Search

Search Constraints

Start Over You searched for: Collection Str VerbaAlpina ✖ Remove constraint Collection Str: VerbaAlpina Contributor Englmeier, David ✖ Remove constraint Contributor: Englmeier, David Location Borno ✖ Remove constraint Location: Borno Project Version Str 21/1 ✖ Remove constraint Project Version Str: 21/1

Search Results

2. VerbaAlpina instances for the concept SCHLAFEN

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SCHLAFEN
High German
Shifted Western Romance

3. VerbaAlpina instances for the concept GEHEN

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GEHEN
High German
Shifted Western Romance

4. VerbaAlpina instances for the concept KARTOFFEL

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KARTOFFEL
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

5. VerbaAlpina instances for the concept WASSER

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
WASSER
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

6. VerbaAlpina instances for the concept WECHSELN

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, and 22/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
WECHSELN
Shifted Western Romance

7. VerbaAlpina instances for the concept HOF

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HOF
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

8. VerbaAlpina instances for the morphological type "clair / chiaro (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
clair / chiaro (roa.)
Shifted Western Romance

10. VerbaAlpina instances for the morphological type "barattare monte (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
DIE ALM WECHSELN
barattare monte (roa.)
Shifted Western Romance

11. VerbaAlpina instances for the morphological type "caglio (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, and 22/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
LAB (MITTEL ZUR GERINNUNG, FÜR MILCH, BEI HERSTELLUNG VON KÄSE)
LAB, VOM KALB
LAB, KÜNSTLICH, PULVER
LAB, KÜNSTLICH, WÄSSRIGE FLÜSSIGKEIT
LAB, VON DER ZIEGE (...)

12. VerbaAlpina instances for the morphological type "val / valle (f.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, and 22/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
BACH
TAL (EINSCHNITT IN DIE ERDOBERFLÄCHE, DURCH EROSION ENTSTANDEN)
val / valle (roa.)
Shifted Western Romance

14. VerbaAlpina instances for the concept "BUTTER UND KÄSE MACHEN, DER PROZESS"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
BUTTER UND KÄSE MACHEN, DER PROZESS
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

15. VerbaAlpina instances for the concept "LAUB (BLÄTTER, VON BÄUMEN)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
LAUB (BLÄTTER, VON BÄUMEN)
High German
Shifted Western Romance

18. VerbaAlpina instances for the morphological type "bois / bosco (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
WALD, AUS BUCHEN BESTEHEND
WALD
BUSCHWALD, NIEDRIG
LAUBWALD (WALD, AUS LAUBBÄUMEN)
TRÄNKE (...)

19. VerbaAlpina instances for the concept "OCHSE (RIND, MÄNNLICH, KASTRIERT)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
OCHSE (RIND, MÄNNLICH, KASTRIERT)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

20. VerbaAlpina instances for the concept "HUND (HAUSTIER, MTTELGROSS)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HUND (HAUSTIER, MTTELGROSS)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

21. VerbaAlpina instances for the concept WURST

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
WURST
High German
Shifted Western Romance

22. VerbaAlpina instances for the concept "GERÄT ZUM ENTRAHMEN"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GERÄT ZUM ENTRAHMEN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

23. VerbaAlpina instances for the morphological type "andare (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GEHEN
SCHMELZEN
andare (roa.)
Shifted Western Romance

25. VerbaAlpina instances for the morphological type "fiore / fleur (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
RAHM (FETTSCHICHT, AUF UNGEKOCHTER MILCH)
SCHLAGSAHNE
BLUME (PFLANZE, DIE BLÜTEN HERVORBRINGT)
BLÜTE (BLÜTE)
KORNBLUME (PFLANZE, SCHMALE BLÄTTER, BLAUE BLÜTEN) (...)

26. VerbaAlpina instances for the morphological type "lait / latte (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MILCH (MILCH)
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
BIESTMILCH (MILCH NACH DEM KALBEN)
PFLANZENSAFT (FLÜSSIGKEIT, DIE INNERHALB DER PFLANZE VERTEILT WIRD)
lait / latte (roa.) (...)

28. VerbaAlpina instances for the morphological type "mastella (f.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, and 22/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GEFÄSS AUS HOLZ, RUND, GROSS, TIEF
EIMER, AUS HOLZ
BOTTICH (GEFÄSS, OFFEN, MEISTENS AUS HOLZ)
EIMER
EIMER, AUS PLASTIK (...)

29. VerbaAlpina instances for the morphological type "vacher / vaccaio (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HIRTE (HIRTE)
KUHHIRT, ZU HAUSE
KUHHIRT (HIRT FÜR KÜHE)
vacher / vaccaio (roa.)
vachèr (...)

30. VerbaAlpina instances for the morphological type "vache / vacca (f.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
DIESE KUH
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

31. VerbaAlpina instances for the concept "FÜTTERN DER TIERE"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
FÜTTERN DER TIERE
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

32. VerbaAlpina instances for the concept "SAUER WERDEN (IN BEZUG AUF MILCH)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SAUER WERDEN (IN BEZUG AUF MILCH)
High German
Shifted Western Romance

33. VerbaAlpina instances for the morphological type "cascina (f.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1 and 21/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ALM (ALM)
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
ALMHÜTTE FÜR HIRTEN, ZUM SCHLAFEN
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
RAUM ZUM LAGERN VON KÄSE UND MILCH, EINGEBAUT (...)

34. VerbaAlpina instances for the concept SALZ

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SALZ
High German
Shifted Western Romance

36. VerbaAlpina instances for the concept "GEFÄSS ZUM TRAGEN VON MILCH"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GEFÄSS ZUM TRAGEN VON MILCH
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

37. VerbaAlpina instances for the concept "KUH, GEFLECKT"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KUH, GEFLECKT
High German
Shifted Western Romance

38. VerbaAlpina instances for the concept "PFERD (HAUSPFERD)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
PFERD (HAUSPFERD)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

40. VerbaAlpina instances for the concept "IN DEN BACKOFEN SCHIEBEN"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
IN DEN BACKOFEN SCHIEBEN
High German
Shifted Western Romance

41. VerbaAlpina instances for the concept MEHL

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MEHL
High German
Shifted Western Romance

42. VerbaAlpina instances for the concept ESEL

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ESEL
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

43. VerbaAlpina instances for the concept "AUFKOCHEN VON MILCH"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
AUFKOCHEN VON MILCH
High German
Shifted Western Romance

44. VerbaAlpina instances for the concept "DAS VIEH IN DIE HÜRDE TREIBEN"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
DAS VIEH IN DIE HÜRDE TREIBEN
High German
Shifted Western Romance

46. VerbaAlpina instances for the concept "GEFÄSS ZUM MELKEN"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GEFÄSS ZUM MELKEN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

47. VerbaAlpina instances for the concept GERINNEN

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GERINNEN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

49. VerbaAlpina instances for the concept SAUER

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SAUER
High German
Shifted Western Romance

50. VerbaAlpina instances for the morphological type "andare in monte (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
20/2, 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
DIE ALM BEZIEHEN
andare in monte (roa.)
Shifted Western Romance

51. VerbaAlpina instances for the concept "KUHDRECK (EXKREMENT DER KUH)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KUHDRECK (EXKREMENT DER KUH)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

52. VerbaAlpina instances for the concept HALFTER

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HALFTER
High German
Shifted Western Romance

54. VerbaAlpina instances for the morphological type "chevre / capra (f.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ZIEGE (SÄUGETIER, MITTELGROSS, MIT KURZHAARIGEM, RAUEM, WEISSEM BIS BRAUNSCHWARZEM FELL)
chevre / capra (roa.)
Shifted Western Romance

55. VerbaAlpina instances for the morphological type "veau / vitello (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KALB (RIND, JUNG)
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
FÄRSE, WEIBLICH ODER MÄNNLICH
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

56. VerbaAlpina instances for the morphological type "agnel / agnello (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
LAMM (JUNGES SCHAF)
SCHAF, EIN JAHR ALT
LÄMMCHEN (LAMM, KLEIN)
WIDDER
LAMM, WEIDENBEREIT (...)

57. VerbaAlpina instances for the morphological type "cheval / cavallo (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
PFERD (HAUSPFERD)
MARIENKÄFER
PFERDE
STUTE (PFERD, WEIBLICH)
cheval / cavallo (roa.) (...)

59. VerbaAlpina instances for the morphological type "staffa (f.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
STEIGBÜGEL (BÜGEL, FÜR DIE FÜSSE DES REITERS, AM SATTEL, AUS EISEN)
MACHEN
staffa (roa.)
Shifted Western Romance

60. VerbaAlpina instances for the concept "AUFLADEN VON MIST"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
AUFLADEN VON MIST
High German
Shifted Western Romance

61. VerbaAlpina instances for the concept "DÜNGEN VON ÄCKERN"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
DÜNGEN VON ÄCKERN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

62. VerbaAlpina instances for the morphological type "pasteur / pastore (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HIRTE (HIRTE)
SCHAFHIRTE (HIRTE FÜR SCHAFE)
KUHHIRT (HIRT FÜR KÜHE)
ZIEGENHIRT (PERSON VERANTWORTLICH FÜR DAS HÜTEN DER ZIEGEN)
PERSON VERANTWORTLICH FÜR DAS HÜTEN DER KÜHE, IM STALL (...)

63. VerbaAlpina instances for the morphological type "malga (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
ALM (ALM)
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
KÄSEREI (BETRIEB, ZUR HERSTELLUNG VON KÄSE) (...)

64. VerbaAlpina instances for the morphological type "lait / latte (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MILCH (MILCH)
PFLANZENSAFT (FLÜSSIGKEIT, DIE INNERHALB DER PFLANZE VERTEILT WIRD)
lait / latte (roa.)
lat
Shifted Western Romance

65. VerbaAlpina instances for the concept PFLÜGEN

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
PFLÜGEN
High German
Shifted Western Romance

68. VerbaAlpina instances for the concept GARTEN

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GARTEN
High German
Shifted Western Romance

69. VerbaAlpina instances for the concept "RAUM ZUM LAGERN VON MILCHPRODUKTEN"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
RAUM ZUM LAGERN VON MILCHPRODUKTEN
High German
Shifted Western Romance

70. VerbaAlpina instances for the concept "GRUPPE VON SCHAFEN UND ZIEGEN"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GRUPPE VON SCHAFEN UND ZIEGEN
High German
Shifted Western Romance

72. VerbaAlpina instances for the concept "MILBE DES KÄSES"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MILBE DES KÄSES
Shifted Western Romance

73. VerbaAlpina instances for the concept "HOLZ SPALTEN"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HOLZ SPALTEN
High German
Shifted Western Romance

74. VerbaAlpina instances for the concept "GERÄT ZUM BUTTERN"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GERÄT ZUM BUTTERN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

75. VerbaAlpina instances for the concept HEUEN

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HEUEN
High German
Shifted Western Romance

76. VerbaAlpina instances for the concept "KUHGLOCKE (GLOCKE DER KUH)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
KUHGLOCKE (GLOCKE DER KUH)
High German
Shifted Western Romance

77. VerbaAlpina instances for the concept "FOHLEN (PFERD, JUNG)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
FOHLEN (PFERD, JUNG)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

79. VerbaAlpina instances for the morphological type "casa (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HAUS (GEBÄUDE FÜR MENSCHEN ZUM LEBEN)
WOHNHAUS
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
SCHNECKENHAUS
casa (roa.) (...)

80. VerbaAlpina instances for the morphological type "chien / cane (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HUND (HAUSTIER, MTTELGROSS)
chien / cane (roa.)
can
Shifted Western Romance

82. VerbaAlpina instances for the morphological type "stalla (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SCHEUNE
STALL (GEBÄUDE, FÜR TIERE)
KUHSTALL (GEBÄUDE FÜR KÜHE)
ALMSTALL, UNTER DER SENNHÜTTE
BAUERNHOF (...)

83. VerbaAlpina instances for the morphological type "bestiame / bétail (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
VIEH (NUTZTIERE, GESAMTHEIT DER NUTZTIERE IN DER LANDWIRTSCHAFT)
JUNGVIEH (JUNGE SÄUGETIERE IM ALMBETRIEB)
bestiame / bétail (roa.)
Shifted Western Romance

85. VerbaAlpina instances for the morphological type "chevre / capra (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ZIEGE (SÄUGETIER, MITTELGROSS, MIT KURZHAARIGEM, RAUEM, WEISSEM BIS BRAUNSCHWARZEM FELL)
KARPFEN
chevre / capra (roa.)
cavra
capra (...)

86. VerbaAlpina instances for the morphological type "fromage / formaggio (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
BUTTER UND KÄSE MACHEN, DER PROZESS
KÄSE, GELAGERT
KÄSE, HAUSGEMACHT
KÄSE (KÄSE)
QUARK (PRODUKT, FEST, NACH ERHITZUNG UND GERINNUNG DER MILCH) (...)

87. VerbaAlpina instances for the morphological type "âne / asino (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ESEL
ESELIN (WEIBLICHER ESEL)
âne / asino (roa.)
aśan
Shifted Western Romance

88. VerbaAlpina instances for the morphological type "pain / pane (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
BROT (BACKWARE AUS MEHL, WASSER, SALZ UND HEFE, IM OFEN GEBACKEN)
pain / pane (roa.)
Shifted Western Romance

91. VerbaAlpina instances for the morphological type "montagne / montagna (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
BERG
WEIDE
SOMMERWEIDE (WEIDE, IN DEN BERGEN IM SOMMER)
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH) (...)

92. VerbaAlpina instances for the morphological type "bestiame (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
VIEH (NUTZTIERE, GESAMTHEIT DER NUTZTIERE IN DER LANDWIRTSCHAFT)
bestiame (roa.)
bestiàm
Shifted Western Romance

93. VerbaAlpina instances for the morphological type "rosc (m.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
SCHAFHERDE (GRUPPE VON SCHAFEN)
HERDE, GROSS
GRUPPE VON ZIEGEN ODER SCHAFEN
HERDE VON KLEINEN TIEREN (...)

96. VerbaAlpina instances for the concept "GERÄT FÜR DAS KÄSEBRECHEN"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
GERÄT FÜR DAS KÄSEBRECHEN
High German
Shifted Western Romance

97. VerbaAlpina instances for the concept "MISTPLATZ (PLATZ FÜR DEN MIST)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
MISTPLATZ (PLATZ FÜR DEN MIST)
High German
Shifted Western Romance

98. VerbaAlpina instances for the morphological type "mascarpa (f.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1, 21/2, and 22/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
mascarpa (roa.)
Shifted Western Romance

99. VerbaAlpina instances for the morphological type "tegia (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2023
Version:
21/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
HÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH)
GEMAUERTER UNTERSTAND MIT DACH FÜR VIEH UND MENSCHEN
ÜBERDACHUNG
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM) (...)

100. VerbaAlpina instances for the morphological type "panna (f.) (roa.)"

Creator / Author:
Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:
2021
Version:
19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:
410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:
RAHM (FETTSCHICHT, AUF UNGEKOCHTER MILCH)
SCHLAGSAHNE
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
panna (roa.)
Shifted Western Romance