Collection Str: VerbaAlpina / Contributor: Zacherl, Florian / Hierarchy: level3 / Keyword: Shifted Western Romance / Project Version Str: 20/2

1. Instance for "Attestation abbeourà la vaccha, Source: Clapie 144272#1 4 (San Martino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Perrero
TRÄNKEN (VIEH ZU TRINKEN GEBEN)
abreuver la vache / abbeverare la vacca (roa.)
Shifted Western Romance

2. Instance for "Attestation abiourà la vache, Source: Clapie 144272#1 9 (Villar Pellice)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Villar Pellice
TRÄNKEN (VIEH ZU TRINKEN GEBEN)
abreuver la vache / abbeverare la vacca (roa.)
Shifted Western Romance

3. Instance for "Attestation abeuourâ lâ vacha, Source: Clapie 144272#1 7 (Ruata)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
TRÄNKEN (VIEH ZU TRINKEN GEBEN)
abreuver la vache / abbeverare la vacca (roa.)
Shifted Western Romance

4. Instance for "Attestation picà lou buri, Source: Clapie 123505#1 1 (Bobbio Pellice)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Bobbio Pellice
BUTTERN (BUTTER MACHEN)
piquer le beurre / picchiare il burro (roa.)
Shifted Western Romance

5. Instance for "Attestation coulâ lou lait, Source: Clapie 146684#1 5 (Pramollo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
MILCH SEIHEN (MILCH FILTERN)
couler le lait / colare il latte (roa.)
Shifted Western Romance

6. Instance for "Attestation eicoulâ la toummo, Source: Clapie 147209#1 4 (San Martino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Perrero
ABTROPFEN
scolare toma (roa.)
Shifted Western Romance

7. Instance for "Attestation picà lou bur, Source: Clapie 123505#1 4 (San Martino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Perrero
BUTTERN (BUTTER MACHEN)
piquer le beurre / picchiare il burro (roa.)
Shifted Western Romance

8. Instance for "Attestation picà lou bur, Source: Clapie 123505#1 5 (Pramollo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
BUTTERN (BUTTER MACHEN)
piquer le beurre / picchiare il burro (roa.)
Shifted Western Romance

9. Instance for "Attestation picà lou buri, Source: Clapie 123505#1 9 (Villar Pellice)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Villar Pellice
BUTTERN (BUTTER MACHEN)
piquer le beurre / picchiare il burro (roa.)
Shifted Western Romance

10. Instance for "Attestation colâ lou lait, Source: Clapie 146684#1 7 (Ruata)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
MILCH SEIHEN (MILCH FILTERN)
couler le lait / colare il latte (roa.)
Shifted Western Romance

11. Instance for "Attestation coulà lou lait, Source: Clapie 146684#1 4 (San Martino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Perrero
MILCH SEIHEN (MILCH FILTERN)
couler le lait / colare il latte (roa.)
Shifted Western Romance

12. Instance for "Attestation courà lou lach, Source: Clapie 146684#1 9 (Villar Pellice)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Villar Pellice
MILCH SEIHEN (MILCH FILTERN)
couler le lait / colare il latte (roa.)
Shifted Western Romance

13. Instance for "Attestation lait dër buri, Source: Clapie 124529#1 1 (Bobbio Pellice)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Bobbio Pellice
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
latte da/di burro (roa.)
Shifted Western Romance

14. Instance for "Attestation lai dâ bur, Source: Clapie 124529#1 4 (San Martino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Perrero
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
latte da/di burro (roa.)
Shifted Western Romance

15. Instance for "Attestation scurà la toumma, Source: Clapie 147209#1 9 (Villar Pellice)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Villar Pellice
ABTROPFEN
scolare toma (roa.)
Shifted Western Romance

16. Instance for "Attestation ʃtˈalɑs d ˈalp, Source: AIS 1192#3 9_1 (Schleins-Tschlin)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tschlin
ALMSTALL (GEBÄUDE FÜR TIERE AUF DER ALM)
stalla da/di alp (roa.)
Shifted Western Romance

17. Instance for "Attestation kˈarga l mˈuːt, Source: AIS 1193#1 227 (Albosaggia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Albosaggia
DIE ALM BEZIEHEN
caricare monte (roa.)
Shifted Western Romance

18. Instance for "Attestation kˈambja mˈuːt, Source: AIS 1192a#6 236 (Branzi)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Branzi
DIE ALM WECHSELN
cambiare monte (roa.)
Shifted Western Romance

19. Instance for "Attestation lˈat te ʒmarsarˈøːla, Source: AIS 1208#2 340 (Roncone)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Roncone
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
latte da/di smalzaiola (roa.)
Shifted Western Romance

20. Instance for "Attestation kˈarga l mˈuːt, Source: AIS 1193#1 237 (Gromo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Gromo
DIE ALM BEZIEHEN
caricare monte (roa.)
Shifted Western Romance

21. Instance for "Attestation va m mˈuːt, Source: AIS 1193#1 259 (Toscolano)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Toscolano-Maderno
DIE ALM BEZIEHEN
andare in monte (roa.)
Shifted Western Romance

22. Instance for "Attestation kaʒˈiːnɑ pɑr kɑʒˈɛ, Source: AIS 1192#1 45 (Soglio)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Soglio (Graubünden)
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
cascina per caschar (roa.)
Shifted Western Romance

23. Instance for "Attestation ˈont k sa da rˈanθɑ̆go , Source: AIS 1208#1 307 (Padola (Comelico Sup.))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Comelico Superiore
BUTTER, RANZIG
unto che sa da rancido (roa.)
Shifted Western Romance

24. Instance for "Attestation kˈarga mˈʊːnt, Source: AIS 1193#1 234 (Introbio)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Introbio
DIE ALM BEZIEHEN
caricare monte (roa.)
Shifted Western Romance

25. Instance for "Attestation kˈargaː mˈuːt, Source: AIS 1193#1 236 (Branzi)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Branzi
DIE ALM BEZIEHEN
caricare monte (roa.)
Shifted Western Romance

26. Instance for "Attestation ʒˌi a munt, Source: AIS 1193#1 305 (San Vigilio di Marebbe)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Marebbe
DIE ALM BEZIEHEN
ire a monte (roa.)
Shifted Western Romance

27. Instance for "Attestation se vˈa a mˈonte, Source: AIS 1193#1 344 (Roncegno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Roncegno
DIE ALM BEZIEHEN
andare a monte (roa.)
Shifted Western Romance

28. Instance for "Attestation ʧɑmˈanɑ d aɭp, Source: ALD-II 849#1 8 (Brail)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Zernez
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
chamona da/di alp (roa.)
Shifted Western Romance

29. Instance for "Attestation troupèl (ëd féa), Source: Clapie 143783#1 4 (San Martino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Perrero
SCHAFHERDE (GRUPPE VON SCHAFEN)
troupeau di fede (roa.)
Shifted Western Romance

30. Instance for "Attestation meirâ a mount, Source: Clapie 125121#1 5 (Pramollo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
DIE ALM BEZIEHEN
migrare a monte (roa.)
Shifted Western Romance

31. Instance for "Attestation lait dal bûr, Source: Clapie 124529#1 7 (Ruata)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
latte da/di burro (roa.)
Shifted Western Romance

32. Instance for "Attestation lai dai bûr, Source: Clapie 124529#1 5 (Pramollo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
latte da/di burro (roa.)
Shifted Western Romance

33. Instance for "Attestation lait 'd bur, Source: Clapie 124529#1 2 (Ghigo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Prali
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
latte da/di burro (roa.)
Shifted Western Romance

34. Instance for "Attestation ʃtˈalɑs d ˈalp, Source: AIS 1192#3 9 (Remüs - Ramosch)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Ramosch
ALMSTALL, GEDECKT
stalla da/di alp (roa.)
Shifted Western Romance

35. Instance for "Attestation l'eicummo dai lait, Source: Clapie 124734#1 5 (Pramollo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
MILCHSCHAUM (SCHAUM AUF DER MILCH)
schiuma da/di latte (roa.)
Shifted Western Romance

36. Instance for "Attestation nar a mut, Source: ALD-II 848#1 44 (Gargnano)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Gargnano
DIE ALM BEZIEHEN
andare a monte (roa.)
Shifted Western Romance

37. Instance for "Attestation pourtali béouri, Source: Clapie 144272#1 9 (Villar Pellice)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Villar Pellice
TRÄNKEN (VIEH ZU TRINKEN GEBEN)
porter boire / portare bere (roa.)
Shifted Western Romance

38. Instance for "Attestation pourtâ bëoure, Source: Clapie 144272#1 5 (Pramollo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
TRÄNKEN (VIEH ZU TRINKEN GEBEN)
porter boire / portare bere (roa.)
Shifted Western Romance

39. Instance for "Attestation bidoun dâ lait, Source: Clapie 124784#1 4 (San Martino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Perrero
MILCHKRUG (GEFÄSS FÜR MILCH)
bidon de lait / bidone da latte (roa.)
Shifted Western Romance

40. Instance for "Attestation calhét di chabrì, Source: Clapie 124956#1 1 (Bobbio Pellice)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Bobbio Pellice
LAB (MITTEL ZUR GERINNUNG, FÜR MILCH, BEI HERSTELLUNG VON KÄSE)
calhet di capretto (roa.)
Shifted Western Romance

41. Instance for "Attestation troupèl (ëd fé-e), Source: Clapie 143783#1 9 (Villar Pellice)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Villar Pellice
SCHAFHERDE (GRUPPE VON SCHAFEN)
troupeau di fede (roa.)
Shifted Western Romance

42. Instance for "Attestation meirâ a mount, Source: Clapie 125121#1 7 (Ruata)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
DIE ALM BEZIEHEN
migrare a monte (roa.)
Shifted Western Romance

43. Instance for "Attestation lait dal bur, Source: Clapie 124529#1 3 (Maisetta)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Perrero
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
latte da/di burro (roa.)
Shifted Western Romance

44. Instance for "Attestation lait 'd bur, Source: Clapie 124529#1 2 (Ghigo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Prali
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
latte da/di burro (roa.)
Shifted Western Romance

45. Instance for "Attestation eicummo dâ lait, Source: Clapie 124734#1 4 (San Martino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Perrero
MILCHSCHAUM (SCHAUM AUF DER MILCH)
schiuma da/di latte (roa.)
Shifted Western Romance

46. Instance for "Attestation scumma dër lach, Source: Clapie 124734#1 9 (Villar Pellice)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Villar Pellice
MILCHSCHAUM (SCHAUM AUF DER MILCH)
schiuma da/di latte (roa.)
Shifted Western Romance

47. Instance for "Attestation ʧəmˈɔnaɜ d ɑlp, Source: ALD-II 849#1 1 (Tschlin)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tschlin
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
chamona da/di alp (roa.)
Shifted Western Romance

48. Instance for "Attestation meirâ a mount, Source: Clapie 125121#1 4 (San Martino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Perrero
DIE ALM BEZIEHEN
migrare a monte (roa.)
Shifted Western Romance

49. Instance for "Attestation lach dar buri, Source: Clapie 124529#1 1 (Bobbio Pellice)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Bobbio Pellice
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
latte da/di burro (roa.)
Shifted Western Romance

50. Instance for "Attestation lach dar buri, Source: Clapie 124529#1 8 (Serre)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Angrogna
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
latte da/di burro (roa.)
Shifted Western Romance

51. Instance for "Attestation lach dal bure, Source: Clapie 124529#1 9 (Villar Pellice)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Villar Pellice
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
latte da/di burro (roa.)
Shifted Western Romance

52. Instance for "Attestation fˈeklɑrs dɑ durmˈiː, Source: AIS 1192a#5 10 (Camischolas (Tavetsch))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tujetsch
HOLZHÜTTCHEN FÜR DIE SENNEN, IN DER NÄHE DER SENNHÜTTE, AUF DER ALM
fecler da dormire (roa.)
Shifted Western Romance

53. Instance for "Attestation bél troupèl ëd vacche, Source: Clapie 125188#1 4 (San Martino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Perrero
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
bel tropel di vacche (roa.)
Shifted Western Romance

54. Instance for "Attestation bèl troupèl, Source: Clapie 125188#1 5 (Pramollo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
bel tropel di vacche (roa.)
Shifted Western Romance

55. Instance for "Attestation troupèl d vacha, Source: Clapie 125188#1 7 (Ruata)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
bel tropel di vacche (roa.)
Shifted Western Romance

56. Instance for "Attestation blëchâ lâ vaccha, Source: Clapie 125078#1 2 (Ghigo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Prali
MELKEN
blecha la vacca (roa.)
Shifted Western Romance

57. Instance for "Attestation l'eicanh ëd mounzi, Source: Clapie 124651#1 4 (San Martino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Perrero
scanno da mungere (roa.)
Shifted Western Romance

58. Instance for "Attestation kˈambia mˈuːnt, Source: AIS 1192a#6 225 (Mello)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Mello (Sondrio)
DIE ALM WECHSELN
cambiare monte (roa.)
Shifted Western Romance

59. Instance for "Attestation bˈuɐrrɑ t̆ pˈæjɲʨ, Source: AIS 1207#3 29 (Santa Maria)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Santa Maria Val Müstair
BUTTERBALLEN (STÜCK BUTTER, GEFORMT)
borla di paintg (roa.)
Shifted Western Romance

60. Instance for "Attestation kˈambia mˈʊːnt, Source: AIS 1192a#6 234 (Introbio)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Introbio
DIE ALM WECHSELN
cambiare monte (roa.)
Shifted Western Romance

61. Instance for "Attestation baratˈa l mˈuːt, Source: AIS 1192a#6 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
DIE ALM WECHSELN
barattare monte (roa.)
Shifted Western Romance

62. Instance for "Attestation kʎˈɛ dˈəbˈuro, Source: ALJA 703#1 59 (Montaimont)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montaimont
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
clair de beurre / chiaro di burro (roa.)
Shifted Western Romance

63. Instance for "Attestation troupèl (part of troupèl (ëd fé-e)), Source: Clapie 143783#1 9 (Villar Pellice)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Villar Pellice
tropel (roa.)
Shifted Western Romance

64. Instance for "Attestation troupèl, Source: Clapie 143783#1 8 (Serre)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Angrogna
SCHAFHERDE (GRUPPE VON SCHAFEN)
tropel (roa.)
Shifted Western Romance

65. Instance for "Attestation troupèl, Source: Clapie 143783#1 3 (Maisetta)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Perrero
SCHAFHERDE (GRUPPE VON SCHAFEN)
tropel (roa.)
Shifted Western Romance

66. Instance for "Attestation troupèl (part of troupèl d vacha), Source: Clapie 125188#1 7 (Ruata)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
tropel (roa.)
Shifted Western Romance

67. Instance for "Attestation blëchâ (part of blëchâ lâ vaccha), Source: Clapie 125078#1 2 (Ghigo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Prali
MELKEN
blecha (roa.)
Shifted Western Romance

68. Instance for "Attestation toummo (part of eicoulâ la toummo), Source: Clapie 147209#1 4 (San Martino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Perrero
tomme / toma (roa.)
Shifted Western Romance

69. Instance for "Attestation stalˈut, Source: ASLEF 4100#1 54 (Barcis)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Barcis
STALL, FÜR EINE KUH
stalót (roa.)
Shifted Western Romance

70. Instance for "Attestation stalˈon, Source: AIS 1192#3 320 (Pejo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Peio
ALMSTALL, GROSS, FÜR 100 KÜHE
stallone (roa.)
Shifted Western Romance

71. Instance for "Attestation ʃtalˈoːn, Source: AIS 1192#3 333 (Viarago)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pergine Valsugana
ALMSTALL, GROSS, GEMAUERT, GESCHLOSSEN
stallone (roa.)
Shifted Western Romance

72. Instance for "Attestation stalˈoŋ, Source: AIS 1192#3 334 (Canal San Bovo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Canal San Bovo
ALMSTALL, GROSS, GEMAUERT, GESCHLOSSEN
stallone (roa.)
Shifted Western Romance

73. Instance for "Attestation munt (part of ˈʏʧa de munt), Source: ALD-II 849#1 82 (Rina / Welschellen)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Marebbe
BERG
mont / monte (roa.)
Shifted Western Romance

74. Instance for "Type malga, Source: ALD-II 848#1 60 (Bronzolo / Branzoll)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Bronzolo
ALM (ALM)
malga (roa.)
malga
Shifted Western Romance

75. Instance for "Attestation munt, Source: ALD-II 848#1 90 (Corvara)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Corvara In Badia
ALM (ALM)
mont / monte (roa.)
Shifted Western Romance

76. Instance for "Attestation ʃtˈaːli, Source: ALD-II 849#1 199 (Forni di Sotto)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Di Sotto
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
stalla (roa.)
Shifted Western Romance

77. Instance for "Attestation munt, Source: ALD-II 848#1 83 (S. Martin de Tor / S. Martino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: San Martino In Badia
ALM (ALM)
mont / monte (roa.)
Shifted Western Romance

78. Instance for "Attestation munt, Source: ALD-II 848#1 85 (S. Linêrt / S. Leonardo / St.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Badia
ALM (ALM)
mont / monte (roa.)
Shifted Western Romance

79. Instance for "Attestation mont, Source: ALD-II 848#1 86 (Bula / Bulla / Pufels)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Castelrotto
ALM (ALM)
mont / monte (roa.)
Shifted Western Romance

80. Instance for "Attestation ˈʏʧa (part of ˈʏʧa da munt), Source: ALD-II 849#1 81 (La Pli / Pieve di Marebbe / En)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Marebbe
HÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH)
ütia (roa.)
Shifted Western Romance

81. Instance for "Attestation munt (part of ˈʏʧa da munt), Source: ALD-II 849#1 81 (La Pli / Pieve di Marebbe / En)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Marebbe
BERG
mont / monte (roa.)
Shifted Western Romance

82. Instance for "Attestation ˈʏʧa (part of ˈʏʧa de munt), Source: ALD-II 849#1 82 (Rina / Welschellen)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Marebbe
HÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH)
ütia (roa.)
Shifted Western Romance

83. Instance for "Attestation ˈʏtia (part of ˈʏtia da munt), Source: ALD-II 849#1 83 (S. Martin de Tor / S. Martino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: San Martino In Badia
HÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH)
ütia (roa.)
Shifted Western Romance

84. Instance for "Attestation ʃtalˈon, Source: ALD-II 848#1 54 (Péio)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Peio
ALM (ALM)
stallone (roa.)
Shifted Western Romance

85. Instance for "Type malga, Source: ALD-II 848#1 61 (Egna / Neumarkt)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Egna
ALM (ALM)
malga (roa.)
malga
Shifted Western Romance

86. Instance for "Attestation mont, Source: ALD-II 848#1 87 (S. Cristina / St. Christina)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Santa Cristina Valgardena
ALM (ALM)
mont / monte (roa.)
Shifted Western Romance

87. Instance for "Attestation mont, Source: ALD-II 848#1 89 (Calfosch / Colfosco / Kolfusch)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Corvara In Badia
ALM (ALM)
mont / monte (roa.)
Shifted Western Romance

88. Instance for "Attestation munt (part of ˈʏtia da munt), Source: ALD-II 849#1 83 (S. Martin de Tor / S. Martino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: San Martino In Badia
BERG
mont / monte (roa.)
Shifted Western Romance

89. Instance for "Attestation bytˈaːr (part of bytˈaːr lu furmˈaːʤe ˌa la ʃalˈa), Source: AIS 1217#1 160 (Pontechianale)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pontechianale
buttare (roa.)
Shifted Western Romance

90. Instance for "Attestation abeouraou (part of l abeouraou), Source: Clapie 124553#1 1 (Bobbio Pellice)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Bobbio Pellice
abreuvoir / abbeveratoio (roa.)
Shifted Western Romance

91. Instance for "Attestation anhèl, Source: Clapie 143805#1 1 (Bobbio Pellice)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Bobbio Pellice
LAMM
agnel / agnello (roa.)
Shifted Western Romance

92. Instance for "Attestation anhèl, Source: Clapie 143805#1 3 (Maisetta)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Perrero
LAMM
agnel / agnello (roa.)
Shifted Western Romance

93. Instance for "Attestation anhèl, Source: Clapie 143805#1 9 (Villar Pellice)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Villar Pellice
LAMM
agnel / agnello (roa.)
Shifted Western Romance

94. Instance for "Attestation abiourà (part of abiourà la vache), Source: Clapie 144272#1 9 (Villar Pellice)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Villar Pellice
TRÄNKEN (VIEH ZU TRINKEN GEBEN)
abreuver / abbeverare (roa.)
Shifted Western Romance

95. Instance for "Attestation abeuourâ (part of abeuourâ lâ vacha), Source: Clapie 144272#1 7 (Ruata)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
TRÄNKEN (VIEH ZU TRINKEN GEBEN)
abreuver / abbeverare (roa.)
Shifted Western Romance

96. Instance for "Attestation abëourâ (part of abëourâ ai goùërc), Source: Clapie 144272#1 5 (Pramollo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
TRÄNKEN (VIEH ZU TRINKEN GEBEN)
abreuver / abbeverare (roa.)
Shifted Western Romance

97. Instance for "Attestation abëourâ, Source: Clapie 144272#1 5 (Pramollo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
TRÄNKEN (VIEH ZU TRINKEN GEBEN)
abreuver / abbeverare (roa.)
Shifted Western Romance

98. Instance for "Attestation l'anhèl, Source: Clapie 143805#1 7 (Ruata)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
LAMM
agnel / agnello (roa.)
Shifted Western Romance

99. Instance for "Attestation abeourâ, Source: Clapie 144272#1 2 (Ghigo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Prali
TRÄNKEN (VIEH ZU TRINKEN GEBEN)
abreuver / abbeverare (roa.)
Shifted Western Romance

100. Instance for "Attestation abeourà (part of nou van abeourà), Source: Clapie 144272#1 8 (Serre)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Angrogna
TRÄNKEN (VIEH ZU TRINKEN GEBEN)
abreuver / abbeverare (roa.)
Shifted Western Romance

Search

Search Constraints

Search Results

Limit your search

Collection

Contributor

Creator

DDC

Faculty

Format

Hierarchy

Keyword

Language of the resource

Location

Rights

Year of Publication