DDC: 450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic / Location: Ovaro and Laax

1. VerbaAlpina instances for the concept SCHLAFEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHLAFEN
High German
Shifted Western Romance

2. VerbaAlpina instances for the concept "SENN (PERSON VERANTWORTLICH FÜR DIE MILCHVERARBEITUNG)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SENN (PERSON VERANTWORTLICH FÜR DIE MILCHVERARBEITUNG)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

3. VerbaAlpina instances for the concept "WETZSTEIN (GERÄT ZUM SCHLEIFEN UND SCHÄRFEN VON WERKZEUGEN, AUS STEIN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WETZSTEIN (GERÄT ZUM SCHLEIFEN UND SCHÄRFEN VON WERKZEUGEN, AUS STEIN)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

4. VerbaAlpina instances for the concept "AXT (GERÄT ZUM SPALTEN VON HOLZ)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: AXT (GERÄT ZUM SPALTEN VON HOLZ)
High German
Shifted Western Romance

5. VerbaAlpina instances for the concept "MILCH (MILCH)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MILCH (MILCH)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

6. VerbaAlpina instances for the concept "SCHAF (SCHAF)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHAF (SCHAF)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

7. VerbaAlpina instances for the concept "KÜCHE (RAUM ZUM KOCHEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KÜCHE (RAUM ZUM KOCHEN)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

8. VerbaAlpina instances for the concept "HAUS (GEBÄUDE FÜR MENSCHEN ZUM LEBEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HAUS (GEBÄUDE FÜR MENSCHEN ZUM LEBEN)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

9. VerbaAlpina instances for the concept "SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

10. VerbaAlpina instances for the concept MEHL

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MEHL
High German
Shifted Western Romance

11. VerbaAlpina instances for the concept "BACKOFEN (GERÄT ZUM BACKEN VON LEBENSMITTELN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BACKOFEN (GERÄT ZUM BACKEN VON LEBENSMITTELN)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

12. VerbaAlpina instances for the concept "PFERD (HAUSPFERD)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: PFERD (HAUSPFERD)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

13. VerbaAlpina instances for the concept BACKHEFE

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BACKHEFE
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

14. VerbaAlpina instances for the concept KÄSEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KÄSEN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

15. VerbaAlpina instances for the concept HOF

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HOF
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

16. VerbaAlpina instances for the concept "RAHM (FETTSCHICHT, AUF UNGEKOCHTER MILCH)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: RAHM (FETTSCHICHT, AUF UNGEKOCHTER MILCH)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

17. VerbaAlpina instances for the concept LAMM

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LAMM
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

18. VerbaAlpina instances for the concept "KUHEUTER (EUTER, DER KUH)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KUHEUTER (EUTER, DER KUH)
High German
Shifted Western Romance

19. VerbaAlpina instances for the concept GERINNEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GERINNEN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

20. VerbaAlpina instances for the concept "BUTTER (BUTTER)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BUTTER (BUTTER)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

21. VerbaAlpina instances for the concept "LÖFFEL (GERÄT ZUM ESSEN, MIT SCHALENARTIGER VERTIEFUNG AM STIELENDE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LÖFFEL (GERÄT ZUM ESSEN, MIT SCHALENARTIGER VERTIEFUNG AM STIELENDE)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

22. VerbaAlpina instances for the concept SCHWEIN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHWEIN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

23. VerbaAlpina instances for the concept "BETTSTELLE, IM STALL, FÜR HIRTEN UND KNECHTE"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BETTSTELLE, IM STALL, FÜR HIRTEN UND KNECHTE
High German
Shifted Western Romance

24. VerbaAlpina instances for the morphological type "foin / fieno (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HEU
HEUEN
HEU, ERSTER SCHNITT
foin / fieno (roa.)
fén (...)

25. VerbaAlpina instances for the morphological type "dormir / dormire (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHLAFEN
dormir / dormire (roa.)
Shifted Western Romance

26. VerbaAlpina instances for the morphological type "lait / latte (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MILCH (MILCH)
PFLANZENSAFT (FLÜSSIGKEIT, DIE INNERHALB DER PFLANZE VERTEILT WIRD)
KUHMILCH (MILCH DER KUH)
lait / latte (roa.)
lat (...)

27. VerbaAlpina instances for the concept "GEFÄSS ZUM FORMEN DES KÄSES"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GEFÄSS ZUM FORMEN DES KÄSES
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

28. VerbaAlpina instances for the concept "HOLZ SPALTEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HOLZ SPALTEN
High German
Shifted Western Romance

29. VerbaAlpina instances for the concept HALFTER

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HALFTER
High German
Shifted Western Romance

30. VerbaAlpina instances for the morphological type "agneau / agnello (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LAMM (JUNGES SCHAF)
SCHAF, EIN JAHR ALT
LÄMMCHEN (LAMM, KLEIN)
WIDDER
LAMM, WEIDENBEREIT (...)

31. VerbaAlpina instances for the morphological type "hors / fuori (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: AUSSERHALB
FRISCHE LUFT (UMGEBUNG, IN DER EINIGE AKTIVITÄTEN DURCHGEFÜHRT WERDEN, AUSSERHALB DER GEBÄUDE)
hors / fuori (roa.)
fóra
Shifted Western Romance

32. VerbaAlpina instances for the concept "LAUB (BLÄTTER, VON BÄUMEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LAUB (BLÄTTER, VON BÄUMEN)
High German
Shifted Western Romance

33. VerbaAlpina instances for the concept "DÜNGEN VON ÄCKERN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: DÜNGEN VON ÄCKERN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

34. VerbaAlpina instances for the morphological type "casa (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HAUS (GEBÄUDE FÜR MENSCHEN ZUM LEBEN)
WOHNHAUS
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
SCHNECKENHAUS
casa (roa.) (...)

35. VerbaAlpina instances for the morphological type "cheval / cavallo (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: PFERD (HAUSPFERD)
MARIENKÄFER
PFERDE
STUTE (PFERD, WEIBLICH)
ROSS (PFERD, EDEL) (...)

36. VerbaAlpina instances for the morphological type "lit / letto (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BETT
BETTSTELLE, IM STALL, FÜR HIRTEN UND KNECHTE
MILCH (MILCH)
TIEREINSTREU
lit / letto (roa.) (...)

37. VerbaAlpina instances for the morphological type "caglio (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LAB (MITTEL ZUR GERINNUNG, FÜR MILCH, BEI HERSTELLUNG VON KÄSE)
LAB FÜR DIE KÄSEMILCH
LABFERMENT
LABMAGEN
KALBSMAGEN, GETROCKNET, VON BIS ZUM EINEM MONAT ALTEN KÄLBERN (...)

38. VerbaAlpina instances for the morphological type "farine / farina (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MEHL
PREISELBEERE
MEHL, DAS FEINSTE
farine / farina (roa.)
Shifted Western Romance

39. VerbaAlpina instances for the concept "GLOCKE DER KUH, GEGOSSEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GLOCKE DER KUH, GEGOSSEN
High German
Shifted Western Romance

40. VerbaAlpina instances for the concept ESEL

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ESEL
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

41. VerbaAlpina instances for the concept "ZIEGENHERDE (GRUPPE VON ZIEGEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ZIEGENHERDE (GRUPPE VON ZIEGEN)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

42. VerbaAlpina instances for the concept PFLÜGEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: PFLÜGEN
High German
Shifted Western Romance

43. VerbaAlpina instances for the concept "EGGE (GERÄT ZUM AUFLOCKERN DES BODENS, AUS HOLZ)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: EGGE (GERÄT ZUM AUFLOCKERN DES BODENS, AUS HOLZ)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

44. VerbaAlpina instances for the concept "PFLUG (GERÄT ZUM LOCKERN UND WENDEN DES ACKERBODENS, AUS EISEN ODER HOLZ)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: PFLUG (GERÄT ZUM LOCKERN UND WENDEN DES ACKERBODENS, AUS EISEN ODER HOLZ)
High German
Shifted Western Romance

45. VerbaAlpina instances for the concept "EGGEN (AUFLOCKERN VON ACKERBODEN MIT EINER EGGE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: EGGEN (AUFLOCKERN VON ACKERBODEN MIT EINER EGGE)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

46. VerbaAlpina instances for the concept "GEFÄSS ZUR FÜTTERUNG DER TIERE"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GEFÄSS ZUR FÜTTERUNG DER TIERE
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

47. VerbaAlpina instances for the concept "HUND (HAUSTIER, MTTELGROSS)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HUND (HAUSTIER, MTTELGROSS)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

48. VerbaAlpina instances for the concept BETT

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BETT
High German
Shifted Western Romance

49. VerbaAlpina instances for the concept "KÄSE (KÄSE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KÄSE (KÄSE)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

50. VerbaAlpina instances for the concept "DEN STALL AUSMISTEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: DEN STALL AUSMISTEN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

51. VerbaAlpina instances for the concept "KÄSERINDE (RINDE DES KÄSES)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KÄSERINDE (RINDE DES KÄSES)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

52. VerbaAlpina instances for the concept "PERSON, VERANTWORTLICH FÜR DIE PRODUKTION ODER DEN VERKAUF VON KÄSE"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: PERSON, VERANTWORTLICH FÜR DIE PRODUKTION ODER DEN VERKAUF VON KÄSE
High German
Shifted Western Romance

53. VerbaAlpina instances for the concept "KUHDRECK (EXKREMENT DER KUH)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KUHDRECK (EXKREMENT DER KUH)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

54. VerbaAlpina instances for the concept "MISTHAUFEN (ANHÄUFUNG VON MIST)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MISTHAUFEN (ANHÄUFUNG VON MIST)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

55. VerbaAlpina instances for the concept "MISTGABEL (GERÄT ZUR BESEITIGUNG DES MISTS, GABEL)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MISTGABEL (GERÄT ZUR BESEITIGUNG DES MISTS, GABEL)
High German
Shifted Western Romance

56. VerbaAlpina instances for the concept BERG

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BERG
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

57. VerbaAlpina instances for the concept HEUEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HEUEN
High German
Shifted Western Romance

58. VerbaAlpina instances for the concept HEU

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HEU
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

59. VerbaAlpina instances for the concept "KUHGLOCKE (GLOCKE DER KUH)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KUHGLOCKE (GLOCKE DER KUH)
High German
Shifted Western Romance

60. VerbaAlpina instances for the concept SCHLAFRAUM

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHLAFRAUM
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

61. VerbaAlpina instances for the concept "BUTTERN (BUTTER MACHEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BUTTERN (BUTTER MACHEN)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

62. VerbaAlpina instances for the concept KASTRIEREN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KASTRIEREN
High German
Shifted Western Romance

63. VerbaAlpina instances for the concept SCHEUNE

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHEUNE
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

64. VerbaAlpina instances for the concept "FUTTERTROG (TROG FÜR FUTTER, AUS HOLZ)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: FUTTERTROG (TROG FÜR FUTTER, AUS HOLZ)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

65. VerbaAlpina instances for the concept MELKEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MELKEN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

66. VerbaAlpina instances for the morphological type "croûte / crosta (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KÄSERINDE (RINDE DES KÄSES)
BUTTERBROT
RINDE
BAUMRINDE (GEWEBE, AUSSERHALB DES ZENTRALZYLINDERS VON GEFÄSSPFLANZEN, HOLZIG)
BROTRINDE (KRUSTE, VOM BROT) (...)

67. VerbaAlpina instances for the morphological type "chien / cane (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HUND (HAUSTIER, MTTELGROSS)
chien / cane (roa.)
can
Shifted Western Romance

68. VerbaAlpina instances for the morphological type "cuisine / cucina (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KÜCHE (RAUM ZUM KOCHEN)
KOCH
cuisine / cucina (roa.)
Shifted Western Romance

69. VerbaAlpina instances for the morphological type "letame (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MIST
MISTHAUFEN (ANHÄUFUNG VON MIST)
STALLMIST (MIST, IM STALL)
KUHFLADEN (DARMAUSSCHEDING, DER KUH)
EXKREMENT DES MAULTIERES (...)

70. VerbaAlpina instances for the concept "HIMBEERE (FRUCHT EINES STRAUCHES, RUND, ROT, ESSBAR)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HIMBEERE (FRUCHT EINES STRAUCHES, RUND, ROT, ESSBAR)
High German
Shifted Western Romance

71. VerbaAlpina instances for the morphological type "iver / ure (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KUHEUTER (EUTER, DER KUH)
KUHZITZE
EUTER
ZIEGENEUTER
iver / ure (roa.) (...)

72. VerbaAlpina instances for the concept "ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

73. VerbaAlpina instances for the concept "MOLKE (FLÜSSIGKEIT, NACH GERINNUNG DER FESTSTOFFE, BEI HERSTELLUNG VON KÄSE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MOLKE (FLÜSSIGKEIT, NACH GERINNUNG DER FESTSTOFFE, BEI HERSTELLUNG VON KÄSE)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

74. VerbaAlpina instances for the concept BIENE

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BIENE
High German
Shifted Western Romance

75. VerbaAlpina instances for the concept "LAB (MITTEL ZUR GERINNUNG, FÜR MILCH, BEI HERSTELLUNG VON KÄSE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LAB (MITTEL ZUR GERINNUNG, FÜR MILCH, BEI HERSTELLUNG VON KÄSE)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

76. VerbaAlpina instances for the concept "JAUCHE (FLÜSSIGKEIT AUS EXKREMENTEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: JAUCHE (FLÜSSIGKEIT AUS EXKREMENTEN)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

77. VerbaAlpina instances for the concept MIST

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MIST
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

78. VerbaAlpina instances for the concept MISTGRUBE

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MISTGRUBE
High German
Shifted Western Romance

79. VerbaAlpina instances for the concept SENNEREIGENOSSENSCHAFT

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SENNEREIGENOSSENSCHAFT
Shifted Western Romance

80. VerbaAlpina instances for the concept "ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

81. VerbaAlpina instances for the concept "QUARK (PRODUKT, FEST, NACH ERHITZUNG UND GERINNUNG DER MILCH)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: QUARK (PRODUKT, FEST, NACH ERHITZUNG UND GERINNUNG DER MILCH)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

82. VerbaAlpina instances for the concept "KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

83. VerbaAlpina instances for the concept "KÄSEREI (BETRIEB, ZUR HERSTELLUNG VON KÄSE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KÄSEREI (BETRIEB, ZUR HERSTELLUNG VON KÄSE)
High German
Shifted Western Romance

84. VerbaAlpina instances for the concept HOLZBRETT

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HOLZBRETT
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

85. VerbaAlpina instances for the morphological type "mungere (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MELKEN
MELKPROZESS (PROZESS DES MELKENS)
MELKEN DER KUH
mungere (roa.)
mólger (...)

86. VerbaAlpina instances for the morphological type "forca (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MISTGABEL (GERÄT ZUR BESEITIGUNG DES MISTS, GABEL)
GEMEINER OHRWURM
HEUGABEL (GERÄT ZUM AUF- UND ABLADEN VON HEU)
forca (roa.)
Shifted Western Romance

87. VerbaAlpina instances for the concept "SCHLUCHT (TAL, TIEF)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHLUCHT (TAL, TIEF)
Shifted Western Romance

88. VerbaAlpina instances for the concept "LAB FÜR DIE KÄSEMILCH"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LAB FÜR DIE KÄSEMILCH
High German
Shifted Western Romance

89. VerbaAlpina instances for the concept HÖHLE

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HÖHLE
High German
Shifted Western Romance

90. VerbaAlpina instances for the morphological type "cellier / cellerario (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1 and 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: RAUM ZUM LAGERN VON KÄSE
RAUM ZUM LAGERN VON MILCHPRODUKTEN
KELLER
RAUM ZUM LAGERN VON MILCH VOR DER KÄSEHERSTELLUNG
cellier / cellerario (roa.) (...)

91. VerbaAlpina instances for the concept ERDRUTSCH

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ERDRUTSCH
High German
Shifted Western Romance

92. VerbaAlpina instances for the concept "LATSCHENKIEFER (NADELBAUM, KIEFER, STRAUCHARTIG, IM GEBIRGE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LATSCHENKIEFER (NADELBAUM, KIEFER, STRAUCHARTIG, IM GEBIRGE)
High German
Shifted Western Romance

93. VerbaAlpina instances for the morphological type "four / forno (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BACKOFEN (GERÄT ZUM BACKEN VON LEBENSMITTELN)
four / forno (roa.)
Shifted Western Romance

94. VerbaAlpina instances for the concept BUCHE

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BUCHE
High German
Shifted Western Romance

95. VerbaAlpina instances for the concept WEISSTANNE

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WEISSTANNE
High German
Shifted Western Romance

96. VerbaAlpina instances for the concept SCHLAFEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHLAFEN
High German
Shifted Western Romance

97. VerbaAlpina instances for the concept "WETZSTEIN (GERÄT ZUM SCHLEIFEN UND SCHÄRFEN VON WERKZEUGEN, AUS STEIN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WETZSTEIN (GERÄT ZUM SCHLEIFEN UND SCHÄRFEN VON WERKZEUGEN, AUS STEIN)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

98. VerbaAlpina instances for the concept "AXT (GERÄT ZUM SPALTEN VON HOLZ)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: AXT (GERÄT ZUM SPALTEN VON HOLZ)
High German
Shifted Western Romance

99. VerbaAlpina instances for the concept "SCHAF (SCHAF)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHAF (SCHAF)
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

100. VerbaAlpina instances for the concept "LAB FÜR DIE KÄSEMILCH"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LAB FÜR DIE KÄSEMILCH
High German
Shifted Western Romance

Search

Search Constraints

Search Results

Limit your search

Collection

Contributor

Creator

DDC

Faculty

Format

Hierarchy

Keyword

Language of the resource

Location

Rights

Year of Publication