Collection Str: VerbaAlpina and VerbaAlpina / Contributor: Englmeier, David / Location: Borno / Project Version Str: 20/1 and 21/1

1. VerbaAlpina instances for the morphological type "rosc (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
SCHAFHERDE (GRUPPE VON SCHAFEN)
HERDE, GROSS
GRUPPE VON ZIEGEN ODER SCHAFEN
HERDE VON KLEINEN TIEREN (...)

2. VerbaAlpina instances for the morphological type "panna (f.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: RAHM (FETTSCHICHT, AUF UNGEKOCHTER MILCH)
SCHLAGSAHNE
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
panna (roa.)
Shifted Western Romance

3. VerbaAlpina instances for the morphological type "saler le fromage / salare il formaggio (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, and 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: DEN KÄSE SALZEN
DEN KÄSE SALZEN, UNREINLICHKEITEN WERDEN VOM KÄSELAIB WEGGERASPELT
DEN KÄSE SALZEN, NUR DIE HIRTEN SALZEN DEN KÄSE
MAGEREN KÄSE SALZEN
DEN KÄSE SALZEN, DER KÄSE WIRD IN BIS ZU 30 JAHRE ALTES WASSER GELEGT (...)

4. VerbaAlpina instances for the concept "MILCHESSIG (ESSIG AUS MOLKE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: MILCHESSIG (ESSIG AUS MOLKE)

5. VerbaAlpina instances for the concept "MAIENSÄSS, MIT KÜCHE, STALL, SCHEUNE, KELLER UNTER EINEM DACH"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MAIENSÄSS, MIT KÜCHE, STALL, SCHEUNE, KELLER UNTER EINEM DACH
Shifted Western Romance

6. VerbaAlpina instances for the concept "LAB, LABMAGEN EINES JUNGEN WIEDERKÄUERS, VON DER ZIEGE"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LAB, LABMAGEN EINES JUNGEN WIEDERKÄUERS, VON DER ZIEGE
Shifted Western Romance

7. VerbaAlpina instances for the morphological type "rosch (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
rosch (roa.)
Shifted Western Romance

8. VerbaAlpina instances for the concept "WALKEN (FESTDRÜCKEN VON GEPFLÜGTER ERDE MIT EINER GLATTWALZE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: WALKEN (FESTDRÜCKEN VON GEPFLÜGTER ERDE MIT EINER GLATTWALZE)
High German

9. VerbaAlpina instances for the morphological type "savoir / sapere (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, and 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHMECKEN (EINEN GESCHMACK HABEN)
WISSEN
savoir / sapere (roa.)
Shifted Western Romance

10. VerbaAlpina instances for the morphological type "palla di butirro (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BUTTERBALLEN (STÜCK BUTTER, GEFORMT)
palla di butirro (roa.)
Shifted Western Romance

11. VerbaAlpina instances for the morphological type "barata (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WECHSELN
barata (roa.)
Shifted Western Romance

12. VerbaAlpina instances for the morphological type "shelter (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: RAUM ZUM LAGERN VON KÄSE UND MILCH, SEPARATES HÄUSCHEN
shelter (roa.)
Shifted Western Romance

13. VerbaAlpina instances for the concept "HÜNDCHEN, WEIBLICH"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: HÜNDCHEN, WEIBLICH

14. VerbaAlpina instances for the concept "SCHLEIMTROPFEN, DER AUS DER NASE VON TIEREN HÄNGT"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: SCHLEIMTROPFEN, DER AUS DER NASE VON TIEREN HÄNGT

15. VerbaAlpina instances for the morphological type "urnello (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: STOSSBUTTERFASS, AUS HOLZDAUBEN, KLEINER, AUS EINEM STÜCK GEHÖHLT
urnello (roa.)
Shifted Western Romance

16. VerbaAlpina instances for the morphological type "spini d'asino (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: DISTEL (PFLANZE, KRAUTIG, MIT DORNEN VERSEHEN, STACHELIG)
KRATZDISTEL
spini d'asino (roa.)
Shifted Western Romance

17. VerbaAlpina instances for the concept "VERSCHMECKEN (ETWAS SCHMECKEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: VERSCHMECKEN (ETWAS SCHMECKEN)

18. VerbaAlpina instances for the concept "DER MOND SCHEINT"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: DER MOND SCHEINT
Shifted Western Romance

19. VerbaAlpina instances for the concept "TRÄNKE, ZUM TRÄNKEN DER HÜHNER, AUS HOLZ, KLEIN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: TRÄNKE, ZUM TRÄNKEN DER HÜHNER, AUS HOLZ, KLEIN

20. VerbaAlpina instances for the concept "KÄTZCHEN, NEUGEBOREN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: KÄTZCHEN, NEUGEBOREN

21. VerbaAlpina instances for the concept EISKELLER

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: EISKELLER

22. VerbaAlpina instances for the concept KERNBEISSER

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KERNBEISSER
Shifted Western Romance

23. VerbaAlpina instances for the concept WIESLEIN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: WIESLEIN

24. VerbaAlpina instances for the concept "ÜBRIGES HEU, VON TIEREN NICHT GEFRESSEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: ÜBRIGES HEU, VON TIEREN NICHT GEFRESSEN

25. VerbaAlpina instances for the concept "SPRUNGGELENK (VERBINDUNGSGELENK VON SCHIENBEIN UND MITTELFUSS, VON PFERDEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: SPRUNGGELENK (VERBINDUNGSGELENK VON SCHIENBEIN UND MITTELFUSS, VON PFERDEN)

26. VerbaAlpina instances for the concept SCHWEINESCHNAUZE

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: SCHWEINESCHNAUZE

27. VerbaAlpina instances for the concept "WINSELN (HOHE, LEISE, KLAGENDE LAUTE VON SICH GEBEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: WINSELN (HOHE, LEISE, KLAGENDE LAUTE VON SICH GEBEN)

28. VerbaAlpina instances for the concept "SCHENKEL DER HENNE"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: SCHENKEL DER HENNE

29. VerbaAlpina instances for the concept "HUND, KRÄFTIG"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: HUND, KRÄFTIG

30. VerbaAlpina instances for the concept HÜHNERHUND

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: HÜHNERHUND

31. VerbaAlpina instances for the concept "MILCHSTRAHL AUS DEM EUTER EINER KUH, DIE NUR WENIG MILCH GIBT"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: MILCHSTRAHL AUS DEM EUTER EINER KUH, DIE NUR WENIG MILCH GIBT

32. VerbaAlpina instances for the concept "HÖHLE, IN DEN BERGEN, IN DEN ZWERGE GEWOHNT HABEN, DIE DIE ERFINDER DER MOLKEREI GEWESEN SEIN SOLLEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: HÖHLE, IN DEN BERGEN, IN DEN ZWERGE GEWOHNT HABEN, DIE DIE ERFINDER DER MOLKEREI GEWESEN SEIN SOLLEN

33. VerbaAlpina instances for the morphological type "è chiaro di luna (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: DER MOND SCHEINT
è chiaro di luna (roa.)
Shifted Western Romance

34. VerbaAlpina instances for the morphological type "vai (f.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: FLUSS
vai (roa.)
Shifted Western Romance

35. VerbaAlpina instances for the morphological type "volpe (f.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: FUCHS
volpe (roa.)
Shifted Western Romance

36. VerbaAlpina instances for the concept "HODENSACK (HAUTHÜLLE, SACKARTIG, DIE DIE HODEN UMGIBT)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: HODENSACK (HAUTHÜLLE, SACKARTIG, DIE DIE HODEN UMGIBT)

37. VerbaAlpina instances for the morphological type "pietra di mulino (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MÜHLSTEIN (STEIN, ZUM MAHLEN, RUND)
pietra di mulino (roa.)
Shifted Western Romance

38. VerbaAlpina instances for the morphological type "rèsina (f.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HARZ
rèsina (roa.)
Shifted Western Romance

39. VerbaAlpina instances for the morphological type "scus (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHNECKENHAUS
scus (roa.)
Shifted Western Romance

40. VerbaAlpina instances for the morphological type "frola (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ERDBEERE
frola (roa.)
Shifted Western Romance

41. VerbaAlpina instances for the morphological type "piètra (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MÜHLSTEIN (STEIN, ZUM MAHLEN, RUND)
piètra (roa.)
Shifted Western Romance

42. VerbaAlpina instances for the morphological type "dùgo (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: UHU (VOGEL AUS DER GRUPPE DER EULEN, GRÖSSTE EULENART)
dùgo (roa.)
Shifted Western Romance

43. VerbaAlpina instances for the morphological type "rìccio porchino (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: IGEL (SÄUGETIER, KLEIN, MIT KURZHAARIGEM, BRAUNEM, STACHELIGEM FELL)
rìccio porchino (roa.)
Shifted Western Romance

44. VerbaAlpina instances for the morphological type "prato grasso (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: FETTWIESE
prato grasso (roa.)
Shifted Western Romance

45. VerbaAlpina instances for the morphological type "sâf (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, and 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KRÖTE (KRÖTE)
sâf (roa.)
Shifted Western Romance

46. VerbaAlpina instances for the concept "DECKEL, FÜR DIE POLENTA"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: DECKEL, FÜR DIE POLENTA

47. VerbaAlpina instances for the concept "STEINHUHN (STEINHUHN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: STEINHUHN (STEINHUHN)

48. VerbaAlpina instances for the morphological type "mezzo (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: mezzo (roa.)
Shifted Western Romance

49. VerbaAlpina instances for the concept "JOHANNISKRAUT (PFLANZE, KLEINE BLÄTTER, GELBE BLÜTEN, ALS HEILKRAUT VERWENDET)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: JOHANNISKRAUT (PFLANZE, KLEINE BLÄTTER, GELBE BLÜTEN, ALS HEILKRAUT VERWENDET)

50. VerbaAlpina instances for the concept "ALPENKRÄHE (ALPENKRÄHE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: ALPENKRÄHE (ALPENKRÄHE)

51. Instance for "Attestation tˈeʒɑ, Source: AIS 1192a#3 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
MAIENSÄSS, MIT KÜCHE, STALL, SCHEUNE, KELLER UNTER EINEM DACH
Tegia (roa.)
Shifted Western Romance

52. Instance for "Attestation boˈaʃɑ, Source: AIS 1173#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
KUHDRECK (EXKREMENT DER KUH)
buatscha (roa.)
Shifted Western Romance

53. Instance for "Attestation ʃˈiltɛr, Source: AIS 1192#2 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
RAUM ZUM LAGERN VON KÄSE UND MILCH, SEPARATES HÄUSCHEN
shelter (roa.)
Shifted Western Romance

54. Instance for "Attestation baratˈa (part of baratˈa l mˈuːt), Source: AIS 1192a#6 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
WECHSELN
barata (roa.)
Shifted Western Romance

55. Instance for "Attestation ʃigˈaɲ, Source: AIS 1211#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
TURNER (GESTELL FÜR KÄSEKESSEL, DREHBAR)

56. Instance for "Attestation salˈa l furmˈaj, Source: AIS 1217#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
DEN KÄSE SALZEN
saler le fromage / salare il formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

57. Instance for "Attestation bˈala de bʊtˈeːr, Source: AIS 1207#3 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
BUTTERBALLEN (STÜCK BUTTER, GEFORMT)
palla di butirro (roa.)
Shifted Western Romance

58. Instance for "Attestation pˈana, Source: AIS 1204#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
RAHM (FETTSCHICHT AUF DER UNGEKOCHTEN MILCH)
SCHLAGSAHNE
panna (roa.)
Shifted Western Romance

59. Instance for "Attestation ʃˈa (part of ʃˈa pal arˈanʃ ), Source: AIS 1208#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
WISSEN
savoir / sapere (roa.)
Shifted Western Romance

60. Instance for "Attestation spi d ˈaːzeɲ, Source: AIS 623#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
DISTEL (PFLANZE, KRAUTIG, MIT DORNEN VERSEHEN, STACHELIG)
spini d'asino (roa.)
Shifted Western Romance

61. Instance for "Attestation spˈi de ˈaːzeɲ, Source: AIS 623#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
KRATZDISTEL
spini d'asino (roa.)
Shifted Western Romance

62. Instance for "Attestation frˈʊllɑ, Source: AIS 610#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
ERDBEERE
frola (roa.)
Shifted Western Romance

63. Instance for "Attestation frˈulle, Source: AIS 610#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
ERDBEERE
frola (roa.)
Shifted Western Romance

64. Instance for "Attestation ndˈa a paʃtˈʏːrɑ kolˈi ˈake, Source: AIS 1185#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
DIE KÜHE HÜTEN

65. Instance for "Attestation ɛ ɲˈiːt la kaʒˈaːda, Source: AIS 1214#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
DIE MILCH GERINNT

66. Instance for "Attestation rˈɔʒ de pˈeːgure, Source: AIS 1072#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
SCHAFHERDE (GRUPPE VON SCHAFEN)

67. Instance for "Attestation rˈɔʒ de ˈake, Source: AIS 1189#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
KUHHERDE (GRUPPE VON KÜHEN)

68. Instance for "Attestation ʊrnˈɛl, Source: AIS 1206#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
STOSSBUTTERFASS, AUS HOLZDAUBEN, KLEINER, AUS EINEM STÜCK GEHÖHLT
urnello (roa.)
Shifted Western Romance

69. Instance for "Attestation bˈʏːzɑ (part of bakˈetɑ la rydˈɛlɐ bˈʏːzɑ), Source: AIS 1206#2 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
STOSSBUTTERFASS (GERÄT ZUM BUTTERN, DURCH STOSSEN)

70. Instance for "Attestation ʃtrˈiʃ, Source: AIS 1213#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
GERÄT FÜR DAS KÄSEBRECHEN, STOCK MIT KREUZWEISE STEHENDEN HOLZNÄGELN ODER STOCK MIT VIELFACHEM DRAHTBOGEN

71. Instance for "Attestation trˈis, Source: AIS 1213#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
GERÄT FÜR DAS KÄSEBRECHEN, STOCK MIT KREUZWEISE STEHENDEN HOLZNÄGELN ODER STOCK MIT VIELFACHEM DRAHTBOGEN

72. Instance for "Attestation ˈaːgra, Source: AIS 1218#2 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
MILCHESSIG (ESSIG AUS MOLKE)

73. Instance for "Attestation fˈʊrt (part of ve fˈʊrt), Source: AIS 1219#4 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
SAUER

74. Instance for "Attestation rˈɔʒ (part of rˈɔʒ de pˈeːgure), Source: AIS 1072#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
rosc (roa.)
Shifted Western Romance

75. Instance for "Attestation ɲˈiːt (part of ɛ ɲˈiːt la kaʒˈaːda), Source: AIS 1214#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno

76. Instance for "Attestation ʃˈa pal arˈanʃ , Source: AIS 1208#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
BUTTER, RANZIG

77. Instance for "Attestation rˈɔʒ (part of rˈɔʒ de ˈake), Source: AIS 1189#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
rosch (roa.)
Shifted Western Romance

78. Instance for "Attestation spanˈa, Source: AIS 1205#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, and 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
ENTRAHMEN (ENTFERNEN VON RAHM AUS MILCH)
spannare (roa.)
Shifted Western Romance

79. Instance for "Attestation ve (part of ve fˈʊrt), Source: AIS 1219#4 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno

80. Instance for "Attestation kaʒˈa, Source: AIS 1209#2 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
KÄSE, HAUSGEMACHT

81. Instance for "Attestation traˈeʃ, Source: AIS 1168#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
PFERCH (UMZÄUNUNG FÜR NUTZTIERE)

82. Instance for "Attestation kaʒˈaːda (part of ɛ ɲˈiːt la kaʒˈaːda), Source: AIS 1214#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
GERINNEN

83. Instance for "Attestation ve fˈʊrt, Source: AIS 1219#4 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
SAUER WERDEN (IN BEZUG AUF MILCH)

84. Instance for "Attestation mˈʊːt (part of nda m mˈʊːt), Source: AIS 1193#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno

85. Instance for "Attestation pal (part of ʃˈa pal arˈanʃ ), Source: AIS 1208#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno

86. Instance for "Attestation kaʤˈaːda, Source: AIS 1215#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
MILCH, GERONNEN

87. Instance for "Attestation mˈɔl, Source: AIS 1218#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
MOLKE NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE

88. Instance for "Attestation bakˈetɑ la rydˈɛlɐ bˈʏːzɑ, Source: AIS 1206#2 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
STÖSSEL DES STOSSBUTTERFASSES

89. Instance for "Attestation bèc del gal, Source: CROWD 5710_ita#1 luca (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
SCHNABEL DES HAHNES

90. Instance for "Attestation gat 'l miaùla, Source: CROWD 4668_ita#1 luca (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
DIE KATZE MIAUT

91. Instance for "Attestation sul 'l vò zó, Source: CROWD 2545_ita#1 luca (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
DIE SONNE GEHT UNTER

92. Instance for "Attestation ɛ ʧˈaːr de lˈʏːnɐ, Source: AIS 361#2 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
DER MOND SCHEINT
è chiaro di luna (roa.)
Shifted Western Romance

93. Instance for "Attestation prˈeːdɑ de molˈiː, Source: AIS 253#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
MÜHLSTEIN (STEIN, ZUM MAHLEN, RUND)
pietra di mulino (roa.)
Shifted Western Romance

94. Instance for "Attestation gh'è la ghèba?, Source: CROWD 2719_ita#1 luca (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
IST NEBEL DA?

95. Instance for "Attestation fhò scör, Source: CROWD 6560_ita#1 luca (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
ES IST DUNKEL

96. Instance for "Attestation fhò tat calt, Source: CROWD 4214_ita#1 luca (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
ES IST SEHR HEISS

97. Instance for "Attestation prˈeːdɑ (part of prˈeːdɑ de molˈiː), Source: AIS 253#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
piètra (roa.)
Shifted Western Romance

98. Instance for "Attestation molˈiː (part of prˈeːdɑ de molˈiː), Source: AIS 253#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
mulino (roa.)
Shifted Western Romance

99. Instance for "Attestation dˈyʃ, Source: AIS 508#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borno
UHU (VOGEL AUS DER GRUPPE DER EULEN, GRÖSSTE EULENART)
dùgo (roa.)
Shifted Western Romance

100. Instance for "Attestation rˈaʃa, Source: AIS 456#1 238 (Borno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Borno
SALAMANDER (SCHWANZLURCHE, MIT LANGEM UND RUNDEM SCHWANZ, MIT FLECKIGEM KÖRPER)

Search

Search Constraints

Search Results

Limit your search

Collection

Contributor

Creator

DDC

Faculty

Format

Hierarchy

Keyword

Language of the resource

Location

Rights

Year of Publication