Search
« Previous |
1 - 100 of 2,556
|
Next »
Search Results
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 22/1
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
High German
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 22/1 and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
MILCHRAUM, SEPARATES HÄUSCHEN
bait da/di latte (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 22/1 and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
GERÄT ZUM BUTTERN, DURCH DREHEN, HORIZONTAL AUFGEHÄNGT
barca (roa.)
barcia
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 22/1 and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
malga (roa.)
malʤa
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 22/1 and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
malga (roa.)
malga
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 22/1 and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
malga (roa.)
malʤa
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 22/1 and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
malga (roa.)
malɟʝa
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
ALM (ALM)
malga (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 22/1 and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
BUTTERFASS (BUTTERFASS)
barca (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
KÄSERAUM, ANGEBAUT (RAUM ZUM LAGERN VON KÄSE, ANGEBAUT)
volto da/di formaggio (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
GEFÄSS ZUM MELKEN, EIMER AUS METALL
bandìn (roa.)
bandìn
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
malga (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 22/1 and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
SEIHEN (FLÜSSIGKEIT VON FESTSTOFFEN TRENNEN)
couler / colare (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
ALM (ALM)
malga (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
STALL (GEBÄUDE, FÜR TIERE)
stalla (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
SCHAF (SCHAF)
pecora (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
BUTTERFASS (BUTTERFASS)
barchetta (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
MITTEL ZUR GERINNUNG, FÜR DIE MOLKE, BEI DER ZWEITEN SCHEIDUNG
aigre / agro (roa.)
agri
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
GEFÄSS ZUM MELKEN, EIMER AUS HOLZ
seille / secchia (roa.)
sécla
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
MILCHRAUM, SEPARATES HÄUSCHEN
volt da/di latte (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
GEHEN
andare (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
RINDERHERDE (GRUPPE VON RINDERN)
mandria (roa.)
màndria
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 22/1 and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
casello (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
BUTTER (BUTTER)
beurre / burro (roa.)
butirro
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 22/1 and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
châtaigne / castagna (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 22/1
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
châtaigne / castagna (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 22/1 and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
WALD
bois / bosco (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
chaudière / caldaia (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
HEU
foin / fieno (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
MILCH SEIHEN (MILCH FILTERN)
couler / colare (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
veau / vitello (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
ALM (ALM)
malga (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
HIRTE (HIRTE)
pasteur / pastore (roa.)
pastˈore
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
EIMER, AUS HOLZ
seille / secchia (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
GEHEN
andare (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
puina (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 22/1 and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
casello (roa.)
ʧaʃ'ɛl
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 22/1 and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
casello (roa.)
ʧaʃ'ɛl
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
KÄSE (KÄSE)
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
SCHAF (SCHAF)
pecora (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
SCHAF (SCHAF)
pecora (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
GEFÄSS ZUM MELKEN, AUS METALL
GEFÄSS ZUM MELKEN, AUS HOLZ
seille / secchia (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
SCHAF (SCHAF)
pecora (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
FUTTERKRIPPE, ALLE ARTEN VON FUTTER IN EINEM TROG, OFT GEMAUERT
presepio (roa.)
preʃéu
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
KASTRIEREN
castrer / castrare (roa.)
ciastràr
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
BUTTER, RANZIG
butirro rancido (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
MELKEN
mungere (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
MISCHUNG AUS KÄSEMILCH UND BUTTERMILCH, ALS FUTTER FÜR DIE SCHWEINE VERWENDET
latte cotto (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
SCHAFHERDE (GRUPPE VON SCHAFEN)
scjap di pecore (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
GEFÄSS ZUR FÜTTERUNG DER TIERE
presepio (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
MELKEN
mungere (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
DREHGESTELL ZUM SCHWENKEN DES KÄSEKESSELS
bras / braccio (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
BIESTMILCH (MILCH NACH DEM KALBEN)
colostrum / colostro (roa.)
colóster
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
BUTTER (BUTTER)
beurre / burro (roa.)
butirro
botér (...)
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
puina (roa.)
poìna
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
GRUPPE VON KÄLBERN
vitellame (roa.)
vedelàm
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
VIEH (NUTZTIERE, GESAMTHEIT DER NUTZTIERE IN DER LANDWIRTSCHAFT)
bestiame (roa.)
bestiàm
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
ZWEIG (EINZELNES BLÄTTER; NADELN ODER FRÜCHTE TRAGENDES TEILSTÜCK EINES ASTES AN BAUM ODER STRAUCH)
ramo (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
ZWEIG (EINZELNES BLÄTTER; NADELN ODER FRÜCHTE TRAGENDES TEILSTÜCK EINES ASTES AN BAUM ODER STRAUCH)
ramo (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
tempêter / tempestare (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
ERDBEERE
fraga (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 22/1
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
luna / lune (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, and 22/1
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
ERDBEERE
fraga (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, and 22/1
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
BLITZ
saetta (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
ENZIAN
gentiane / genziana (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
chaudière / caldaia (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
HIRTE (HIRTE)
pasteur / pastore (roa.)
pastˈore
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
BUTTER (BUTTER)
beurre / burro (roa.)
butirro
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
KUHHIRT (HIRT FÜR KÜHE)
pasteur / pastore (roa.)
pastˈore
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, and 22/1
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
EIMER, AUS HOLZ
seille / secchia (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
mandria (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
MILCH (MILCH)
lait / latte (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
MILCH (MILCH)
lait / latte (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
BUTTER (BUTTER)
beurre / burro (roa.)
butirro
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
RANZIG (ZUSTAND VON VERDORBENEN FETTEN)
rance / rancido (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
puina (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 22/1 and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
baito (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 22/1 and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
HIRTENHÜTTE IN DEN BERGEN
baito (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
SENNEREIRAUM (RAUM FÜR DIE HERSTELLUNG DES KÄSES)
casera (roa.)
ciaʃara
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 22/1 and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
UNTEN STALL, OBEN HEURAUM
mai / maggio (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, and 22/1
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
ALMSTALL, UNTER DER SENNHÜTTE
stabbio (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
MILCH (MILCH)
lait / latte (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
MILCH (MILCH)
lait / latte (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
GEFÄSS ZUM KÄSEN
pai (roa.)
pài
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
GEFÄSS ZUM MELKEN, AUS METALL
GEFÄSS ZUM MELKEN, AUS HOLZ
bandìn (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, and 22/1
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
GERÄT ZUM ENTRAHMEN, RAHMLÖFFEL
cazza (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
TRICHTER ZUM FILTERN, AUS BLECH, MIT SIEB
colo (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
BUTTER, BIRNENFÖRMIG
beurre / burro (roa.)
butirro
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
VIEH (NUTZTIERE, GESAMTHEIT DER NUTZTIERE IN DER LANDWIRTSCHAFT)
bestia (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
GEFÄSS ZUM AUFRAHMEN, AUS METALL, ZYLINDRISCH ODER OVAL ODER VIERECKIG, IN DEN KÄSEREIEN GEBRAUCHT
bandon (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
GERÄT FÜR DAS KÄSEBRECHEN, STOCK MIT MEHREREN PARALLELEN DRÄHTEN, WIE HARFE
chitarra (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
MOLKE NACH DER ZWEITEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE
sérum / siero (roa.)
Shifted Western Romance
- Creator / Author:
- Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
- Year of Publication:
- 2023
- Version:
- 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
- DDC:
- 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
- Keywords:
- Tuenno
KOCHEN (ERHITZEN EINER FLÜSSIGKEIT BIS ZUM SIEDEPUNKT)
cuire / cuocere (roa.)
Shifted Western Romance