#1 moreno kerer (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
MILCH SEIHEN (MILCH FILTERN)
couler le lait / colare il latte (roa.)
Shifted Western Romance

2. Instance for "Attestation mont, Source: ALD-II 848#1 93 (Col / Colle S. Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
ALM (ALM)
mont / monte (roa.)
Shifted Western Romance

3. Instance for "Attestation mont (part of tabiˈe ða mont), Source: ALD-II 849#1 93 (Col / Colle S. Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
BERG
mont / monte (roa.)
Shifted Western Romance

4. Instance for "Attestation stala, Source: CROWD 17_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
STALL (GEBÄUDE, FÜR TIERE)
stalla (roa.)
Shifted Western Romance

5. Instance for "Attestation smauz (part of fà smauz), Source: CROWD 221_ita#1 moreno kerer (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1 and 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
BUTTERN (BUTTER MACHEN)
faire le beurre / fare il burro (roa.)
Shifted Western Romance

6. Instance for "Attestation Formai gras, Source: CROWD 832_ita#1 anonymousCrowder_270 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
FETTER KÄSE
formaggio grasso (roa.)
Shifted Western Romance

7. Instance for "Attestation Ji sa mont, Source: CROWD 700_ita#1 anonymousCrowder_589d8a5ce8a0e (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
AUF DIE ALM GEHEN
ire su monte (roa.)
Shifted Western Romance

8. Instance for "Attestation ʧap de bistiˈam, Source: ALD-II 783#1 93 (Col / Colle S. Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
tlap da/di bestiame (roa.)
Shifted Western Romance

9. Instance for "Attestation smauz fresk, Source: CROWD 1094_ita#1 anonymousCrowder_270 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
BUTTER, FRISCH
smalz fresco (roa.)
Shifted Western Romance

10. Instance for "Attestation lat de cioura, Source: CROWD 3895_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
ZIEGENMILCH (MILCH DER ZIEGE)
latte di capra (roa.)
Shifted Western Romance

11. Instance for "Attestation crosta del formai, Source: CROWD 389_ita#1 moreno kerer (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
KÄSERINDE (RINDE DES KÄSES)
crosta da formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

12. Instance for "Attestation fà smauz, Source: CROWD 221_ita#1 moreno kerer (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
BUTTERN (BUTTER MACHEN)
fare smalz (roa.)
Shifted Western Romance

13. Instance for "Attestation formˈai, Source: ALD-II 852#1 93 (Col / Colle S. Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

14. Instance for "Attestation veðiˈei, Source: ALD-I 791#2 93 (Col / Colle S. Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

15. Instance for "Attestation formai, Source: CROWD 1018_ita#1 anonymousCrowder_589d8a5ce8a0e (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
KÄSEN
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

16. Instance for "Attestation formai, Source: CROWD 199_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

17. Instance for "Attestation formai, Source: CROWD 199_ita#1 anonymousCrowder_589d8a5ce8a0e (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

18. Instance for "Attestation cesa, Source: CROWD 1606_ita#1 anonymousCrowder_589d8a5ce8a0e (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
HAUS (GEBÄUDE FÜR MENSCHEN ZUM LEBEN)
casa (roa.)
Shifted Western Romance

19. Instance for "Attestation formai, Source: CROWD 199_ita#1 anonymousCrowder_110 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

20. Instance for "Attestation guzà, Source: CROWD 1128_ita#1 anonymousCrowder_110 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
WETZEN (TÄTIGKEIT ZUM SCHLEIFEN UND SCHÄRFEN VON WERKZEUGEN)
aiguiser / aguzzare (roa.)
Shifted Western Romance

21. Instance for "Attestation cujina, Source: CROWD 1211_ita#1 anonymousCrowder_589d8a5ce8a0e (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
KÜCHE (RAUM ZUM KOCHEN)
cuisine / cucina (roa.)
Shifted Western Romance

22. Instance for "Attestation sansono, Source: CROWD 1628_ita#1 anonymousCrowder_589d8a5ce8a0e (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
KARTOFFEL
sansone (roa.)
Shifted Western Romance

23. Instance for "Attestation formai, Source: CROWD 1018_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
KÄSEN
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

24. Instance for "Attestation cien, Source: CROWD 1524_ita#1 anonymousCrowder_110 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
HUND (HAUSTIER, MTTELGROSS)
chien / cane (roa.)
Shifted Western Romance

25. Instance for "Attestation dormì, Source: CROWD 1017_ita#1 anonymousCrowder_129 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
SCHLAFEN
dormir / dormire (roa.)
Shifted Western Romance

26. Instance for "Attestation Guzà, Source: CROWD 1128_ita#1 anonymousCrowder_239 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
WETZEN (TÄTIGKEIT ZUM SCHLEIFEN UND SCHÄRFEN VON WERKZEUGEN)
aiguiser / aguzzare (roa.)
Shifted Western Romance

27. Instance for "Attestation formai, Source: CROWD 199_ita#1 moreno kerer (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

28. Instance for "Attestation cesa, Source: CROWD 764_ita#1 anonymousCrowder_270 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
WOHNHAUS
casa (roa.)
Shifted Western Romance

29. Instance for "Attestation fen, Source: CROWD 758_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
HEU
foin / fieno (roa.)
Shifted Western Romance

30. Instance for "Attestation sansono, Source: CROWD 1628_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
KARTOFFEL
sansone (roa.)
Shifted Western Romance

31. Instance for "Attestation mont, Source: CROWD 696_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
BERG
mont / monte (roa.)
Shifted Western Romance

32. Instance for "Attestation forcia, Source: CROWD 595_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
MISTGABEL (GERÄT ZUR BESEITIGUNG DES MISTS, GABEL)
forca (roa.)
Shifted Western Romance

33. Instance for "Attestation guzé, Source: CROWD 1128_ita#1 anonymousCrowder_270 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
WETZEN (TÄTIGKEIT ZUM SCHLEIFEN UND SCHÄRFEN VON WERKZEUGEN)
aiguiser / aguzzare (roa.)
Shifted Western Romance

34. Instance for "Attestation ara, Source: CROWD 677_ita#1 anonymousCrowder_270 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
TENNE (FUSSBODEN EINER SCHEUNE, AUF DEM DAS GETREIDE GEDROSCHEN WURDE)
àra (roa.)
Shifted Western Romance

35. Instance for "Attestation cen, Source: CROWD 1524_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
HUND (HAUSTIER, MTTELGROSS)
chien / cane (roa.)
Shifted Western Romance

36. Instance for "Attestation cen, Source: CROWD 1524_ita#1 anonymousCrowder_270 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
HUND (HAUSTIER, MTTELGROSS)
chien / cane (roa.)
Shifted Western Romance

37. Instance for "Attestation dormì, Source: CROWD 1017_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
SCHLAFEN
dormir / dormire (roa.)
Shifted Western Romance

38. Instance for "Attestation ciauna de mur, Source: CROWD 1029_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1 and 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
KELLER
camera di muro (roa.)
Shifted Western Romance

39. Instance for "Attestation chesta vacia, Source: CROWD 1263_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
DIESE KUH
questa vacca (roa.)
Shifted Western Romance

40. Instance for "Attestation ʧaʒˈɛra, Source: ALD-II 849#1 93 (Col / Colle S. Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
casera (roa.)
Shifted Western Romance

41. Instance for "Attestation ʒmauθ, Source: ALD-II 850#1 93 (Col / Colle S. Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
BUTTER (BUTTER)
smalz (roa.)
Shifted Western Romance

42. Instance for "Attestation ʧauðiˈere, Source: ALD-I 76#2 93 (Col / Colle S. Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
chaudière / caldaia (roa.)
Shifted Western Romance

43. Instance for "Attestation pˈaʃter, Source: ALD-I 502#2 93 (Col / Colle S. Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
HIRTE (HIRTE)
pasteur / pastore (roa.)
pˈatre
Shifted Western Romance

44. Instance for "Attestation Ciaudiera, Source: CROWD 231_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
GEFÄSS ZUM KÄSEN
chaudière / caldaia (roa.)
Shifted Western Romance

45. Instance for "Attestation smauz, Source: CROWD 156_ita#1 anonymousCrowder_589dfdb76053b (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
BUTTER (BUTTER)
smalz (roa.)
Shifted Western Romance

46. Instance for "Attestation vacia, Source: CROWD 296_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

47. Instance for "Attestation lat, Source: CROWD 115_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
MILCH (MILCH)
lait / latte (roa.)
Shifted Western Romance

48. Instance for "Attestation ciaval, Source: CROWD 1000_ita#1 anonymousCrowder_589d8a5ce8a0e (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
PFERD (HAUSPFERD)
cheval / cavallo (roa.)
Shifted Western Romance

49. Instance for "Attestation for, Source: CROWD 1003_ita#1 anonymousCrowder_589d8a5ce8a0e (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
BACKOFEN (GERÄT ZUM BACKEN VON LEBENSMITTELN)
four / forno (roa.)
Shifted Western Romance

50. Instance for "Attestation sal, Source: CROWD 1040_ita#1 anonymousCrowder_589d8a5ce8a0e (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
SALZ
sel / sale (roa.)
Shifted Western Romance

51. Instance for "Attestation lat (part of lat vert), Source: CROWD 116_ita#1 anonymousCrowder_589d8a5ce8a0e (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
MILCH (MILCH)
lait / latte (roa.)
Shifted Western Romance

52. Instance for "Attestation lat, Source: CROWD 115_ita#1 anonymousCrowder_589d8a5ce8a0e (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
MILCH (MILCH)
lait / latte (roa.)
Shifted Western Romance

53. Instance for "Attestation regoe, Source: CROWD 420_ita#1 anonymousCrowder_589d8a5ce8a0e (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
ABTROPFEN
decórrere (roa.)
Shifted Western Romance

54. Instance for "Attestation smauz, Source: CROWD 156_ita#1 anonymousCrowder_589d8a5ce8a0e (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
BUTTER (BUTTER)
smalz (roa.)
Shifted Western Romance

55. Instance for "Attestation vert (part of lat vert), Source: CROWD 116_ita#1 anonymousCrowder_589d8a5ce8a0e (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
GRÜN
verde (roa.)
Shifted Western Romance

56. Instance for "Attestation smauz, Source: CROWD 156_ita#1 anonymousCrowder_110 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
BUTTER (BUTTER)
smalz (roa.)
Shifted Western Romance

57. Instance for "Attestation lat, Source: CROWD 115_ita#1 anonymousCrowder_110 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
MILCH (MILCH)
lait / latte (roa.)
Shifted Western Romance

58. Instance for "Attestation vert (part of lat vert), Source: CROWD 116_ita#1 anonymousCrowder_120 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
GRÜN
verde (roa.)
Shifted Western Romance

59. Instance for "Attestation lat (part of lat vert), Source: CROWD 116_ita#1 anonymousCrowder_120 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
MILCH (MILCH)
lait / latte (roa.)
Shifted Western Romance

60. Instance for "Attestation fen, Source: ALD-I 252#1 93 (Col / Colle S. Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
HEU
foin / fieno (roa.)
Shifted Western Romance

61. Instance for "Attestation bistiˈam (part of ʧap de bistiˈam), Source: ALD-II 783#1 93 (Col / Colle S. Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
bestiame (roa.)
Shifted Western Romance

62. Instance for "Attestation maʒˈon, Source: ALD-II 893#1 93 (Col / Colle S. Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
SCHEUNE
maison (roa.)
Shifted Western Romance

63. Instance for "Attestation smauz, Source: CROWD 156_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
BUTTER (BUTTER)
smalz (roa.)
Shifted Western Romance

64. Instance for "Attestation cioura, Source: CROWD 7_ita#1 anonymousCrowder_589d8a5ce8a0e (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
ZIEGE (SÄUGETIER, MITTELGROSS, MIT KURZHAARIGEM, RAUEM, WEISSEM BIS BRAUNSCHWARZEM FELL)
chevre / capra (roa.)
Shifted Western Romance

65. Instance for "Attestation majon, Source: CROWD 786_ita#1 anonymousCrowder_589d8a5ce8a0e (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
SCHEUNE
maison (roa.)
Shifted Western Romance

66. Instance for "Attestation pek, Source: CROWD 1006_ita#1 anonymousCrowder_589d8a5ce8a0e (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
BÄCKER (PERSON VERANTWORTLICH FÜR DIE BROTHERSTELLUNG)
pech (roa.)
Shifted Western Romance

67. Instance for "Attestation paster, Source: CROWD 304_ita#1 anonymousCrowder_589d8a5ce8a0e (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
HIRTE (HIRTE)
pasteur / pastore (roa.)
pastˈore
Shifted Western Romance

68. Instance for "Attestation lat (part of lat de cioura), Source: CROWD 3895_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
MILCH (MILCH)
lait / latte (roa.)
Shifted Western Romance

69. Instance for "Attestation cioura (part of lat de cioura), Source: CROWD 3895_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
ZIEGE (SÄUGETIER, MITTELGROSS, MIT KURZHAARIGEM, RAUEM, WEISSEM BIS BRAUNSCHWARZEM FELL)
chevre / capra (roa.)
Shifted Western Romance

70. Instance for "Attestation puˈina, Source: ALD-II 853#1 93 (Col / Colle S. Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
puina (roa.)
Shifted Western Romance

71. Instance for "Attestation vacia, Source: CROWD 296_ita#1 anonymousCrowder_110 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

72. Instance for "Attestation smauz, Source: CROWD 156_ita#1 moreno kerer (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
BUTTER (BUTTER)
smalz (roa.)
Shifted Western Romance

73. Instance for "Attestation formai (part of crosta del formai), Source: CROWD 389_ita#1 moreno kerer (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

74. Instance for "Attestation ciaudiera, Source: CROWD 1274_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
chaudière / caldaia (roa.)
Shifted Western Romance

75. Instance for "Attestation mont (part of Tabié da mont), Source: CROWD 612_ita#1 anonymousCrowder_239 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
mont / monte (roa.)
Shifted Western Romance

76. Instance for "Attestation formai (part of Fà formai), Source: CROWD 1018_ita#1 anonymousCrowder_239 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

77. Instance for "Attestation cioura, Source: CROWD 7_ita#1 anonymousCrowder_270 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
ZIEGE (SÄUGETIER, MITTELGROSS, MIT KURZHAARIGEM, RAUEM, WEISSEM BIS BRAUNSCHWARZEM FELL)
chevre / capra (roa.)
Shifted Western Romance

78. Instance for "Attestation veðˈɛl, Source: ALD-I 791#1 93 (Col / Colle S. Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

79. Instance for "Attestation ciaudiera, Source: CROWD 231_ita#1 moreno kerer (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
GEFÄSS ZUM KÄSEN
chaudière / caldaia (roa.)
Shifted Western Romance

80. Instance for "Attestation colà (part of colà l lat), Source: CROWD 118_ita#1 moreno kerer (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
couler / colare (roa.)
Shifted Western Romance

81. Instance for "Attestation lat (part of colà l lat), Source: CROWD 118_ita#1 moreno kerer (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
MILCH (MILCH)
lait / latte (roa.)
Shifted Western Romance

82. Instance for "Attestation lat (part of lat vert), Source: CROWD 116_ita#1 moreno kerer (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
MILCH (MILCH)
lait / latte (roa.)
Shifted Western Romance

83. Instance for "Attestation fà (part of fà smauz), Source: CROWD 221_ita#1 moreno kerer (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1 and 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
MACHEN
faire / fare (roa.)
Shifted Western Romance

84. Instance for "Attestation lat, Source: CROWD 115_ita#1 moreno kerer (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
MILCH (MILCH)
lait / latte (roa.)
Shifted Western Romance

85. Instance for "Attestation ciauna (part of ciauna de mur), Source: CROWD 1029_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1 and 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
camera (roa.)
Shifted Western Romance

86. Instance for "Attestation ciar, Source: CROWD 765_ita#1 anonymousCrowder_229 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
ZUGGERÄT ZUM TRANSPORT VON LANDWIRTSCHAFTLICHEN MATERIALIEN
char / carro (roa.)
Shifted Western Romance

87. Instance for "Attestation gherm, Source: CROWD 1007_ita#1 anonymousCrowder_270 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, and 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: Colle Santa Lucia
BACKHEFE
Germ (gem.)
High German

88. Instance for "Attestation vacia, Source: CROWD 296_ita#1 anonymousCrowder_270 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

89. Instance for "Attestation smauz (part of smauz fresk), Source: CROWD 1094_ita#1 anonymousCrowder_270 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
smalz (roa.)
Shifted Western Romance

90. Instance for "Attestation ciaudièra (part of ciaudièra de ram), Source: CROWD 441_ita#1 anonymousCrowder_270 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
chaudière / caldaia (roa.)
Shifted Western Romance

91. Instance for "Attestation ciavala, Source: CROWD 771_ita#1 anonymousCrowder_270 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
STUTE (PFERD, WEIBLICH)
cavalla (roa.)
Shifted Western Romance

92. Instance for "Attestation Formai (part of Formai gras), Source: CROWD 832_ita#1 anonymousCrowder_270 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

93. Instance for "Attestation fà (part of fà formai), Source: CROWD 1018_ita#1 moreno kerer (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1 and 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
MACHEN
faire / fare (roa.)
Shifted Western Romance

94. Instance for "Attestation formai (part of fà formai), Source: CROWD 1018_ita#1 moreno kerer (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

95. Instance for "Attestation vacia (part of chesta vacia), Source: CROWD 1263_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

96. Instance for "Attestation paster, Source: CROWD 304_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
HIRTE (HIRTE)
pasteur / pastore (roa.)
pastˈore
Shifted Western Romance

97. Instance for "Attestation mur (part of ciauna de mur), Source: CROWD 1029_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
mur / muro (roa.)
Shifted Western Romance

98. Instance for "Attestation pignata, Source: CROWD 1279_ita#1 anonymousCrowder_229 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
KOCHTOPF, KLEIN
pignatta (roa.)
Shifted Western Romance

99. Instance for "Attestation Fà (part of Fà formai), Source: CROWD 1018_ita#1 anonymousCrowder_239 (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1 and 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
MACHEN
faire / fare (roa.)
Shifted Western Romance

100. Instance for "Attestation gherm, Source: CROWD 1007_ita#1 BColcuc (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, and 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: Colle Santa Lucia
BACKHEFE
Germ (gem.)
High German

Search

Search Constraints

Search Results

Limit your search

Collection

Contributor

Creator

DDC

Faculty

Format

Hierarchy

Keyword

Language of the resource

Location

Rights

Year of Publication