Search for PID: https://glottolog.org/resource/languoid/id/shif1234 / Collection Str: VerbaAlpina and VerbaAlpina / Project Version Str: 20/2 and 21/1

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tartar
RAUCH, DICHT
fümaglia (roa.)
Shifted Western Romance

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Saint-Étienne-en-Dévoluy
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
gaburre (roa.)
Shifted Western Romance

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tartar
MAUL (KAUORGAN DES TIERS)
SCHNAUZE
gnif (roa.)
Shifted Western Romance

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tartar
FELD
BODEN
ABENDWEIDE (WEIDE, IN DER NÄHE EINER ALMHÜTTE, WO DIE HIRTEN DIE KÜHE ABENDS NACH DEM MELKEN WEIDEN LASSEN)
KULTURBODEN (BODEN, ZUR LANDWIRTSCHAFTLICHEN NUTZUNG) (...)

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Trans (Graubünden)
SPATZ
FERKEL, ENTWÖHNT
magliader (roa.)
Shifted Western Romance

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Indemini
IGEL (SÄUGETIER, KLEIN, MIT KURZHAARIGEM, BRAUNEM, STACHELIGEM FELL)
porcello riccio (roa.)
Shifted Western Romance

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tartar
SPINNE
falien (roa.)
Shifted Western Romance

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tartar
EBERWURZ
QUASTE (BÜNDEL, VON FÄDEN, HÄNGEND, BÜSCHELARTIG, AM ZAUMZEUG VON PFERDEN, AN MÜTZEN UND MEHR)
GRASSTELLE (STELLE, MIT GRAS, DICHT)
barschun (roa.) (...)

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Trans (Graubünden)
MEHLBEUTEL
RÜTTELSCHUH (TEIL DER MÜHLE, SORGT FÜR GLEICHMÄSSIGES ZUFÜHREN VON MAHLGUT ZU DEN MÜHLSTEINEN)
BEUTELTUCH (TUCH, AUS FESTEM SPEZIALGEWEBE, ZUM AUSSIEBEN VON MEHL)
ABREDER (PERSON, DIE DAS GROBE MEHL VOM MEHLBEUTEL AUFLIEST UND ZERMAHLT) (...)

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Trans (Graubünden)
FUTTER, FÜR HÜHNER UND SCHWEINE (GEMISCH AUS HEUBLUMEN, KARTOFFELN UND MEHL)
magliaduoir (roa.)
Shifted Western Romance

Search