DDC: 450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic - Discover @ UB LMU Search Results

581401. Instance for "Attestation ˈaːrmɑ, Source: AIS 1281#1 70 (Indemini)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Indemini
FRUCHTSTEIN (STEIN, VOM STEINOBST, HART)
àrma (roa.)
Shifted Western Romance

581402. Instance for "Attestation tonegjada, Source: CROWD 2067_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tuenno
DONNER
tuonata (roa.)
Shifted Western Romance

581403. Instance for "Attestation fanαdū́r, Source: DRG 7634#1 C73 (Tartar)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tartar
JULI (MONAT, DER SIEBTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)
fenadur (roa.)
Shifted Western Romance

581404. Instance for "Attestation dɑlˈeːŋgwɑ, Source: AIS 379#1 70 (Indemini)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Indemini
SCHMELZEN
deslenguà / deleghé (roa.)
Shifted Western Romance

581405. Instance for "Attestation colostar, Source: VSI COLÒSTRO#1 Loc. 219 (Indemini)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Indemini
BIESTMILCH (MILCH NACH DEM KALBEN)
colostrum / colostro (roa.)
Shifted Western Romance

581406. Instance for "Attestation cassina, Source: VSI CASSINA#1 Loc. 215 (Piazzogna)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Piazzogna
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
cascina (roa.)
Shifted Western Romance

581407. Instance for "Attestation colestro, Source: VSI COLÒSTRO#1 Loc. 218 (Contone)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Contone
BIESTMILCH (MILCH NACH DEM KALBEN)
colostrum / colostro (roa.)
Shifted Western Romance

581408. Instance for "Attestation culostru, Source: VSI COLÒSTRO#1 Lug. 305 (Gandria)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Lago di Lugano
BIESTMILCH (MILCH NACH DEM KALBEN)
colostrum / colostro (roa.)
Shifted Western Romance

581409. Instance for "Attestation nesèla, Source: VSI ANZELL#1 Lug. 262 (Cimo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Cimo
ZIEGE, WEIBLICH, JUNG, VON DEN ERSTEN MONATEN BIS ZUR GESCHELCHTSREIFE
anzèla (roa.)
Shifted Western Romance

581410. Instance for "Attestation ć̆imẹ́ć̆, Source: DRG 3514#1 C87 (Traun)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Trans (Graubünden)
BLITZ
WETTERLEUCHTEN (BLITZEN, HELL AUFLEUCHTEN)
UNWETTER (WETTEREREIGNIS, SCHLECHT)
cametg (roa.) (...)

581411. Instance for "Attestation cazzola, Source: VSI CAZZÖLA#1 Loc. 210 (Caviano)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Caviano
RÜHRLÖFFEL (LÖFFEL, ZUM RÜHREN)
cazzuola (roa.)
Shifted Western Romance

581412. Instance for "Attestation crusta, Source: VSI CRÓSTA#1 VMa. 136 (Bosco Gurin)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Bosco Gurin
RINDE
croûte / crosta (roa.)
Shifted Western Romance

581413. Instance for "Attestation baita, Source: VSI BÁITA 1#1 Loc. 213 (Casenzano)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: San Nazzaro (Ticino)
HÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH)
baita (roa.)
Shifted Western Romance

581414. Instance for "Attestation bo, Source: VSI BÒ 1#1 VMa. 136 (Bosco Gurin)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Bosco Gurin
OCHSE (RIND, MÄNNLICH, KASTRIERT)
bœuf / bue (roa.)
Shifted Western Romance

581415. Instance for "Attestation cazzola, Source: VSI CAZZÖLA#1 Loc. 170 (Brissago)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Lago Maggiore ( Langensee)
RÜHRLÖFFEL (LÖFFEL, ZUM RÜHREN)
cazzuola (roa.)
Shifted Western Romance

581416. Instance for "Attestation colostro, Source: VSI COLÒSTRO#1 Lug. 224 (Sigirino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Sigirino
BIESTMILCH (MILCH NACH DEM KALBEN)
colostrum / colostro (roa.)
Shifted Western Romance

581417. Instance for "Attestation fimáłα, Source: DRG 8484#1 C73 (Tartar)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tartar
RAUCH, DICHT
fümaglia (roa.)
Shifted Western Romance

581418. Instance for "Attestation baketa, Source: VSI BACHETÁ#1 Loc. 164 (Rasa)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Intragna (Ticino)
SCHLAGEN
bacchettare (roa.)
Shifted Western Romance

581419. Instance for "Attestation cassina, Source: VSI CASSINA#1 VMa. 136 (Bosco Gurin)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Bosco Gurin
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
cascina (roa.)
Shifted Western Romance

581420. Instance for "Attestation ɡabˈyʀi, Source: ALP 731#1 29 (St-Etienne-en-Devoluy)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Saint-Étienne-en-Dévoluy
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
gaburre (roa.)
Shifted Western Romance

581421. Instance for "Attestation badá, Source: VSI BADÁ#1 Loc. 218 (Contone)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Contone
MITTAGSRAST HALTEN
badare (roa.)
Shifted Western Romance

581422. Instance for "Attestation bˈiːʃ, Source: AIS 1376#1 341 (Tiarno di Sotto)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pieve Di Ledro
ERBSE (GEMÜSE, GRÜN, WIRD ANGEBAUT WEGEN SCHOTENFRÜCHTEN (SAMEN), DIE MEIST GRÜN GEERNTET WERDEN)
pisello (roa.)
Shifted Western Romance

581423. Instance for "Attestation ñe̤f, Source: DRG 9289#1 C73 (Tartar)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tartar
MAUL (KAUORGAN DES TIERS)
SCHNAUZE
gnif (roa.)
Shifted Western Romance

581424. Instance for "Attestation Zieger, Source: CROWD 226_deu#1 anonymousCrowder_1391 (Bad Hindelang)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Bad Hindelang
QUARK (PRODUKT, FEST, NACH ERHITZUNG UND GERINNUNG DER MILCH)
zigher (roa.)
Shifted Western Romance

581425. Instance for "Attestation broka, Source: VSI BRÒCA 2#1 VMa. 136 (Bosco Gurin)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Bosco Gurin
KRUG (GEFÄß, ZUR AUFNAHME, LAGERUNG, ENTNAHME ODER ZUM TRANSPORT VON FLÜSSIGKEITEN, BAUCHIG ODER ZYLINDRISCH)
brocca (roa.)
Shifted Western Romance

581426. Instance for "Attestation bjˈɔ̆lă, Source: ALF 158#1 989 (Vissoye)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Vissoie
BIRKE
byoula (roa.)
Shifted Western Romance

581427. Instance for "Attestation fų́nzę́t, Source: DRG 8550#1 C73 (Tartar)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tartar
FELD
BODEN
ABENDWEIDE (WEIDE, IN DER NÄHE EINER ALMHÜTTE, WO DIE HIRTEN DIE KÜHE ABENDS NACH DEM MELKEN WEIDEN LASSEN)
KULTURBODEN (BODEN, ZUR LANDWIRTSCHAFTLICHEN NUTZUNG) (...)

581428. Instance for "Attestation funtäna, Source: CROWD 344_ita#1 anonymousCrowder_1353 (Soglio (Graubünden))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Soglio (Graubünden)
TRÄNKE
fontaine / fontana (roa.)
Shifted Western Romance

581429. Instance for "Attestation biem, Source: VSI BIÁM#1 Loc. 217 (Magadino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Magadino
ÜBERRESTE VON HEU, SEHR FEIN
biam (roa.)
Shifted Western Romance

581430. Instance for "Attestation cort, Source: VSI CÓRT#2 Loc. 165 (Palagnedra)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Palagnedra
WEIDE, IN DEN BERGEN
cort (roa.)
Shifted Western Romance

581431. Instance for "Attestation mαłę́αdər, Source: DRG 13567#1 C87 (Traun)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Trans (Graubünden)
SPATZ
FERKEL, ENTWÖHNT
magliader (roa.)
Shifted Western Romance

581432. Instance for "Attestation pˌurʃel rˈits, Source: AIS 441#1 70 (Indemini)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Indemini
IGEL (SÄUGETIER, KLEIN, MIT KURZHAARIGEM, BRAUNEM, STACHELIGEM FELL)
porcello riccio (roa.)
Shifted Western Romance

581433. Instance for "Attestation ciapp, Source: VSI CIAPP#1 Loc. 183 (Muralto)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Lago Maggiore ( Langensee)
SUPPENTELLER
ciapp (roa.)
Shifted Western Romance

581434. Instance for "Attestation bafa, Source: VSI BAFA 2#1 Loc. 170 (Brissago)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Lago Maggiore ( Langensee)
HYMENIUM (FRUCHTSCHICHT, DER SCHLAUCH- UND STÄNDERPILZE)
bafa (roa.)
Shifted Western Romance

581435. Instance for "Attestation scpedì (part of scpedì davent), Source: CROWD 4958_ita#1 anonymousCrowder_1353 (Soglio (Graubünden))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Soglio (Graubünden)
spedito (roa.)
Shifted Western Romance

581436. Instance for "Attestation cazzora, Source: VSI CAZZÖLA#1 Loc. 211 (Sant'Abbondio)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Caviano
RÜHRLÖFFEL (LÖFFEL, ZUM RÜHREN)
cazzuola (roa.)
Shifted Western Romance

581437. Instance for "Attestation grott, Source: VSI CRÒTT#1 Loc. 213 (Casenzano)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: San Nazzaro (Ticino)
KELLER
cròtt (roa.)
Shifted Western Romance

581438. Instance for "Attestation badá, Source: VSI BADÁ#1 Lug. 310 (Lugano)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Lago di Lugano
MITTAGSRAST HALTEN
badare (roa.)
Shifted Western Romance

581439. Instance for "Attestation nˈʏːs͉, Source: AIS 1298#1 70 (Indemini)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Indemini
NUSS
noce (roa.)
Shifted Western Romance

581440. Instance for "Attestation biem, Source: VSI BIÁM#1 Lug. 220 (Rivera)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Rivera
ÜBERRESTE VON HEU, SEHR FEIN
biam (roa.)
Shifted Western Romance

581441. Instance for "Attestation trˈoʃ, Source: AIS 1367#1 341 (Tiarno di Sotto)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pieve Di Ledro
KOHLSTRUNK
torso (roa.)
Shifted Western Romance

581442. Instance for "Attestation cabrett, Source: VSI CAVRÉTT#1 Mendr. 387 (Cabbio)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Cabbio
ZICKLEIN
capretto (roa.)
Shifted Western Romance

581443. Instance for "Attestation broka, Source: VSI BRÒCA 2#1 Lug. 323 (Barbengo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Barbengo
KRUG (GEFÄß, ZUR AUFNAHME, LAGERUNG, ENTNAHME ODER ZUM TRANSPORT VON FLÜSSIGKEITEN, BAUCHIG ODER ZYLINDRISCH)
brocca (roa.)
Shifted Western Romance

581444. Instance for "Attestation biem, Source: VSI BIÁM#1 Loc. 210 (Caviano)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Caviano
ÜBERRESTE VON HEU, SEHR FEIN
biam (roa.)
Shifted Western Romance

581445. Instance for "Attestation filíαnt, Source: DRG 7438#1 C73 (Tartar)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tartar
SPINNE
falien (roa.)
Shifted Western Romance

581446. Instance for "Attestation baita, Source: VSI BÁITA 1#1 Mendr. 383 (Caneggio)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Caneggio
HÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH)
baita (roa.)
Shifted Western Romance

581447. Instance for "Attestation baketa, Source: VSI BACHETÁ#1 Lug. 222 (Camignolo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Camignolo
SCHLAGEN
bacchettare (roa.)
Shifted Western Romance

581448. Instance for "Attestation colostro, Source: VSI COLÒSTRO#1 Lug. 220 (Rivera)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Rivera
BIESTMILCH (MILCH NACH DEM KALBEN)
colostrum / colostro (roa.)
Shifted Western Romance

581449. Instance for "Attestation baketa, Source: VSI BACHETÁ#1 Mendr. 388 (Muggio)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Cabbio
SCHLAGEN
bacchettare (roa.)
Shifted Western Romance

581450. Instance for "Attestation bαršọ̈́ŋ, Source: DRG 2225#1 C73 (Tartar)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tartar
EBERWURZ
QUASTE (BÜNDEL, VON FÄDEN, HÄNGEND, BÜSCHELARTIG, AM ZAUMZEUG VON PFERDEN, AN MÜTZEN UND MEHR)
GRASSTELLE (STELLE, MIT GRAS, DICHT)
barschun (roa.) (...)

581451. Instance for "Attestation biam, Source: VSI BIÁM#1 Lug. 221 (Bironico)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Bironico
ÜBERRESTE VON HEU, SEHR FEIN
biam (roa.)
Shifted Western Romance

581452. Instance for "Attestation baita, Source: VSI BÁITA 1#1 Loc. 210 (Caviano)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Caviano
HÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH)
baita (roa.)
Shifted Western Romance

581453. Instance for "Attestation colistro, Source: VSI COLÒSTRO#1 Loc. 212 (Gerra Gambarogno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Gerra
BIESTMILCH (MILCH NACH DEM KALBEN)
colostrum / colostro (roa.)
Shifted Western Romance

581454. Instance for "Attestation broka, Source: VSI BRÒCA 2#1 Loc. 211 (Sant'Abbondio)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Caviano
KRUG (GEFÄß, ZUR AUFNAHME, LAGERUNG, ENTNAHME ODER ZUM TRANSPORT VON FLÜSSIGKEITEN, BAUCHIG ODER ZYLINDRISCH)
brocca (roa.)
Shifted Western Romance

581455. Instance for "Attestation andidora, Source: VSI ANDADORA#1 Loc. 210 (Caviano)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Caviano
PLATZ ZWISCHEN DEM BETT UND DER WAND
andadóra (roa.)
Shifted Western Romance

581456. Instance for "Attestation lacc millag, Source: CROWD 11_ita#1 anonymousCrowder_1354 (Soglio (Graubünden))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Soglio (Graubünden)
RAHM (FETTSCHICHT, AUF UNGEKOCHTER MILCH)
lacc (roa.)
Shifted Western Romance

581457. Instance for "Attestation bo, Source: VSI BÒ 1#1 Lug. 310 (Lugano)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Lago di Lugano
OCHSE (RIND, MÄNNLICH, KASTRIERT)
bœuf / bue (roa.)
Shifted Western Romance

581458. Instance for "Attestation büi, Source: CROWD 344_ita#1 anonymousCrowder_1353 (Soglio (Graubünden))"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Soglio (Graubünden)
TRÄNKE
büi (roa.)
Shifted Western Romance

581459. Instance for "Attestation fˈaleʃ, Source: AIS 618#1 341 (Tiarno di Sotto)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pieve Di Ledro
FARN
felce (roa.)
Shifted Western Romance

581460. Instance for "Attestation aʒˈeː, Source: AIS 1011#1 341 (Tiarno di Sotto)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pieve Di Ledro
ESSIG (WÜRZ- UND KONSERVIERUNGSMITTEL, FLÜSSIG, SAUER, AUS FERMENTATION ALKOHOLHALTIGER FLÜSSIGKEITEN HERGESTELLT)
aceto (roa.)
Shifted Western Romance

581461. Instance for "Attestation biat, Source: DRG 2547#1 C87 (Traun)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Trans (Graubünden)
MEHLBEUTEL
RÜTTELSCHUH (TEIL DER MÜHLE, SORGT FÜR GLEICHMÄSSIGES ZUFÜHREN VON MAHLGUT ZU DEN MÜHLSTEINEN)
BEUTELTUCH (TUCH, AUS FESTEM SPEZIALGEWEBE, ZUM AUSSIEBEN VON MEHL)
ABREDER (PERSON, DIE DAS GROBE MEHL VOM MEHLBEUTEL AUFLIEST UND ZERMAHLT) (...)

581462. Instance for "Attestation małαdų́ir, Source: DRG 13571#1 C87 (Traun)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Trans (Graubünden)
FUTTER, FÜR HÜHNER UND SCHWEINE (GEMISCH AUS HEUBLUMEN, KARTOFFELN UND MEHL)
magliaduoir (roa.)
Shifted Western Romance

581463. Instance for "Attestation baketa, Source: VSI BACHETÁ#1 VMa. 136 (Bosco Gurin)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Bosco Gurin
SCHLAGEN
bacchettare (roa.)
Shifted Western Romance

581464. Instance for "Attestation fαnā́, Source: DRG 7420#1 C73 (Tartar)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Tartar
HEUEN
fainar (roa.)
Shifted Western Romance

581465. Instance for "Attestation baketa, Source: VSI BACHETÁ#1 Loc. 213 (Casenzano)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: San Nazzaro (Ticino)
SCHLAGEN
bacchettare (roa.)
Shifted Western Romance

581466. Instance for "Attestation bˈɔʃɑr, Source: AIS 605#1 70 (Indemini)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Indemini
HUNDS-ROSE (STRAUCH, IN HECKEN WACHSEND, DICKE STACHELN, WEISSE ODER ROSAFARBENE BLÜTEN)
buisson (roa.)
Shifted Western Romance

581467. Instance for "Attestation fazˈœː (part of fazˈœː dɑ frˈaskɑ), Source: AIS 1380#1 70 (Indemini)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Indemini
fagiolo (roa.)
Shifted Western Romance

581468. Instance for "Attestation baketa, Source: VSI BACHETÁ#1 Lug. 323 (Barbengo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Barbengo
SCHLAGEN
bacchettare (roa.)
Shifted Western Romance

581469. Instance for "Attestation fazˈœː, Source: AIS 1380#1 70 (Indemini)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Indemini
BOHNE
fagiolo (roa.)
Shifted Western Romance

581470. Instance for "Attestation bena, Source: VSI BENA#1 Mendr. 382 (Sagno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Sagno
GREIFER (GERÄT, ZUM HEBEN, TRANSPORT UND LADEN VON MATERIAL)
benna (roa.)
Shifted Western Romance

581471. Instance for "Attestation Mandèro, Source: CROWD 1541_ita#1 rikibigolero (Scurelle)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Scurelle
KUHHIRTIN
mandero (roa.)
Shifted Western Romance

581472. Instance for "Attestation lømaːʃə̆, Source: ALF 481#1 989 (Vissoye)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Vissoie
SCHNECKE
lemase (roa.)
Shifted Western Romance

581473. Instance for "Attestation ʃkʉʧˈaː, Source: AIS 1007#1 341 (Tiarno di Sotto)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pieve Di Ledro
KUCHEN
schiacciata (roa.)
Shifted Western Romance

581474. Instance for "Attestation broka, Source: VSI BRÒCA 2#1 Lug. 310 (Lugano)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Lago di Lugano
KRUG (GEFÄß, ZUR AUFNAHME, LAGERUNG, ENTNAHME ODER ZUM TRANSPORT VON FLÜSSIGKEITEN, BAUCHIG ODER ZYLINDRISCH)
brocca (roa.)
Shifted Western Romance

581475. Instance for "Attestation bαñẹ̄́rα, Source: DRG 1809#1 C87 (Traun)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Trans (Graubünden)
BOTTICH (GEFÄSS, OFFEN, MEISTENS AUS HOLZ)
BOTTICH, ZUM WASCHEN
FLEISCHMULDE (GEFÄSS, DAS BEIM VERARBEITEN VON FLEISCH VERWENDET WIRD)
BADEWANNE (BEHÄLTER, GROSS, LANG, IN VERSCHIEDENEN MATERIALIEN, ZUR KÖRPERHYGIENE GENUTZT, GEFÜLLT MIT WASSER) (...)

581476. Instance for "Attestation cavrett, Source: VSI CAVRÉTT#1 Mendr. 382 (Sagno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Sagno
ZICKLEIN
capretto (roa.)
Shifted Western Romance

581477. Instance for "Attestation brenta, Source: VSI BRENTA#1 Loc. 211 (Sant'Abbondio)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Caviano
GEFÄSS ZUR AUFBEWAHRUNG UND ZUM TRANSPORT VON WASSER, BRENTE, GROSS
brenta¹ (roa.)
Shifted Western Romance

581478. Instance for "Attestation Molton, Source: CROWD 3281_ita#1 rikibigolero (Scurelle)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Scurelle
WIDDER
mouton (roa.)
Shifted Western Romance

581479. Instance for "Attestation butáč, Source: DRG 3365#1 C87 (Traun)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Trans (Graubünden)
BAUCH
PANSEN (MAGEN, BEI WIEDERKÄUERN, ERSTER ABSCHNITT)
MAGEN DER WIEDERKÄUER (ORGAN, MEHRTEILIG, DER WIEDERKÄUER)
buttatsch (roa.) (...)

581480. Instance for "Attestation culostru, Source: VSI COLÒSTRO#1 Mendr. 388 (Muggio)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Cabbio
BIESTMILCH (MILCH NACH DEM KALBEN)
colostrum / colostro (roa.)
Shifted Western Romance

581481. Instance for "Attestation cort, Source: VSI CÓRT#2 Loc. 163 (Intragna)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Intragna (Ticino)
WEIDE, IN DEN BERGEN
cort (roa.)
Shifted Western Romance

581482. Instance for "Attestation colestro, Source: VSI COLÒSTRO#1 Loc. 211 (Sant'Abbondio)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Caviano
BIESTMILCH (MILCH NACH DEM KALBEN)
colostrum / colostro (roa.)
Shifted Western Romance

581483. Instance for "Attestation máištər, Source: DRG 13739#1 C87 (Traun)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Trans (Graubünden)
MILCHKUH
HEERKUH (STÄRKSTE KUH)
maister (roa.)
Shifted Western Romance

581484. Instance for "Attestation casse, Source: VSI CASSA#1 Loc. 212 (Gerra Gambarogno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Gerra
KISTE
cassa (roa.)
Shifted Western Romance

581485. Instance for "Attestation ciapp, Source: VSI CIAPP#1 Lug. 220 (Rivera)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Rivera
SUPPENTELLER
ciapp (roa.)
Shifted Western Romance

581486. Instance for "Attestation brainá, Source: VSI BRAINÁ#1 Loc. 163 Golino (Golino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Intragna (Ticino)
BLÖCKEN
brainá (roa.)
Shifted Western Romance

581487. Instance for "Attestation cort, Source: VSI CÓRT#2 Loc. 216 (Vira Gambarogno)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Vira (Gambarogno)
WEIDE, IN DEN BERGEN
cort (roa.)
Shifted Western Romance

581488. Instance for "Attestation papˈaːvɛr, Source: AIS 625#1 341 (Tiarno di Sotto)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pieve Di Ledro
KLATSCHMOHN
papavero (roa.)
Shifted Western Romance

581489. Instance for "Attestation badá, Source: VSI BADÁ#1 Lug. 262 (Cimo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Cimo
MITTAGSRAST HALTEN
badare (roa.)
Shifted Western Romance

581490. Instance for "Attestation badá, Source: VSI BADÁ#1 Loc. 166 (Borgnone)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Borgnone
MITTAGSRAST HALTEN
badare (roa.)
Shifted Western Romance

581491. Instance for "Attestation bo, Source: VSI BÒ 1#1 Lug. 220 (Rivera)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Rivera
OCHSE (RIND, MÄNNLICH, KASTRIERT)
bœuf / bue (roa.)
Shifted Western Romance

581492. Instance for "Attestation tˈɛːra, Source: AIS 420#1 341 (Tiarno di Sotto)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1, 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Pieve Di Ledro
ERDE
terre / terra (roa.)
Shifted Western Romance

581493. Instance for "Attestation cassina, Source: VSI CASSINA#1 Lug. 220 (Rivera)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Rivera
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
cascina (roa.)
Shifted Western Romance

581494. Instance for "Attestation butαčẹ́uŋ, Source: DRG 3365#1 C87 (Traun)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Trans (Graubünden)
TIER, DICK
buttatschun (roa.)
Shifted Western Romance

581495. Instance for "Attestation bo, Source: VSI BÒ 1#1 Lug. 262 (Cimo)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Cimo
OCHSE (RIND, MÄNNLICH, KASTRIERT)
bœuf / bue (roa.)
Shifted Western Romance

581496. Instance for "Attestation ciabott, Source: VSI CIABÒTA#1 Lug. 220 (Rivera)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Rivera
HAUS, BAUFÄLLIG
ciabott (roa.)
Shifted Western Romance

581497. Instance for "Attestation cavarett, Source: VSI CAVRÉTT#1 Mendr. 386 (Bruzella)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Caneggio
ZICKLEIN
capretto (roa.)
Shifted Western Romance

581498. Instance for "Attestation baita, Source: VSI BÁITA 1#1 Loc. 217 (Magadino)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Magadino
HÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH)
baita (roa.)
Shifted Western Romance

581499. Instance for "Attestation baita, Source: VSI BÁITA 1#1 Lug. 305 (Gandria)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Lago di Lugano
HÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH)
baita (roa.)
Shifted Western Romance

581500. Instance for "Attestation flųs, Source: DRG 8098#1 C87 (Traun)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, 22/2, and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Trans (Graubünden)
FLUSS
fluss (roa.)
Shifted Western Romance

Search

Search Constraints

Search Results

Limit your search

Collection

Contributor

Creator

DDC

Faculty

Format

Hierarchy

Keyword

Language of the resource

Location

Rights

Year of Publication