Search for PID: https://glottolog.org/resource/languoid/id/shif1234 / Collection Str: VerbaAlpina / Contributor: Kunzmann, Markus and Zacherl, Florian / Project Version Str: 20/1 - Discover @ UB LMU Search Results

Start Over Search for PID https://glottolog.org/resource/languoid/id/shif1234 ✖ Collection Str VerbaAlpina ✖ Contributor Kunzmann, Markus ✖ Contributor Zacherl, Florian ✖ Project Version Str 20/1 ✖

4761. Instance for "Attestation salˈɛ l ʧaʒˈuɑl, Source: AIS 1217#1 312 (Selva in Gardena)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Val Gardena
DEN KÄSE SALZEN
salare il caschiel (roa.)
Shifted Western Romance

4762. Instance for "Attestation kˈambia mˈuːnt, Source: AIS 1192a#6 225 (Mello)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Mello (Sondrio)
DIE ALM WECHSELN
cambiare monte (roa.)
Shifted Western Romance

4763. Instance for "Attestation mɑnˈaːdɑ pˈanʨ, Source: AIS 1207#3 17 (Lenz - Lantsch)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Lantsch/Lenz
BUTTERBALLEN (STÜCK BUTTER, GEFORMT)
manata paintg (roa.)
Shifted Western Romance

4764. Instance for "Attestation bˈuɐrrɑ t̆ pˈæjɲʨ, Source: AIS 1207#3 29 (Santa Maria)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Santa Maria Val Müstair
BUTTERBALLEN (STÜCK BUTTER, GEFORMT)
balla di paintg (roa.)
Shifted Western Romance

4765. Instance for "Attestation kˈambia mˈʊːnt, Source: AIS 1192a#6 234 (Introbio)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Introbio
DIE ALM WECHSELN
cambiare monte (roa.)
Shifted Western Romance

4766. Instance for "Attestation baratˈa l mˈuːt, Source: AIS 1192a#6 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
DIE ALM WECHSELN
barattare monte (roa.)
Shifted Western Romance

4767. Instance for "Attestation tartˈina dˈəbˈurə, Source: ALJA 700#1 50 (Monthion)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Monthion
BUTTERBROT
tartine de beurre (roa.)
Shifted Western Romance

4768. Instance for "Attestation kʎˈɛ dˈəbˈuro, Source: ALJA 703#1 59 (Montaimont)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Montaimont
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
clair de beurre / chiaro di burro (roa.)
Shifted Western Romance

4769. Instance for "Attestation bˈaj‿de pastˈʊːr, Source: AIS 1192a#5 218 (Grosio)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Grosio
STEINERNE HIRTENHÜTTE, IN DER NÄHE DER SENNHÜTTE, AUF DER ALM
bait da/di pastore (roa.)
Shifted Western Romance

4770. Instance for "Attestation bˈajt dal lˈat, Source: AIS 1192#2 320 (Pejo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Peio
RAUM ZUM LAGERN VON KÄSE UND MILCH, EINGEBAUT
bait da/di latte (roa.)
Shifted Western Romance