DDC: 410 Linguistics / Keyword: Selva Di Cadore - Discover @ UB LMU Search Results

1. VerbaAlpina instances related to the community "Selva Di Cadore"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
Shifted Western Romance

2. VerbaAlpina instances related to the community "Selva Di Cadore"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
Shifted Western Romance

3. VerbaAlpina instances related to the community "Selva Di Cadore"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
Shifted Western Romance

4. VerbaAlpina instances related to the community "Selva Di Cadore"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
Shifted Western Romance

5. VerbaAlpina instances related to the community "Selva Di Cadore"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
Shifted Western Romance

6. VerbaAlpina instances related to the community "Selva Di Cadore"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
Shifted Western Romance

7. VerbaAlpina instances related to the community "Selva Di Cadore"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
High German
Shifted Western Romance

8. VerbaAlpina instances related to the community "Selva Di Cadore"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
Shifted Western Romance

9. VerbaAlpina instances related to the community "Selva Di Cadore"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
Shifted Western Romance

10. Instance for "Attestation veðiˈei, Source: ALD-I 791#2 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

11. Instance for "Attestation mont, Source: ALD-II 848#1 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
ALM (ALM)
mont / monte (roa.)
Shifted Western Romance

12. Instance for "Attestation kolˈa, Source: ALD-I 139#1 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
SEIHEN (FLÜSSIGKEIT VON FESTSTOFFEN TRENNEN)
couler / colare (roa.)
Shifted Western Romance

13. Instance for "Attestation mont, Source: ALD-II 848#1 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
ALM (ALM)
mont / monte (roa.)
Shifted Western Romance

14. Instance for "Attestation veðˈel, Source: ALD-I 791#1 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

15. Instance for "Attestation veðiˈei, Source: ALD-I 791#2 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

16. Instance for "Attestation formˈai, Source: ALD-II 852#1 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

17. Instance for "Attestation fai botìro, Source: CROWD 221_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
BUTTERN (BUTTER MACHEN)
faire le beurre / fare il burro (roa.)
Shifted Western Romance

18. Instance for "Attestation ʧauðiˈere, Source: ALD-I 76#2 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
chaudière / caldaia (roa.)
Shifted Western Romance

19. Instance for "Attestation veðiˈei, Source: ALD-I 791#2 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

20. Instance for "Attestation kolˈa, Source: ALD-I 139#1 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
SEIHEN (FLÜSSIGKEIT VON FESTSTOFFEN TRENNEN)
couler / colare (roa.)
Shifted Western Romance

21. Instance for "Attestation kaʒˈera, Source: ALD-II 849#1 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
casera (roa.)
Shifted Western Romance

22. Instance for "Attestation botˈiro, Source: ALD-II 850#1 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
BUTTER (BUTTER)
beurre / burro (roa.)
butirro
Shifted Western Romance

23. Instance for "Attestation pˈaʃter, Source: ALD-I 502#2 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
HIRTE (HIRTE)
pasteur / pastore (roa.)
pˈatre
Shifted Western Romance

24. Instance for "Attestation ʃˈedʒe, Source: ALD-I 640#2 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
EIMER
secchia di lamiera (roa.)
Shifted Western Romance

25. Instance for "Attestation brˈama, Source: ALD-II 851#1 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
RAHM (FETTSCHICHT, AUF UNGEKOCHTER MILCH)
brama (roa.)
Shifted Western Romance

26. Instance for "Attestation mont, Source: ALD-II 848#1 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 20/1 and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
ALM (ALM)
mont / monte (roa.)
Shifted Western Romance

27. Instance for "Attestation aurìl, Source: CROWD 1832_ita#1 anonymousCrowder_947 (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
APRIL (MONAT, DER VIERTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)
avril / aprile (roa.)
Shifted Western Romance

28. Instance for "Attestation bestìam (part of ghe tènde a l bestìam), Source: CROWD 596_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
VIEH (NUTZTIERE, GESAMTHEIT DER NUTZTIERE IN DER LANDWIRTSCHAFT)
bétail / bestiame (roa.)
Shifted Western Romance

29. Instance for "Attestation puˈina, Source: ALD-II 853#1 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
puina (roa.)
Shifted Western Romance

30. Instance for "Attestation ciàuna (part of ciàuna da dormì), Source: CROWD 5480_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
chambre (roa.)
Shifted Western Romance

31. Instance for "Attestation ciàuna (part of ciàuna da mur), Source: CROWD 1626_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
chambre (roa.)
Shifted Western Romance

32. Instance for "Attestation botìro (part of botìro rànzego), Source: CROWD 159_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
beurre / burro (roa.)
Shifted Western Romance

33. Instance for "Attestation botìro (part of botìro frésch), Source: CROWD 1094_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
beurre / burro (roa.)
Shifted Western Romance

34. Instance for "Attestation ciàuna (part of ciàuna da l formài), Source: CROWD 637_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
chambre (roa.)
Shifted Western Romance

35. Instance for "Attestation bèch, Source: CROWD 620_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
ZIEGENBOCK (ZIEGE, MÄNNLICH)
bouc / becco (roa.)
Shifted Western Romance

36. Instance for "Attestation bus (part of bus de l fumèr), Source: CROWD 1341_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
LOCH (STELLE, OFFEN, DURCH BESCHÄDIGUNG ODER ABSICHT ENTSTANDEN)
buco (roa.)
Shifted Western Romance

37. Instance for "Attestation ciauna (part of ciauna da l formai), Source: CROWD 1544_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
chambre (roa.)
Shifted Western Romance

38. Instance for "Attestation ciauna (part of ciauna sota cuert), Source: CROWD 698_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
chambre (roa.)
Shifted Western Romance

39. Instance for "Attestation zima, Source: CROWD 2753_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
BERGSPITZE (SPITZE, EINES BERGES)
cime / cima (roa.)
Shifted Western Romance

40. Instance for "Attestation zima, Source: CROWD 3215_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
BAUMSPITZE (OBERSTER TEIL EINES BAUMES)
cime / cima (roa.)
Shifted Western Romance

41. Instance for "Attestation bestiàm (part of sta davànt a l bestiàm), Source: CROWD 5514_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
VIEH (NUTZTIERE, GESAMTHEIT DER NUTZTIERE IN DER LANDWIRTSCHAFT)
bétail / bestiame (roa.)
Shifted Western Romance

42. Instance for "Attestation botìro (part of pan de botìro), Source: CROWD 4372_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
beurre / burro (roa.)
Shifted Western Romance

43. Instance for "Attestation af, Source: CROWD 2525_ita#1 anonymousCrowder_947 (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
BIENE
ape (roa.)
Shifted Western Romance

44. Instance for "Attestation castagne (part of castagne rostìde), Source: CROWD 4522_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
KASTANIE
châtaigne / castagna (roa.)
Shifted Western Romance

45. Instance for "Attestation cavariòl, Source: CROWD 2911_ita#1 anonymousCrowder_947 (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
REH
chevreuil / capriolo (roa.)
Shifted Western Romance

46. Instance for "Attestation botiro, Source: CROWD 156_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
BUTTER (BUTTER)
beurre / burro (roa.)
Shifted Western Romance

47. Instance for "Attestation botìro (part of fai botìro), Source: CROWD 221_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
beurre / burro (roa.)
Shifted Western Romance

48. Instance for "Attestation botìro (part of botìro delegà), Source: CROWD 4712_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
beurre / burro (roa.)
Shifted Western Romance

49. Instance for "Attestation banch, Source: CROWD 5624_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
THEKE
banc / banco (roa.)
Shifted Western Romance

50. Instance for "Attestation bestiàm, Source: CROWD 317_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
VIEH (NUTZTIERE, GESAMTHEIT DER NUTZTIERE IN DER LANDWIRTSCHAFT)
bétail / bestiame (roa.)
Shifted Western Romance

51. Instance for "Attestation bus (part of bus de l fumèr), Source: CROWD 1342_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
LOCH (STELLE, OFFEN, DURCH BESCHÄDIGUNG ODER ABSICHT ENTSTANDEN)
buco (roa.)
Shifted Western Romance

52. Instance for "Attestation botìro (part of botìro rànzio), Source: CROWD 159_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
beurre / burro (roa.)
Shifted Western Romance

53. Instance for "Attestation botìro (part of pàgn de botìro), Source: CROWD 1631_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
beurre / burro (roa.)
Shifted Western Romance

54. Instance for "Attestation botìro (part of pan e botìro), Source: CROWD 977_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
beurre / burro (roa.)
Shifted Western Romance

55. Instance for "Attestation bótiro (part of bótiro rànzego), Source: CROWD 967_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
BUTTER (BUTTER)
beurre / burro (roa.)
Shifted Western Romance

56. Instance for "Attestation castagne (part of castagne boìde), Source: CROWD 4520_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
KASTANIE
châtaigne / castagna (roa.)
Shifted Western Romance

57. Instance for "Attestation butiro, Source: CROWD 156_ita#1 anonymousCrowder_947 (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
BUTTER (BUTTER)
beurre / burro (roa.)
Shifted Western Romance

58. Instance for "Attestation zìma, Source: CROWD 2753_ita#1 anonymousCrowder_947 (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
BERGSPITZE (SPITZE, EINES BERGES)
cime / cima (roa.)
Shifted Western Romance

59. Instance for "Attestation bus (part of bus de l fumèr), Source: CROWD 1338_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
LOCH (STELLE, OFFEN, DURCH BESCHÄDIGUNG ODER ABSICHT ENTSTANDEN)
buco (roa.)
Shifted Western Romance

60. Instance for "Attestation af, Source: CROWD 2525_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
BIENE
ape (roa.)
Shifted Western Romance

61. Instance for "Attestation aurìl, Source: CROWD 1832_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
APRIL (MONAT, DER VIERTE DES GREGORIANISCHEN UND JULIANISCHEN KALENDERS)
avril / aprile (roa.)
Shifted Western Romance

62. Instance for "Attestation botìro (part of botìro delegà), Source: CROWD 685_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
beurre / burro (roa.)
Shifted Western Romance

63. Instance for "Attestation bància, Source: CROWD 1685_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
SITZBANK VOR DEM STALL
banc / banco (roa.)
Shifted Western Romance

64. Instance for "Attestation bestìam (part of menà inte stala l bestìam), Source: CROWD 1216_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
VIEH (NUTZTIERE, GESAMTHEIT DER NUTZTIERE IN DER LANDWIRTSCHAFT)
bétail / bestiame (roa.)
Shifted Western Romance

65. Instance for "Attestation botìro (part of lavà l botìro), Source: CROWD 437_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
beurre / burro (roa.)
Shifted Western Romance

66. Instance for "Attestation fen, Source: ALD-I 252#1 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
HEU
foin / fieno (roa.)
Shifted Western Romance

67. Instance for "Attestation veðˈel, Source: ALD-I 791#1 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance

68. Instance for "Attestation ciauna (part of ciauna da le patate), Source: CROWD 1627_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
chambre (roa.)
Shifted Western Romance

69. Instance for "Attestation botìro (part of botìro cot), Source: CROWD 4382_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
beurre / burro (roa.)
Shifted Western Romance

70. Instance for "Attestation animai (part of arlevà animai), Source: CROWD 4788_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
TIER (LEBEWESEN, MIT SINNES- UND ATMUNGSORGANEN AUSGESTATTET, FREI BEWEGLICH, ANDERS ALS MENSCH UND PFLANZEN)
animal / animale (roa.)
Shifted Western Romance

71. Instance for "Attestation animal (part of animal selvàrech), Source: CROWD 5178_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
TIER (LEBEWESEN, MIT SINNES- UND ATMUNGSORGANEN AUSGESTATTET, FREI BEWEGLICH, ANDERS ALS MENSCH UND PFLANZEN)
animal / animale (roa.)
Shifted Western Romance

72. Instance for "Attestation cavariól, Source: CROWD 2911_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
REH
chevreuil / capriolo (roa.)
Shifted Western Romance

73. Instance for "Attestation zima (part of zima torónda), Source: CROWD 5678_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
BERGSPITZE (SPITZE, EINES BERGES)
cime / cima (roa.)
Shifted Western Romance

74. Instance for "Attestation bótiro (part of bótiro rànzio), Source: CROWD 967_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
BUTTER (BUTTER)
beurre / burro (roa.)
Shifted Western Romance

75. Instance for "Attestation formˈai, Source: ALD-II 852#1 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

76. Instance for "Attestation lat de ciàura, Source: CROWD 5494_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
MILCH, DER ZIEGE
lait de chèvre / latte di capra (roa.)
Shifted Western Romance

77. Instance for "Attestation bosk de lares, Source: CROWD 2931_ita#1 anonymousCrowder_947 (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
LÄRCHENWALD (WALD, VON LÄRCHEN)
bosco di larici (roa.)
Shifted Western Romance

78. Instance for "Attestation bosch de làres, Source: CROWD 2931_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
LÄRCHENWALD (WALD, VON LÄRCHEN)
bosco di larici (roa.)
Shifted Western Romance

79. Instance for "Attestation fai botìro, Source: CROWD 221_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/1 and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
BUTTERN (BUTTER MACHEN)
faire le beurre / fare il burro (roa.)
Shifted Western Romance

80. Instance for "Attestation lat de ciàura., Source: CROWD 3895_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
ZIEGENMILCH (MILCH DER ZIEGE)
lait de chèvre / latte di capra (roa.)
Shifted Western Romance

81. Instance for "Attestation kolˈa, Source: ALD-I 139#1 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
SEIHEN (FLÜSSIGKEIT VON FESTSTOFFEN TRENNEN)
couler / colare (roa.)
Shifted Western Romance

82. Instance for "Attestation puˈina, Source: ALD-II 853#1 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
puina (roa.)
Shifted Western Romance

83. Instance for "Attestation botˈiro, Source: ALD-II 850#1 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
BUTTER (BUTTER)
beurre / burro (roa.)
butirro
Shifted Western Romance

84. Instance for "Attestation kaʒˈera, Source: ALD-II 849#1 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
casera (roa.)
Shifted Western Romance

85. Instance for "Attestation ʧauðiˈera, Source: ALD-I 76#1 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
chaudière / caldaia (roa.)
Shifted Western Romance

86. Instance for "Attestation ʧauðrˈiŋ, Source: ALD-I 489#2 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
calderino (roa.)
Shifted Western Romance

87. Instance for "Attestation vˈaʧe, Source: ALD-I 756#2 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

88. Instance for "Attestation ʃˈeʧi, Source: ALD-I 640#2 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
EIMER
seau / secchio (roa.)
Shifted Western Romance

89. Instance for "Attestation ʃˈedʒe, Source: ALD-I 640#2 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
EIMER
secchia di lamiera (roa.)
Shifted Western Romance

90. Instance for "Attestation ʧauðiˈere, Source: ALD-I 76#2 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
chaudière / caldaia (roa.)
Shifted Western Romance

91. Instance for "Attestation lat, Source: ALD-I 348#1 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
MILCH (MILCH)
lait / latte (roa.)
Shifted Western Romance

92. Instance for "Attestation brˈama, Source: ALD-II 851#1 137 (Selva)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
RAHM (FETTSCHICHT, AUF UNGEKOCHTER MILCH)
brama (roa.)
Shifted Western Romance

93. Instance for "Attestation formai, Source: CROWD 199_ita#1 anonymousCrowder_947 (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

94. Instance for "Attestation ciaura, Source: CROWD 7_ita#1 anonymousCrowder_947 (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
ZIEGE (SÄUGETIER, MITTELGROSS, MIT KURZHAARIGEM, RAUEM, WEISSEM BIS BRAUNSCHWARZEM FELL)
chèvre / capra (roa.)
Shifted Western Romance

95. Instance for "Attestation lares (part of bosk de lares), Source: CROWD 2931_ita#1 anonymousCrowder_947 (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
LÄRCHE
larice (roa.)
Shifted Western Romance

96. Instance for "Attestation bosk (part of bosk de lares), Source: CROWD 2931_ita#1 anonymousCrowder_947 (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
WALD
bois / bosco (roa.)
Shifted Western Romance

97. Instance for "Attestation cìamorz, Source: CROWD 2907_ita#1 anonymousCrowder_947 (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
GÄMSE
chamois / camoscio (roa.)
Shifted Western Romance

98. Instance for "Attestation cavariòl, Source: CROWD 2911_ita#1 anonymousCrowder_947 (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
REH
chevreuil / capriolo (roa.)
Shifted Western Romance

99. Instance for "Attestation camomìla, Source: CROWD 3515_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
KAMILLE (KAMILLE, PFLANZENART)
camomille / camomilla (roa.)
Shifted Western Romance

100. Instance for "Attestation farina (part of farina de siàla), Source: CROWD 7426_ita#1 arra (Selva Di Cadore)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2023
Version:: 23/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Selva Di Cadore
MEHL
farine / farina (roa.)
Shifted Western Romance

Search

Search Constraints

Search Results

Limit your search

Collection

Contributor

Creator

DDC

Faculty

Format

Hierarchy

Keyword

Language of the resource

Location

Rights

Year of Publication