Search
« Previous |
1 - 50 of 371
|
Next »
Search Results
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
DIE ALM BEZIEHEN
andare a monte (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
STALL (GEBÄUDE, FÜR TIERE)
stallone (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
MILCHKRUG (GEFÄSS FÜR MILCH)
bandello (roa.)
bandèlo
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
STALL (GEBÄUDE, FÜR TIERE)
stalla (roa.)
stala
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
MILCH SEIHEN (MILCH FILTERN)
couler le lait / colare il latte (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/1 and 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
mont / monte (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
HÜTEJUNGE (PERSON, GEHILFE DES SENNS)
scoton (roa.)
scotón
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
STÖSSEL DES STOSSBUTTERFASSES
burchio (roa.)
burcio
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/1 and 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
FUTTERKRIPPE, ALLE ARTEN VON FUTTER IN EINEM TROG, OFT GEMAUERT
crèche / greppia (roa.)
grépia
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/1 and 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
ALM (ALM)
malga (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/1 and 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
mont / monte (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/1 and 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
malga (roa.)
malga
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
GEFÄSS FÜR DEN KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE, AUS DAUBEN
carota (roa.)
caròta
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/1 and 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
malga (roa.)
Malga
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
STALL (GEBÄUDE, FÜR TIERE)
stalla (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/1 and 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
HIRTE FÜR SCHAFE
pastore da/di pecore (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
latte di pegna (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/1 and 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
SCHAFHERDE (GRUPPE VON SCHAFEN)
gruppo di pecore (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
KÄSE, HAUSGEMACHT
formaggio di casa (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
andare (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
MITTEL ZUR GERINNUNG, BEIM HERSTELLEN VON KÄSE, FLÜSSIG
conagio (roa.)
conagio
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
GERÄT ZUM ENTFERNEN DES KÄSES AUS DEM KÄSEKESSEL
smalzarina (roa.)
ʃmalθarina
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/1 and 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
groupe / gruppo (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/1 and 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
SENN (PERSON VERANTWORTLICH FÜR DIE MILCHVERARBEITUNG)
malghese (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
STOSSBUTTERFASS (GERÄT ZUM BUTTERN, DURCH STOSSEN)
pegna (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
SCHLAGSAHNE IN MITTE DES PROZESSES BEI HERSTELLUNG DER BUTTER
mezzobattuto (roa.)
mèdobatù
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
STREIFEN DES KÄSES, DIE AUS DER FORM HINAUSGEHEN, DIE GESCHNITTEN WERDEN
cordone (roa.)
cordóni
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
GERÄT ZUM ENTRAHMEN, SCHÖPFKELLE
smalzola (roa.)
ʃmàlθola
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
andare (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/1 and 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
PFERCH (UMZÄUNUNG FÜR NUTZTIERE)
crèche / greppia (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
GEFÄSS ZUM MELKEN
seille / secchia (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2021
- Version:
- 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
SCHLAFRAUM IN DER SENNHÜTTE, ESTRICH DES STALLS, WO DIE HIRTEN SCHLAFEN
Tegia (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2021
- Version:
- 19/2, 20/1, and 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
FUTTERKRIPPE, ALLE ARTEN VON FUTTER IN EINEM TROG, OFT GEMAUERT
mangiatoia (roa.)
magnaóra
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2021
- Version:
- 19/2, 20/1, and 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
KUHHIRT (HIRT FÜR KÜHE)
vacher / vaccaio (roa.)
vachèro
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2021
- Version:
- 19/2, 20/1, and 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
MOLKE (FLÜSSIGKEIT, NACH GERINNUNG DER FESTSTOFFE, BEI HERSTELLUNG VON KÄSE)
scolo (roa.)
scòlo
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2021
- Version:
- 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
HALSBAND DER GLOCKE FÜR ZIEGEN, AUS HOLZ
cannabula (roa.)
canàola
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2021
- Version:
- 19/2, 20/1, and 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
MISTSCHARRE (GERÄT FÜR BESEITIGUNG DES MISTS)
raffio (roa.)
ràbio
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2021
- Version:
- 19/2, 20/1, and 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
RINDERHÜRDE
mandria (roa.)
mandra
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
GERÄT ZUM ENTFERNEN DES KÄSES AUS DEM KÄSEKESSEL
smalzaiola (roa.)
ʃmalθaróla
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/1 and 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
SENN (PERSON VERANTWORTLICH FÜR DIE MILCHVERARBEITUNG)
malghese (roa.)
malghéʃe
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2021
- Version:
- 19/2, 20/1, and 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
ALMSTALL (GEBÄUDE FÜR TIERE AUF DER ALM)
bark (roa.)
barco
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2021
- Version:
- 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
GERÄT FÜR DAS KÄSEBRECHEN, STOCK MIT BOGENFÖRMIG ABGEKRÜMMTEN NATÜRLICHEN ÄSTEN
tarello (roa.)
tarèlo
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2021
- Version:
- 19/2, 20/1, and 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
HIRTE (HIRTE)
pasteur / pastore (roa.)
pastˈore
pastór (...)
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2021
- Version:
- 19/2, 20/1, and 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
STREUE (MATERIAL, MIT DEM DER STALLBODEN BEDECKT WIRD)
strame (roa.)
strame
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2021
- Version:
- 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
TRÄNKE
albi (roa.)
àlbio
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
formàgio
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Roncegno
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
formài
Shifted Western Romance