1. Instance for "Attestation (part of caʃarìn dél late), Source: ALTR 110#1 12A (Roncegno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Roncegnolait / latte (roa.)lateShifted Western Romance
2. Instance for "Attestation (part of caʃarìn dél late), Source: ALTR 110#1 12A (Strigno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Strignolait / latte (roa.)lateShifted Western Romance
3. Instance for "Attestation (part of caʃarìn dél late), Source: ALTR 110#1 12A (Tezze)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Grignolait / latte (roa.)lateShifted Western Romance
4. Instance for "Attestation la ni-/go?la, Source: AIS 364#1 248 (Limone)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Limone Sul Gardanuvola (roa.)Shifted Western Romance
5. Instance for "Attestation 'Ndà (part of 'Ndà a tö), Source: CROWD 1699_ita#1 luca (Borno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: BornoGEHENandare (roa.)Shifted Western Romance
6. Instance for "Attestation 'Ndà a tö, Source: CROWD 1699_ita#1 luca (Borno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: BornoHOLENandare a tò (roa.)Shifted Western Romance
7. Instance for "Attestation 'Ndà, Source: CROWD 1023_ita#1 luca (Borno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: BornoGEHENandare (roa.)Shifted Western Romance
8. Instance for "Attestation 'Ngrasà (part of 'Ngrasà i cap), Source: CROWD 60_ita#1 luca (Borno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: BornoDÜNGEN VON ÄCKERNingrassare (roa.)Shifted Western Romance
9. Instance for "Attestation 'Ngrasà i cap, Source: CROWD 60_ita#1 luca (Borno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: BornoDÜNGEN VON ÄCKERNingrassare i campi (roa.)Shifted Western Romance
10. Instance for "Attestation 'invern (part of de l 'invern), Source: CROWD 8194_ita#1 anonymousCrowder_1129 (Tuenno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: TuennoWINTER (EINE DER VIER JAHRESZEITEN, KÄLTESTE ZEIT DES JAHRES)hiver / inverno (roa.)Shifted Western Romance
11. Instance for "Attestation 'l boter, Source: CROWD 221_ita#1 anonymousCrowder_1308 (Sarezzo)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: SarezzoBUTTER (BUTTER)butirro (roa.)Shifted Western Romance
12. Instance for "Attestation 'mpastà, Source: CROWD 1010_ita#1 luca (Borno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: BornoKNETEN (EINE WEICHE MASSE MIT DEN HÄNDEN BEARBEITEN)impastare (roa.)Shifted Western Romance
13. Instance for "Attestation 'ndàa, Source: CROWD 19390_ita#1 anonymousCrowder_1305 (Albosaggia)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: AlbosaggiaHINFAHRT (BEWEGUNG, ZUM ERREICHEN DES ZIELS)andata (roa.)Shifted Western Romance
14. Instance for "Attestation 'nfurnà, Source: CROWD 1011_ita#1 luca (Borno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: BornoIN DEN BACKOFEN SCHIEBENenfourner / infornare (roa.)Shifted Western Romance
15. Instance for "Attestation 'nquinament, Source: CROWD 19088_ita#1 anonymousCrowder_1257 (Villa Carcina)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Villa CarcinaUMWELTVERSCHMUTZUNG (VERÄNDERUNG, DER UMWELT, SCHÄDLICH, DURCH MENSCHLICHE AKTIVITÄTEN)inquinamento (roa.)Shifted Western Romance
16. Instance for "Attestation 'nquinamènt, Source: CROWD 19088_ita#1 anonymousCrowder_1266 (Concesio)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: ConcesioUMWELTVERSCHMUTZUNG (VERÄNDERUNG, DER UMWELT, SCHÄDLICH, DURCH MENSCHLICHE AKTIVITÄTEN)inquinamento (roa.)Shifted Western Romance
17. Instance for "Attestation (ë-)scan, Source: Clapie 124651#1 9 (Villar Pellice)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/1, 21/2, and 22/1 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Villar Pellicescanno (roa.)Shifted Western Romance
18. Instance for "Attestation *.. (part of *.. ṣàugā́rọ), Source: AIS 607#1 362 (Crespadoro)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Crespadorosureau / sambuco (roa.)Shifted Western Romance
19. Instance for "Attestation *.. ṣàugā́rọ, Source: AIS 607#1 362 (Crespadoro)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: CrespadoroHOLUNDERsureau / sambuco (roa.)Shifted Western Romance
20. Instance for "Attestation ? la mó̜la, Source: AIS 253#1 107 (Trasquera)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: TrasqueraMÜHLSTEIN (STEIN, ZUM MAHLEN, RUND)mòla (roa.)Shifted Western Romance
21. Instance for "Attestation A scûr, Source: CROWD 4664_ita#1 davide conedera (Forgaria Nel Friuli)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Forgaria Nel FriuliIM DUNKLENda scuro (roa.)Shifted Western Romance
22. Instance for "Attestation AURIL, Source: CROWD 1832_deu#1 anonymousCrowder_829 (Ortisei)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2 and 22/1 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: OrtiseiAPRIL (MONAT, DER VIERTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)avril / aprile (roa.)Shifted Western Romance
23. Instance for "Attestation Abèryu, Source: CROWD 344_fra#1 giettgiettgiet (La Giettaz)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: La GiettazTRÄNKEabreuvoir / abbeveratoio (roa.)Shifted Western Romance
24. Instance for "Attestation Abêrâ, Source: CROWD 592_fra#1 giettgiettgiet (La Giettaz)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/1, 21/2, and 22/1 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: La GiettazTRÄNKEN (VIEH ZU TRINKEN GEBEN)abreuver / abbeverare (roa.)Shifted Western Romance
25. Instance for "Attestation Aca (part of Aca englaciada), Source: CROWD 4216_ita#1 anonymousCrowder_1050 (Cles)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: ClesWASSEReau / acqua (roa.)Shifted Western Romance
26. Instance for "Attestation Aca (part of Aca englaciada), Source: CROWD 4216_ita#1 anonymousCrowder_1108 (Livo (Trento))" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Livo (Trento)WASSEReau / acqua (roa.)Shifted Western Romance
27. Instance for "Attestation Aca (part of Aca englazada), Source: CROWD 4216_ita#1 anonymousCrowder_1087 (Ton)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: TonWASSEReau / acqua (roa.)Shifted Western Romance
28. Instance for "Attestation Aca (part of Aca englazada), Source: CROWD 4216_ita#1 anonymousCrowder_1104 (Dambel)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: DambelWASSEReau / acqua (roa.)Shifted Western Romance
29. Instance for "Attestation Aca (part of Aca englazada), Source: CROWD 4216_ita#1 anonymousCrowder_1126 (Sarnonico)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: SarnonicoWASSEReau / acqua (roa.)Shifted Western Romance
30. Instance for "Attestation Aca (part of Aca englazàda), Source: CROWD 4216_ita#1 anonymousCrowder_1081 (Cavareno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: CavarenoWASSEReau / acqua (roa.)Shifted Western Romance
31. Instance for "Attestation Aca (part of Aca fres-cia), Source: CROWD 4218_ita#1 anonymousCrowder_1104 (Dambel)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: DambelWASSEReau / acqua (roa.)Shifted Western Romance
32. Instance for "Attestation Aca (part of Aca frés-cia), Source: CROWD 4218_ita#1 anonymousCrowder_1081 (Cavareno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: CavarenoWASSEReau / acqua (roa.)Shifted Western Romance
33. Instance for "Attestation Aca (part of Aca frésca), Source: CROWD 4218_ita#1 anonymousCrowder_1108 (Livo (Trento))" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Livo (Trento)WASSEReau / acqua (roa.)Shifted Western Romance
34. Instance for "Attestation Aca englaciada, Source: CROWD 4216_ita#1 anonymousCrowder_1050 (Cles)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: ClesWASSER, GEFRORENacqua inghiacciata (roa.)Shifted Western Romance
35. Instance for "Attestation Aca englaciada, Source: CROWD 4216_ita#1 anonymousCrowder_1108 (Livo (Trento))" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Livo (Trento)WASSER, GEFRORENacqua inghiacciata (roa.)Shifted Western Romance
36. Instance for "Attestation Aca englazada, Source: CROWD 4216_ita#1 anonymousCrowder_1087 (Ton)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: TonWASSER, GEFRORENacqua inghiacciata (roa.)Shifted Western Romance
37. Instance for "Attestation Aca englazada, Source: CROWD 4216_ita#1 anonymousCrowder_1104 (Dambel)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: DambelWASSER, GEFRORENacqua inghiacciata (roa.)Shifted Western Romance
38. Instance for "Attestation Aca englazada, Source: CROWD 4216_ita#1 anonymousCrowder_1126 (Sarnonico)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: SarnonicoWASSER, GEFRORENacqua inghiacciata (roa.)Shifted Western Romance
39. Instance for "Attestation Aca englazàda, Source: CROWD 4216_ita#1 anonymousCrowder_1081 (Cavareno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: CavarenoWASSER, GEFRORENacqua inghiacciata (roa.)Shifted Western Romance
40. Instance for "Attestation Aca fres-cia, Source: CROWD 4218_ita#1 anonymousCrowder_1104 (Dambel)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: DambelWASSER, KALTeau fraîche / acqua fresca (roa.)Shifted Western Romance
41. Instance for "Attestation Aca frés-cia, Source: CROWD 4218_ita#1 anonymousCrowder_1081 (Cavareno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: CavarenoWASSER, KALTeau fraîche / acqua fresca (roa.)Shifted Western Romance
42. Instance for "Attestation Aca frésca, Source: CROWD 4218_ita#1 anonymousCrowder_1108 (Livo (Trento))" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Livo (Trento)WASSER, KALTeau fraîche / acqua fresca (roa.)Shifted Western Romance
43. Instance for "Attestation Aca, Source: CROWD 296_ita#1 anonymousCrowder_347 (Berzo Inferiore)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Berzo InferioreKUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)vache / vacca (roa.)Shifted Western Romance
44. Instance for "Attestation Aca, Source: CROWD 296_ita#1 luca (Borno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: BornoKUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)vache / vacca (roa.)Shifted Western Romance
45. Instance for "Attestation Aca, Source: CROWD 7690_ita#1 anonymousCrowder_1081 (Cavareno)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: CavarenoWÄSSRIG (WASSER ENTHALTEND)eau / acqua (roa.)Shifted Western Romance
46. Instance for "Attestation Aca, Source: CROWD 7690_ita#1 anonymousCrowder_1104 (Dambel)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: DambelWÄSSRIG (WASSER ENTHALTEND)eau / acqua (roa.)Shifted Western Romance
47. Instance for "Attestation Aca, Source: CROWD 7690_ita#1 anonymousCrowder_1108 (Livo (Trento))" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Livo (Trento)WÄSSRIG (WASSER ENTHALTEND)eau / acqua (roa.)Shifted Western Romance
48. Instance for "Attestation Accompagnator, Source: CROWD 19238_ita#1 anonymousCrowder_1393 (Forno Di Zoldo)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Forno Di ZoldoBEGLEITER (PERSON, DIE EINE GRUPPE VON TOURISTEN DURCH DIE ORTSCHAFTEN BEGLEITET)accompagnateur / accompagnatore (roa.)Shifted Western Romance
49. Instance for "Attestation Acino (part of Acino de graspo de ua), Source: CROWD 6458_ita#2 anonymousCrowder_1213 (Asiago)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2, 22/1, and 22/2 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: Asiagoacine / acino (roa.)Shifted Western Romance
50. Instance for "Attestation Acino de graspo de ua, Source: CROWD 6458_ita#2 anonymousCrowder_1213 (Asiago)" Download Creator / Author: Krefeld, ThomasLücke, Stephan Year of Publication: 2023 Version: 21/2 and 22/1 DDC: 410 Linguistics004 Data processing computer science450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic Keywords: AsiagoTRAUBE DER WEINTRAUBEacino di grappolo di uva (roa.)Shifted Western Romance