Collection Str: VerbaAlpina / Contributor: Wiatr, Aleksander / Hierarchy: level3 / Project Version Str: 22/1

1. Instance for "Attestation ʃtˈalɑs d ˈalp, Source: AIS 1192#3 9_1 (Schleins-Tschlin)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tschlin
ALMSTALL (GEBÄUDE FÜR TIERE AUF DER ALM)
stalla da/di alp (roa.)
Shifted Western Romance

2. Instance for "Attestation fˈaː lɑ kɑrgˈaːdɑ dɑd ˈalp, Source: AIS 1193#1 3 (Pitasch)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Duvin
BEZIEHEN, DER ALM
fare la cargada [di\\da] alp (roa.)
Shifted Western Romance

3. Instance for "Attestation kˈarga l mˈuːt, Source: AIS 1193#1 227 (Albosaggia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Albosaggia
BEZIEHEN, DER ALM
caricare monte (roa.)
Shifted Western Romance

4. Instance for "Attestation se vˈa a mˈonte, Source: AIS 1193#1 344 (Roncegno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Roncegno
BEZIEHEN, DER ALM
andare a monte (roa.)
Shifted Western Romance

5. Instance for "Attestation pˌaɲʨ͉ rˈanʧ, Source: AIS 1208#1 7 (Ardez)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Ardez
BUTTER, RANZIG
painch rancido (roa.)
Shifted Western Romance

6. Instance for "Attestation sarˈe le ʨaʒˈo, Source: AIS 1217#1 305 (San Vigilio di Marebbe)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Marebbe
DEN KÄSE SALZEN
salare il chaschöl (roa.)
Shifted Western Romance

7. Instance for "Attestation kˈambja mˈuːt, Source: AIS 1192a#6 236 (Branzi)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Branzi
DIE ALM WECHSELN
cambiare monte (roa.)
Shifted Western Romance

8. Instance for "Attestation kulˈeː l lˈaʨ, Source: AIS 1201#1 109 (Premia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Premia
MILCH SEIHEN (MILCH FILTERN)
couler le lait / colare il latte (roa.)
Shifted Western Romance

9. Instance for "Attestation kˈule l lˈaʨ, Source: AIS 1201#1 126 (Pianezza (Borgosesia))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Cortina d'Ampezzo
MILCH SEIHEN (MILCH FILTERN)
couler le lait / colare il latte (roa.)
Shifted Western Romance

10. Instance for "Attestation lˈat te ʒmarsarˈøːla, Source: AIS 1208#2 340 (Roncone)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Roncone
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
latte da/di smalzaiola (roa.)
Shifted Western Romance

11. Instance for "Attestation colà l lat, Source: CROWD 118_ita#1 moreno kerer (Colle Santa Lucia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Colle Santa Lucia
MILCH SEIHEN (MILCH FILTERN)
couler le lait / colare il latte (roa.)
Shifted Western Romance

12. Instance for "Attestation meːzˈun d muntˈaɲɑ, Source: AIS 1192#1 140 (Rochemolles)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Bardonecchia
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
maison de montagne (roa.)
Shifted Western Romance

13. Instance for "Attestation cargàr montagna, Source: CROWD 700_ita#1 anonymousCrowder_383 (Selva Di Progno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Progno
AUF DIE ALM GEHEN
caricare montagna (roa.)
Shifted Western Romance

14. Instance for "Attestation kˈargɛ l ˈaːlp, Source: AIS 1193#1 53 (Prosito (Lodrino))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Lodrino (Ticino)
BEZIEHEN, DER ALM
charger [le/la] alp / caricare [il/la] alp (roa.)
Shifted Western Romance

15. Instance for "Attestation kˈarga l mˈuːt, Source: AIS 1193#1 237 (Gromo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Gromo
BEZIEHEN, DER ALM
caricare monte (roa.)
Shifted Western Romance

16. Instance for "Attestation ˈont k sa da rˈanθɑ̆go , Source: AIS 1208#1 307 (Padola (Comelico Sup.))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Comelico Superiore
BUTTER, RANZIG
unto che sa da rancido (roa.)
Shifted Western Romance

17. Instance for "Attestation meːzˈun d montˈaɲɑ, Source: AIS 1192#1 142 (Bruzolo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Bruzolo
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
maison de montagne (roa.)
Shifted Western Romance

18. Instance for "Attestation šmo̜ɫtʃ maχə, Source: VALTS V_151#1 V08 (Langen)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: Langen bei Bregenz
BUTTERN (BUTTER MACHEN)
Schmalz machen (gem.)
High German

19. Instance for "Attestation ˈeːr ɑd ˈalp, Source: AIS 1193#1 25 (Reams - Rioni)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Riom-Parsonz
BEZIEHEN, DER ALM
ire a monte (roa.)
Shifted Western Romance

20. Instance for "Attestation ˈer ɑd ˈaːlp, Source: AIS 1193#1 27 (Latsch)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Bergün/Bravuogn
BEZIEHEN, DER ALM
ire a monte (roa.)
Shifted Western Romance

21. Instance for "Attestation kˈargaː mˈuːt, Source: AIS 1193#1 236 (Branzi)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Branzi
BEZIEHEN, DER ALM
caricare monte (roa.)
Shifted Western Romance

22. Instance for "Attestation kˈarga mˈʊːnt, Source: AIS 1193#1 234 (Introbio)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Introbio
BEZIEHEN, DER ALM
caricare monte (roa.)
Shifted Western Romance

23. Instance for "Attestation bˈaj‿dal lˈat, Source: AIS 1192#2 311 (Castelfondo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Castelfondo
KÄSERAUM, ANGEBAUT (RAUM ZUM LAGERN VON KÄSE, ANGEBAUT)
bait da/di latte (roa.)
Shifted Western Romance

24. Instance for "Attestation bˈajt dɛl lˈat, Source: AIS 1192#2 322 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
MILCHRAUM, SEPARATES HÄUSCHEN
bait da/di latte (roa.)
Shifted Western Romance

25. Instance for "Attestation azˈɛl del formˈaj, Source: AIS 1192#2 336 (Ponte nelle Alpi)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Ponte Nelle Alpi
MILCH- UND KÄSERAUM (RAUM FÜR REIFUNG DES KÄSES)
casello da/di formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

26. Instance for "Attestation ˈʏʧa da munt, Source: ALD-II 849#1 81 (La Pli / Pieve di Marebbe / En)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Marebbe
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
ütia di monte (roa.)
Shifted Western Romance

27. Instance for "Attestation ˈʏʧa de munt, Source: ALD-II 849#1 82 (Rina / Welschellen)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Marebbe
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
ütia di monte (roa.)
Shifted Western Romance

28. Instance for "Attestation ˈʏtia da munt, Source: ALD-II 849#1 83 (S. Martin de Tor / S. Martino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: San Martino In Badia
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
ütia di monte (roa.)
Shifted Western Romance

29. Instance for "Attestation abbeourà la vaccha, Source: Clapie 144272#1 4 (San Martino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Perrero
TRÄNKEN (VIEH ZU TRINKEN GEBEN)
abreuver la vache / abbeverare la vacca (roa.)
Shifted Western Romance

30. Instance for "Attestation abiourà la vache, Source: Clapie 144272#1 9 (Villar Pellice)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Villar Pellice
TRÄNKEN (VIEH ZU TRINKEN GEBEN)
abreuver la vache / abbeverare la vacca (roa.)
Shifted Western Romance

31. Instance for "Attestation abeuourâ lâ vacha, Source: Clapie 144272#1 7 (Ruata)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2, 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
TRÄNKEN (VIEH ZU TRINKEN GEBEN)
abreuver la vache / abbeverare la vacca (roa.)
Shifted Western Romance

32. Instance for "Attestation meirâ a mount, Source: Clapie 125121#1 5 (Pramollo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
BEZIEHEN, DER ALM
migrare a monte (roa.)
Shifted Western Romance

33. Instance for "Attestation lait dal bûr, Source: Clapie 124529#1 7 (Ruata)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
latte da/di burro (roa.)
Shifted Western Romance

34. Instance for "Attestation lai dai bûr, Source: Clapie 124529#1 5 (Pramollo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
latte da/di burro (roa.)
Shifted Western Romance

35. Instance for "Attestation ʃtˈalɑs d ˈalp, Source: AIS 1192#3 9 (Remüs - Ramosch)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Ramosch
ALMSTALL, GEDECKT
stalla da/di alp (roa.)
Shifted Western Romance

36. Instance for "Attestation scumma dër lach, Source: Clapie 124734#1 9 (Villar Pellice)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Villar Pellice
MILCHSCHAUM (SCHAUM AUF DER MILCH)
schiuma da/di latte (roa.)
Shifted Western Romance

37. Instance for "Attestation l'eicummo dai lait, Source: Clapie 124734#1 5 (Pramollo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
MILCHSCHAUM (SCHAUM AUF DER MILCH)
schiuma da/di latte (roa.)
Shifted Western Romance

38. Instance for "Attestation l'eicanh ëd mounzi, Source: Clapie 124651#1 4 (San Martino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Perrero
scanno da mungere (roa.)
Shifted Western Romance

39. Instance for "Attestation kazˈiːnɑ dɑ mˈɛs, Source: AIS 1192a#3 249 (Bagolino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Bagolino
MAIENSÄSS (ZWEITE ALMSTUFE BEI WIRTSCHAFT AUF DREI HÖHENSTUFEN)
cascina da mezzo (roa.)
Shifted Western Romance

40. Instance for "Attestation ɖi in mˈonte, Source: ALD-II 848#1 129 (Costàlta)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: San Pietro Di Cadore
BEZIEHEN, DER ALM
ire in monte (roa.)
Shifted Western Romance

41. Instance for "Attestation portˈa a mˈonte, Source: ALD-II 848#1 131 (Auronzo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Auronzo Di Cadore
BEZIEHEN, DER ALM
portare a monte (roa.)
Shifted Western Romance

42. Instance for "Attestation ir a mont, Source: ALD-II 848#1 16 (Valfurva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Valfurva
ALM (ALM)
ire a monte (roa.)
Shifted Western Romance

43. Instance for "Attestation ʒir sa mont, Source: ALD-II 848#1 98 (Ciampedel / Campitello)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Campitello Di Fassa
ALM (ALM)
ire su monte (roa.)
Shifted Western Romance

44. Instance for "Attestation bidoun dâ lait, Source: Clapie 124784#1 4 (San Martino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Perrero
MILCHKRUG (GEFÄSS FÜR MILCH)
bidon de lait / bidone da latte (roa.)
Shifted Western Romance

45. Instance for "Attestation meirâ a mount, Source: Clapie 125121#1 4 (San Martino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Perrero
BEZIEHEN, DER ALM
migrare a monte (roa.)
Shifted Western Romance

46. Instance for "Attestation meirâ a mount, Source: Clapie 125121#1 7 (Ruata)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
BEZIEHEN, DER ALM
migrare a monte (roa.)
Shifted Western Romance

47. Instance for "Attestation eicummo dâ lait, Source: Clapie 124734#1 4 (San Martino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Perrero
MILCHSCHAUM (SCHAUM AUF DER MILCH)
schiuma da/di latte (roa.)
Shifted Western Romance

48. Instance for "Attestation kazˈiːnɑ de fˈont, Source: AIS 1192a#3 249 (Bagolino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Bagolino
MAIENSÄSS (ZWEITE ALMSTUFE BEI WIRTSCHAFT AUF DREI HÖHENSTUFEN)
casina di fonte (roa.)
Shifted Western Romance

49. Instance for "Attestation bˈaj‿de pastˈʊːr, Source: AIS 1192a#5 218 (Grosio)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Grosio
STEINERNE HIRTENHÜTTE, IN DER NÄHE DER SENNHÜTTE, AUF DER ALM
bait da/di pastore (roa.)
Shifted Western Romance

50. Instance for "Attestation lait dal bur, Source: Clapie 124529#1 3 (Maisetta)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Perrero
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
latte da/di burro (roa.)
Shifted Western Romance

51. Instance for "Attestation lait 'd bur, Source: Clapie 124529#1 2 (Ghigo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Prali
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
latte da/di burro (roa.)
Shifted Western Romance

52. Instance for "Attestation nar a mut, Source: ALD-II 848#1 44 (Gargnano)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Gargnano
BEZIEHEN, DER ALM
andare a monte (roa.)
Shifted Western Romance

53. Instance for "Attestation lach dar buri, Source: Clapie 124529#1 1 (Bobbio Pellice)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Bobbio Pellice
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
latte da/di burro (roa.)
Shifted Western Romance

54. Instance for "Attestation lach dar buri, Source: Clapie 124529#1 8 (Serre)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Angrogna
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
latte da/di burro (roa.)
Shifted Western Romance

55. Instance for "Attestation lait 'd bur, Source: Clapie 124529#1 2 (Ghigo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Prali
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
latte da/di burro (roa.)
Shifted Western Romance

56. Instance for "Attestation lach dal bure, Source: Clapie 124529#1 9 (Villar Pellice)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Villar Pellice
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
latte da/di burro (roa.)
Shifted Western Romance

57. Instance for "Attestation fˈeklɑrs dɑ durmˈiː, Source: AIS 1192a#5 10 (Camischolas (Tavetsch))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tujetsch
HOLZHÜTTCHEN FÜR DIE SENNEN, IN DER NÄHE DER SENNHÜTTE, AUF DER ALM
fecler da dormire (roa.)
Shifted Western Romance

58. Instance for "Attestation bél troupèl ëd vacche, Source: Clapie 125188#1 4 (San Martino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Perrero
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
bel tropel di vacche (roa.)
Shifted Western Romance

59. Instance for "Attestation bèl troupèl, Source: Clapie 125188#1 5 (Pramollo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
bel tropel di vacche (roa.)
Shifted Western Romance

60. Instance for "Attestation troupèl d vacha, Source: Clapie 125188#1 7 (Ruata)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pramollo
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
bel tropel di vacche (roa.)
Shifted Western Romance

61. Instance for "Attestation blëchâ lâ vaccha, Source: Clapie 125078#1 2 (Ghigo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Prali
MELKEN
bletsé (roa.)
Shifted Western Romance

62. Instance for "Attestation salˈɛ l ʧaʒˈuɑl, Source: AIS 1217#1 312 (Selva in Gardena)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Val Gardena
DEN KÄSE SALZEN
salare il chaschöl (roa.)
Shifted Western Romance

63. Instance for "Attestation kˈambia mˈuːnt, Source: AIS 1192a#6 225 (Mello)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Mello (Sondrio)
DIE ALM WECHSELN
cambiare monte (roa.)
Shifted Western Romance

64. Instance for "Attestation kˈambia mˈʊːnt, Source: AIS 1192a#6 234 (Introbio)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Introbio
DIE ALM WECHSELN
cambiare monte (roa.)
Shifted Western Romance

65. Instance for "Attestation fˈar la tˈuma, Source: AIS 1209#1 142 (Bruzolo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Bruzolo
KÄSEN
faire la tomme / fare toma (roa.)
Shifted Western Romance

66. Instance for "Attestation fˈarɪ la tˈumɑ, Source: AIS 1209#1 143 (Ala di Stura)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Ala Di Stura
KÄSEN
faire la tomme / fare toma (roa.)
Shifted Western Romance

67. Instance for "Attestation fˈa la tˈummɐ, Source: AIS 1209#1 150 (Sauze di Cesana)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Sauze Di Cesana
KÄSEN
faire la tomme / fare toma (roa.)
Shifted Western Romance

68. Instance for "Attestation fˈar la tˈumɔ, Source: AIS 1209#1 160 (Pontechianale)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pontechianale
KÄSEN
faire la tomme / fare toma (roa.)
Shifted Western Romance

69. Instance for "Attestation fˈaŋ ɑt̆ tˈume, Source: AIS 1209#1 153 (Giaveno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Giaveno
KÄSEN
faire la tomme / fare toma (roa.)
Shifted Western Romance

70. Instance for "Attestation fˈɛ dɛr tˈumɛ, Source: AIS 1209#1 176 (Cortemilia)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Cortemilia
KÄSEN
faire la tomme / fare toma (roa.)
Shifted Western Romance

71. Instance for "Attestation ʨˈɛ dal ˈalp, Source: AIS 1192#1 50 (Campo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Campo (Vallemaggia)
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
casa da/di alp (roa.)
Shifted Western Romance

72. Instance for "Attestation baratˈa l mˈuːt, Source: AIS 1192a#6 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
DIE ALM WECHSELN
barattare monte (roa.)
Shifted Western Romance

73. Instance for "Attestation kʎˈɛ dˈəbˈuro, Source: ALJA 703#1 59 (Montaimont)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montaimont
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
clair de beurre / chiaro di burro (roa.)
Shifted Western Romance

74. Instance for "Attestation fˈa la tˈumɑ̆, Source: AIS 1209#1 140 (Rochemolles)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Bardonecchia
KÄSEN
faire la tomme / fare toma (roa.)
Shifted Western Romance

75. Instance for "Attestation fˈaːr la tˈumm̆ɑ, Source: AIS 1209#1 144 (Corio)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Corio
KÄSEN
faire la tomme / fare toma (roa.)
Shifted Western Romance

76. Instance for "Attestation kaʒˈiːnɑ dɑl fˈøːk, Source: AIS 1192#1 330 (Mortaso)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Spiazzo
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
cascina dal fuoco (roa.)
Shifted Western Romance

77. Instance for "Attestation tˈeːɑ dɑ ˈalp, Source: AIS 1192#1 29 (Santa Maria)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Santa Maria Val Müstair
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
casa da/di alp (roa.)
Shifted Western Romance

78. Instance for "Attestation bˈajd dɑl lˈat, Source: AIS 1192#2 310 (Piazzola (Rabbi))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Rabbi
RAUM ZUM LAGERN VON KÄSE UND MILCH, EINGEBAUT
bait da/di latte (roa.)
Shifted Western Romance

79. Instance for "Attestation bˈajt dal lˈat, Source: AIS 1192#2 320 (Pejo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Peio
RAUM ZUM LAGERN VON KÄSE UND MILCH, EINGEBAUT
bait da/di latte (roa.)
Shifted Western Romance

80. Instance for "Type Albhütte, Source: TSA III_96#1 A31_2 (Pflach)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: Pflach
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
Alphütte (gem.)
Albhütte
High German

81. Instance for "Type Albhütte, Source: TSA III_96#1 A41_2 (Oberndorf)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: Oberndorf in Tirol
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
Alphütte (gem.)
Albhütte
High German

82. Instance for "Type Albhütte, Source: TSA III_96#1 B30_1 (Tannheim)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: Tannheim (Außerfern)
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
Alphütte (gem.)
Albhütte
High German

83. Instance for "Type Albhütte, Source: TSA III_96#1 B30_2 (Nesselwängle)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: Nesselwängle
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
Alphütte (gem.)
Albhütte
High German

84. Instance for "Type Albhütte, Source: TSA III_96#1 B30_3 (Weißenbach (Sarntal))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: Sarentino
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
Alphütte (gem.)
Albhütte
High German

85. Instance for "Type Albhütte, Source: TSA III_96#1 B31_2 (Höfen)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: Höfen (Außerfern)
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
Alphütte (gem.)
Albhütte
High German

86. Instance for "Type Albhütte, Source: TSA III_96#1 B32_1 (Lähn)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: Bichlbach
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
Alphütte (gem.)
Albhütte
High German

87. Instance for "Type Albhütte, Source: TSA III_96#1 B42_1 (Fieberbrunn)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: Fieberbrunn
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
Alphütte (gem.)
Albhütte
High German

88. Instance for "Attestation vedˈei, Source: ALD-I 791#2 61 (Egna / Neumarkt)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Egna
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

89. Instance for "Attestation vedˈei, Source: ALD-I 791#2 62 (Salorno / Salurn)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Salorno
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

90. Instance for "Type Albhütte, Source: TSA III_96#1 D29_1 (Häselgehr)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: Häselgehr
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
Alphütte (gem.)
Albhütte
High German

91. Instance for "Type Albhütte, Source: TSA III_96#1 D31_1 (Obtarrenz)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: Tarrenz
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
Alphütte (gem.)
Albhütte
High German

92. Instance for "Type Albhütte, Source: TSA III_96#1 D28_1 (Warth)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: Warth (Bludenz-Bregenzer Wald)
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
Alphütte (gem.)
Albhütte
High German

93. Instance for "Type Albhütte, Source: TSA III_96#1 D32_2 (Obsteig)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: Obsteig
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
Alphütte (gem.)
Albhütte
High German

94. Instance for "Type Albhütte, Source: TSA III_96#1 D33_1 (Wildermieming)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: Wildermieming
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
Alphütte (gem.)
Albhütte
High German

95. Instance for "Type Albhütte, Source: TSA III_96#1 D41_1 (Bramberg)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: Bramberg am Wildkogel
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
Alphütte (gem.)
Albhütte
High German

96. Instance for "Type Albhütte, Source: TSA III_96#1 E28_1 (Steeg)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: Steeg
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
Alphütte (gem.)
Albhütte
High German

97. Instance for "Type Ankechübli, Source: SDS VII_36#1 BE67 (Heimberg)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: Heimberg
STOSSBUTTERFASS (GERÄT ZUM BUTTERN, DURCH STOSSEN)
Ankenkübelein (gem.)
Ankechübli
High German

98. Instance for "Type Stoosstu(u)tel, Source: SDS VII_36#1 BE112 (Grindelwald)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: Grindelwald
STOSSBUTTERFASS (GERÄT ZUM BUTTERN, DURCH STOSSEN)
Stoßtutel (gem.)
Stoosstu(u)tel
High German

99. Instance for "Type Ankechibji, Source: SDS VII_36#1 WS10 (Bürchen)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: Bürchen
STOSSBUTTERFASS (GERÄT ZUM BUTTERN, DURCH STOSSEN)
Ankenkübelein (gem.)
Ankechibji
High German

100. Instance for "Type Ankechibji, Source: SDS VII_36#1 WS14 (Törbel)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: Törbel
STOSSBUTTERFASS (GERÄT ZUM BUTTERN, DURCH STOSSEN)
Ankenkübelein (gem.)
Ankechibji
High German

Search

Search Constraints

Search Results

Limit your search

Collection

Contributor

Creator

DDC

Faculty

Format

Hierarchy

Keyword

Language of the resource

Location

Rights

Year of Publication