Collection Str: VerbaAlpina / Contributor: Krefeld, Thomas / Location: Biasca and Ceres / Project Version Str: 23/2

1. VerbaAlpina instances for the concept "BLÜTE (BLÜTE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BLÜTE (BLÜTE)
High German
Shifted Western Romance

2. VerbaAlpina instances for the concept MUHEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MUHEN
High German
Shifted Western Romance

3. VerbaAlpina instances for the concept "TANNENZAPFEN (ZAPFEN DER TANNE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: TANNENZAPFEN (ZAPFEN DER TANNE)
High German
Shifted Western Romance

4. VerbaAlpina instances for the concept "DUNKEL (DUNKEL)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: DUNKEL (DUNKEL)
High German
Shifted Western Romance

5. VerbaAlpina instances for the concept KAULQUAPPE

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KAULQUAPPE
Shifted Western Romance

6. VerbaAlpina instances for the concept SMARAGDEIDECHSE

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SMARAGDEIDECHSE
High German
Shifted Western Romance

7. VerbaAlpina instances for the concept SIEBENSCHLÄFER

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SIEBENSCHLÄFER
High German
Shifted Western Romance

8. VerbaAlpina instances for the concept LORBEER

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LORBEER
Shifted Western Romance

9. VerbaAlpina instances for the concept "MAI (MONAT, DER FÜNFTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MAI (MONAT, DER FÜNFTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)
High German
Shifted Western Romance

10. VerbaAlpina instances for the morphological type "venir / venire (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KOMMEN
WERDEN
ABSCHIEDSGRUSS
venir / venire (roa.)
vègn (...)

11. VerbaAlpina instances for the concept "WASSERLOCH (LOCH, IN DER ERDE, IN DEM SICH WASSER ANGESAMMELT HAT)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WASSERLOCH (LOCH, IN DER ERDE, IN DEM SICH WASSER ANGESAMMELT HAT)
High German
Shifted Western Romance

12. VerbaAlpina instances for the morphological type "tempête / tempesta (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HAGEL
SCHNEESTAUB
GEWITTER (GEWITTER)
HAGELN
HAGELKORN (HAGELKORN) (...)

13. VerbaAlpina instances for the morphological type "août / agosto (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: AUGUST (MONAT, DER ACHTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)
août / agosto (roa.)
Shifted Western Romance

14. VerbaAlpina instances for the concept ROTFICHTE

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ROTFICHTE
Shifted Western Romance

15. VerbaAlpina instances for the concept "KIND (MENSCH, JUNG, VOR DER PUBERTÄT)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KIND (MENSCH, JUNG, VOR DER PUBERTÄT)
High German
Shifted Western Romance

16. VerbaAlpina instances for the concept "ZU ALP (AUF DER ALP)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ZU ALP (AUF DER ALP)
High German
Shifted Western Romance

17. VerbaAlpina instances for the concept GRILLE

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GRILLE
High German
Shifted Western Romance

18. VerbaAlpina instances for the morphological type "ciel / cielo (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HIMMEL
ciel / cielo (roa.)
Shifted Western Romance

19. VerbaAlpina instances for the concept "PICKEN (NAHRUNG AUFNEHMEN, MIT DEM SCHNABEL)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: PICKEN (NAHRUNG AUFNEHMEN, MIT DEM SCHNABEL)
Shifted Western Romance

20. VerbaAlpina instances for the concept ESCHE

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ESCHE
High German
Shifted Western Romance

21. VerbaAlpina instances for the concept SUPPE

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SUPPE
High German
Shifted Western Romance

22. VerbaAlpina instances for the morphological type "neige / neve (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ES SCHNEIT
SCHNEE
SCHNEIEN
SCHNEESCHUHE (HILFSMITTEL, ZUR FORTBEWEGUNG IM SCHNEE, WERDEN AN DEN FÜSSEN GETRAGEN)
SAUBER (...)

23. VerbaAlpina instances for the concept "SALAMANDER (SCHWANZLURCHE, MIT LANGEM UND RUNDEM SCHWANZ, MIT FLECKIGEM KÖRPER)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SALAMANDER (SCHWANZLURCHE, MIT LANGEM UND RUNDEM SCHWANZ, MIT FLECKIGEM KÖRPER)
High German
Shifted Western Romance

24. VerbaAlpina instances for the morphological type "andare ad alp (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BEZIEHEN, DER ALM
AUF DIE ALM GEHEN
andare ad alp (roa.)
Shifted Western Romance

25. VerbaAlpina instances for the concept "SENKE (VERTIEFUNG IN DER WIESE, NATÜRLICH)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SENKE (VERTIEFUNG IN DER WIESE, NATÜRLICH)
High German
Shifted Western Romance

26. VerbaAlpina instances for the concept MUTTER

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MUTTER
High German
Shifted Western Romance

27. VerbaAlpina instances for the concept BLÖCKEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BLÖCKEN
Shifted Western Romance

28. VerbaAlpina instances for the concept SCHMETTERLING

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHMETTERLING
High German
Shifted Western Romance

29. VerbaAlpina instances for the concept "LERCHE (VOGEL, AM BODEN NISTEND, VON UNAUFFÄLLIGER FÄRBUNG)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LERCHE (VOGEL, AM BODEN NISTEND, VON UNAUFFÄLLIGER FÄRBUNG)
Shifted Western Romance

30. VerbaAlpina instances for the concept "KNOSPEN (PROZESS DES KNOSPENS)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KNOSPEN (PROZESS DES KNOSPENS)
Shifted Western Romance

31. VerbaAlpina instances for the morphological type "chat / gatto (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KATZE (SÄUGETIER, FELIDEN, DOMESTIZIERT, FÄNGT MÄUSE)
PISTENRAUPE (RAUPENFAHRZEUG ZUR FORTBEWEGUNG IM SCHNEE, OFT ZUR PRÄPARIERUNG VON SKIPISTEN EINGESETZT)
KATER (KATZE, MÄNNLICH)
KATZE, ROT
chat / gatto (roa.) (...)

32. VerbaAlpina instances for the concept "EINE KUH KAUFEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: EINE KUH KAUFEN
Shifted Western Romance

33. VerbaAlpina instances for the morphological type "mai / maggio (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MAI (MONAT, DER FÜNFTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)
BUCHWEIZEN (PFLANZENART, GETREIDEÄHNLICH, ANBAU ZUR HERSTELLUNG VON MEHL, GRAUPEN, BREISPEISEN, SUPPEN)
MAIENSÄSS, STÄLLE ÜBER DEM DORF, DAS IM STALL UNTERGEBRACHTE VIEH WIRD VON DEM AUS DEM DORF HERAUFKOMMENDEN BAUER MIT SEINEM HEU GEFÜTTERT
MAIENSÄSS, STALL MIT SCHEUNE, SELTEN MIT WOHNUNG, INKL. DIE DAZUGEHÖRIGEN WEIDEN
UNTEN STALL, OBEN HEURAUM (...)

34. VerbaAlpina instances for the morphological type "tempêter / tempestare (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HAGELN
GEWITTER (GEWITTER)
tempêter / tempestare (roa.)
Shifted Western Romance

35. VerbaAlpina instances for the morphological type "bouc / becco (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ZIEGENBOCK, OHNE HÖRNER
ZIEGENBOCK (ZIEGE, MÄNNLICH)
WIDDER
ZICKLEIN, EIN JAHR ALT
ZICKLEIN (...)

36. VerbaAlpina instances for the concept SAEUGEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SAEUGEN
Shifted Western Romance

37. VerbaAlpina instances for the concept ARTISCHOCKE

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ARTISCHOCKE
High German
Shifted Western Romance

38. VerbaAlpina instances for the concept MUND

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MUND
High German
Shifted Western Romance

39. VerbaAlpina instances for the morphological type "bête / bestia (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: TIERE, WILD
VIEH (NUTZTIERE, GESAMTHEIT DER NUTZTIERE IN DER LANDWIRTSCHAFT)
TIER (LEBEWESEN, MIT SINNES- UND ATMUNGSORGANEN AUSGESTATTET, FREI BEWEGLICH, ANDERS ALS MENSCH UND PFLANZEN)
BIESTMILCH (MILCH NACH DEM KALBEN)
DUMM (NICHT SCHLAU) (...)

40. VerbaAlpina instances for the morphological type "beverare (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: TRÄNKEN (VIEH ZU TRINKEN GEBEN)
beverare (roa.)
Shifted Western Romance

41. VerbaAlpina instances for the concept "KRÄHRUF (HAHNENSCHREI)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KRÄHRUF (HAHNENSCHREI)
Shifted Western Romance

42. VerbaAlpina instances for the morphological type "champ / campo (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ACKER
WEIDE
FELD
SAATFELD
SOMMERWEIDE (WEIDE, IN DEN BERGEN IM SOMMER) (...)

43. VerbaAlpina instances for the morphological type "banc / banco (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MELKSTUHL
THEKE
SITZBANK VOR DEM STALL
BRETT
banc / banco (roa.) (...)

44. VerbaAlpina instances for the concept "KÖTER (ABFÄLLIG FÜR HUND)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KÖTER (ABFÄLLIG FÜR HUND)
Shifted Western Romance

45. VerbaAlpina instances for the concept "HITZE (HITZE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HITZE (HITZE)
High German
Shifted Western Romance

46. VerbaAlpina instances for the morphological type "chasse / caccia (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: JAGD (FANGEN, VON WILD)
WILD (GESAMTHEIT DER WILDLEBENDEN SÄUGETIERE UND VÖGEL, DIE AUF DER ERDE JAGBAR SIND)
SPERBER (SPERBER)
chasse / caccia (roa.)
cacia (...)

47. VerbaAlpina instances for the concept SAUERAMPFER

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SAUERAMPFER
Shifted Western Romance

48. VerbaAlpina instances for the concept STEINADLER

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: STEINADLER
Shifted Western Romance

49. VerbaAlpina instances for the concept HOCHZEIT

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HOCHZEIT
High German
Shifted Western Romance

50. VerbaAlpina instances for the concept SCHNEEGLÖCKCHEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHNEEGLÖCKCHEN
Shifted Western Romance

51. VerbaAlpina instances for the morphological type "chamois / camoscio (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GÄMSE
chamois / camoscio (roa.)
Shifted Western Romance

52. VerbaAlpina instances for the morphological type "cabane / capanna (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ALMSTALL, OFFEN, DACH AUF SÄULEN GESTÜTZT
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
STEINHÜTTE FÜR HIRTEN AUF SCHAFWEIDEN IN DER NÄHE DER SENNHÜTTE AUF DER ALM
HOLZHÜTTE (HÜTTE AUS HOLZ)
SCHUPPEN (...)

53. VerbaAlpina instances for the concept HÜNDIN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HÜNDIN
Shifted Western Romance

54. VerbaAlpina instances for the morphological type "bec / becco (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHNABEL
ZICKLEIN, EIN JAHR ALT
KOSEWORT, FÜR KALB
AUSGUSS AM GEFÄSS
SCHNABEL DES HAHNES (...)

55. VerbaAlpina instances for the concept FOCACCIA

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: FOCACCIA
Shifted Western Romance

56. VerbaAlpina instances for the morphological type "mère / madre (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MUTTER
GEBÄRMUTTER DER KUH
mère / madre (roa.)
mare
Shifted Western Romance

57. VerbaAlpina instances for the morphological type "avoir / avere (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HABEN
avoir / avere (roa.)
Shifted Western Romance

58. VerbaAlpina instances for the concept "BAHRE, ZUM TRANSPORT VON MIST"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BAHRE, ZUM TRANSPORT VON MIST
Shifted Western Romance

59. VerbaAlpina instances for the morphological type "feuille / foglia (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BLATT
LAUB (BLÄTTER, VON BÄUMEN)
BLATT, AUF DEM BAUM
KONIFERENBLÄTTER
EFEU (...)

60. VerbaAlpina instances for the concept "JAGD (FANGEN, VON WILD)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: JAGD (FANGEN, VON WILD)
Shifted Western Romance

61. VerbaAlpina instances for the morphological type "aigle / aquila (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: STEINADLER
ADLER (GREIFVOGEL, GROSS, KRÄFTIG, TAGAKTIV, ALLG. BEZEICHNUNG FÜR VERTRETER VERSCHIEDENER GATTUNGEN WIE STEINADLER, SEEADLER, FISCHADLER)
SPERBER (SPERBER)
aigle / aquila (roa.)
Shifted Western Romance

62. VerbaAlpina instances for the morphological type "anatra (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ENTE (VOGELART, SCHWIMMFÄHIG, BREITER SCHNABEL UND SCHWIMMFÜSSE)
ENTE, KLEIN
GANS, WEIBLICH
anatra (roa.)
ànedra (...)

63. VerbaAlpina instances for the morphological type "rìccio (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: IGEL (SÄUGETIER, KLEIN, MIT KURZHAARIGEM, BRAUNEM, STACHELIGEM FELL)
KASTANIENSCHALE (SCHALE, VON DER KASTANIE)
rìccio (roa.)
Shifted Western Romance

64. VerbaAlpina instances for the morphological type "chaudière / caldaia (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GEFÄSS ZUM KÄSEN
KESSEL, FÜR WÄSCHE
GEFÄSS ZUM ERHITZEN, GROSS
KESSEL, KLEIN
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN) (...)

65. VerbaAlpina instances for the morphological type "chaud / caldo (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HITZE (HITZE)
ES IST WARM
WÄRME (ENERGIE, THERMISCH)
SONNENHITZE (HITZE, DIE DURCH DIE SONNE ENTSTEHT)
chaud / caldo (roa.) (...)

66. VerbaAlpina instances for the morphological type "mars / marzo (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MÄRZ (MONAT, DER DRITTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)
mars / marzo (roa.)
Shifted Western Romance

67. VerbaAlpina instances for the morphological type "avoine / avena (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HAFER
avoine / avena (roa.)
Shifted Western Romance

68. VerbaAlpina instances for the morphological type "limace / lumaca (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHNECKE
NACKTSCHNECKE
limace / lumaca (roa.)
Shifted Western Romance

69. VerbaAlpina instances for the morphological type "minestra (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SUPPE
minestra (roa.)
Shifted Western Romance

70. VerbaAlpina instances for the morphological type "camomille / camomilla (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KAMILLE (KAMILLE, PFLANZENART)
camomille / camomilla (roa.)
Shifted Western Romance

71. VerbaAlpina instances for the concept "KASTANIENSCHALE (SCHALE, VON DER KASTANIE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KASTANIENSCHALE (SCHALE, VON DER KASTANIE)
Shifted Western Romance

72. VerbaAlpina instances for the concept ARNIKA

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ARNIKA
Shifted Western Romance
Western South Slavic

73. VerbaAlpina instances for the concept "IN STRÖMEN REGNEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: IN STRÖMEN REGNEN
High German
Shifted Western Romance

74. VerbaAlpina instances for the concept "ZICKLEIN, EIN JAHR ALT"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ZICKLEIN, EIN JAHR ALT
Shifted Western Romance

75. VerbaAlpina instances for the morphological type "automne / autunno (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HERBST (EINE DER VIER JAHRESZEITEN, ERNTEZEIT)
automne / autunno (roa.)
Shifted Western Romance

76. VerbaAlpina instances for the morphological type "nuit / notte (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: NACHTS (NACHTS)
DUNKEL (DUNKEL)
nuit / notte (roa.)
Shifted Western Romance

77. VerbaAlpina instances for the morphological type "aceto (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ESSIG (WÜRZ- UND KONSERVIERUNGSMITTEL, FLÜSSIG, SAUER, AUS FERMENTATION ALKOHOLHALTIGER FLÜSSIGKEITEN HERGESTELLT)
aceto (roa.)
Shifted Western Romance

78. VerbaAlpina instances for the concept "SCHAFGARBE (SCHAFGARBE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHAFGARBE (SCHAFGARBE)
Shifted Western Romance

79. VerbaAlpina instances for the morphological type "anche (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: AUCH (EBENFALLS, GENAUSO)
anche (roa.)
Shifted Western Romance

80. VerbaAlpina instances for the concept "TRÄNKE, ZUM TRÄNKEN DER HÜHNER, AUS HOLZ, KLEIN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: TRÄNKE, ZUM TRÄNKEN DER HÜHNER, AUS HOLZ, KLEIN
Shifted Western Romance

81. VerbaAlpina instances for the concept "BREITWEGERICH (PFLANZE, LÖFFELARTIG GEFORMTE BLÄTTER, WEISSE BLÜTENÄHREN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BREITWEGERICH (PFLANZE, LÖFFELARTIG GEFORMTE BLÄTTER, WEISSE BLÜTENÄHREN)
Shifted Western Romance

82. VerbaAlpina instances for the concept WALDKAUZ

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WALDKAUZ
High German
Shifted Western Romance

83. VerbaAlpina instances for the morphological type "bœuf / bue (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: OCHSE (RIND, MÄNNLICH, KASTRIERT)
STIER (RIND, MÄNNLICH, UNKASTRIERT)
OCHSE, DREIJÄHRIG
RIND, VIERJÄHRIG
EIN PAAR OCHSEN (...)

84. VerbaAlpina instances for the morphological type "abeille (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BIENE
BIENENHAUS (BAUWERK, IN DEM MEHRERE BIENENSTÖCKE AUFGESTELLT SIND)
abeille (roa.)
Shifted Western Romance

85. VerbaAlpina instances for the morphological type "chienne / cagna (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HÜNDIN
TRENSE (MUNDSTÜCK, AUS METALL, BESTANDTEIL DES ZAUMZEUGS FÜR PFERDE)
KÖTER (ABFÄLLIG FÜR HUND)
cagna
chienne / cagna (roa.) (...)

86. VerbaAlpina instances for the morphological type "beccare (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: PICKEN (NAHRUNG AUFNEHMEN, MIT DEM SCHNABEL)
SICH GEGENSEITIG PICKEN (IN BEZUG AUF HÜHNER)
BELLEN
RAUFEN (SICH PRÜGELN)
beccare (roa.) (...)

87. VerbaAlpina instances for the morphological type "jambe / gamba (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BEIN
KLAUE, VON KÜHEN
KOHLSTRUNK
PFOTE (FUSS, VON TIEREN)
gambe (...)

88. VerbaAlpina instances for the morphological type "chien de chasse / cane da caccia (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: JAGDHUND
chien de chasse / cane da caccia (roa.)
Shifted Western Romance

89. VerbaAlpina instances for the morphological type "parpaveia (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHMETTERLING
NACHTFALTER
parpaveia (roa.)
Shifted Western Romance

90. VerbaAlpina instances for the morphological type "chant / canto (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KRÄHRUF (HAHNENSCHREI)
VOGELGESANG (KOMMUNIKATION, ZWISCHEN VÖGELN, AKUSTISCH)
chant / canto (roa.)
Shifted Western Romance

91. VerbaAlpina instances for the morphological type "brìciola (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BROTKRUMEN
BROTSAMEN
brìciola (roa.)
Shifted Western Romance

92. VerbaAlpina instances for the morphological type "muso (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MAUL (KAUORGAN DES TIERS)
HUNDESCHNAUZE
muso (roa.)
Shifted Western Romance

93. VerbaAlpina instances for the morphological type "cazzuola (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GERÄT ZUM ENTRAHMEN, SCHÖPFKELLE
GERÄT ZUM ENTRAHMEN, SCHAUMKELLE
GERÄT ZUM ENTRAHMEN, FLACHER HOLZTELLER
GERÄT ZUM ENTRAHMEN
MAULWURFSGRILLE (...)

94. VerbaAlpina instances for the morphological type "asse (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: AXT (GERÄT ZUM SPALTEN VON HOLZ)
BRETT
HOLZBRETT
SCHNEIDEBRETT
asse (roa.) (...)

95. VerbaAlpina instances for the morphological type "maquis / macchia (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BUSCHWALD, NIEDRIG
maquis / macchia (roa.)
Shifted Western Romance

96. VerbaAlpina instances for the concept KELLER

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KELLER
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

97. VerbaAlpina instances for the concept "ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

98. VerbaAlpina instances for the morphological type "mungere (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MELKEN
MELKPROZESS (PROZESS DES MELKENS)
MELKEN DER KUH
DAUMENMELKEN (MELKEN DURCH DRUCK MIT DAUMEN)
FAUSTMELKEN (MELKEN DURCH DRUCK MIT GANZER FAUST) (...)

99. VerbaAlpina instances for the concept "SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

100. VerbaAlpina instances for the concept "BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

Search

Search Constraints

Search Results

Limit your search

Collection

Contributor

Creator

DDC

Faculty

Format

Hierarchy

Keyword

Language of the resource

Location

Rights

Year of Publication