DDC: 410 Linguistics / Collection Str: VerbaAlpina and VerbaAlpina / Location: Forni Avoltri / Project Version Str: 19/1 and 19/2

1. VerbaAlpina instances for the concept "STALL, FÜR KÜHE, MIT WÄNDEN UMSCHLOSSEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: STALL, FÜR KÜHE, MIT WÄNDEN UMSCHLOSSEN
High German
Shifted Western Romance
Western South Slavic

2. VerbaAlpina instances for the concept "HAUS FÜR BERGBAUERN, ZWEITER STOCK"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HAUS FÜR BERGBAUERN, ZWEITER STOCK
Shifted Western Romance

3. VerbaAlpina instances for the morphological type "ciot (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: STALL (GEBÄUDE FÜR TIERE)
SCHWEINESTALL (GEBÄUDE FÜR SCHWEINE)
STALL, FÜR EINE KUH
STALL, FÜR KÜHE, MIT WÄNDEN UMSCHLOSSEN
HAUS FÜR BERGBAUERN, ERDGESCHOSS (...)

4. VerbaAlpina instances for the concept "HAUS FÜR BERGBAUERN, ERSTER STOCK"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HAUS FÜR BERGBAUERN, ERSTER STOCK
High German
Shifted Western Romance

5. VerbaAlpina instances for the morphological type "stali (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHEUNE
HAUS FÜR BERGBAUERN, ERSTER STOCK
stali (roa.)
Shifted Western Romance

6. VerbaAlpina instances for the morphological type "unto rancido (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BUTTER, RANZIG
unto rancido (roa.)
Shifted Western Romance

7. VerbaAlpina instances for the morphological type "passon (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ALM (ALM)
passon (roa.)
Shifted Western Romance

8. VerbaAlpina instances for the concept "SCHUTZHÜTTE, ABGESCHIEDEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHUTZHÜTTE, ABGESCHIEDEN
Shifted Western Romance

9. VerbaAlpina instances for the morphological type "fedar (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HIRTE (HIRTE)
SENN (PERSON VERANTWORTLICH FÜR DIE MILCHVERARBEITUNG)
HIRTE FÜR SCHAFE
fedar (roa.)
Shifted Western Romance

10. VerbaAlpina instances for the concept "ALMSTALL, MIT WAND AN EINER LÄNGSSEITE, EINSEITIGEM DACH"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ALMSTALL, MIT WAND AN EINER LÄNGSSEITE, EINSEITIGEM DACH
Shifted Western Romance

11. VerbaAlpina instances for the morphological type "formaggio magro (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KÄSE, MAGER
formaggio magro (roa.)
Shifted Western Romance

12. VerbaAlpina instances for the morphological type "formaggio vecchio (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HARTKÄSE (KÄSE VON FESTER, TROCKENER BESCHAFFENHEIT)
formaggio vecchio (roa.)
Shifted Western Romance

13. VerbaAlpina instances for the morphological type "pain de éponge / pane di spongia (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BUTTERBALLEN (STÜCK BUTTER, GEFORMT)
pain de éponge / pane di spongia (roa.)
Shifted Western Romance

14. VerbaAlpina instances for the concept "SEIHEN VON MILCH, DIREKT NACH DEM MELKEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SEIHEN VON MILCH, DIREKT NACH DEM MELKEN
Shifted Western Romance

15. VerbaAlpina instances for the morphological type "staipe (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: STALL, FÜR KÜHE, MIT WÄNDEN UMSCHLOSSEN
SCHUTZHÜTTE, ABGESCHIEDEN
staipe (roa.)
Shifted Western Romance

16. VerbaAlpina instances for the morphological type "magro (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KÄSE, MAGER
magro (roa.)
Shifted Western Romance

17. VerbaAlpina instances for the morphological type "pain / pane (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: BROT (BACKWARE AUS MEHL, WASSER, SALZ UND HEFE, IM OFEN GEBACKEN)
pain / pane (roa.)
Shifted Western Romance

18. VerbaAlpina instances for the morphological type "scorza da/di latte (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: RAHM (FETTSCHICHT AUF DER UNGEKOCHTEN MILCH)
SCHLAGSAHNE
scorza da/di latte (roa.)
Shifted Western Romance

19. VerbaAlpina instances for the morphological type "stall (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: STALL (GEBÄUDE FÜR TIERE)
KUHSTALL (GEBÄUDE FÜR KÜHE)
HAUS FÜR BERGBAUERN, ZWEITER STOCK
stall (roa.)
Shifted Western Romance

20. VerbaAlpina instances for the morphological type "alto (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: alto (roa.)
Shifted Western Romance

21. VerbaAlpina instances for the morphological type "mandria da/di vacche (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KUHHERDE (GRUPPE VON KÜHEN)
mandria da/di vacche (roa.)
Shifted Western Romance

22. VerbaAlpina instances for the morphological type "cibi (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SAUSTALL, NUR FÜR EIN SCHWEIN
cibi (roa.)
Shifted Western Romance

23. VerbaAlpina instances for the concept "PERSON VERANTWORTLICH FÜR DAS HÜTEN DER KÜHE, IM STALL"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: PERSON VERANTWORTLICH FÜR DAS HÜTEN DER KÜHE, IM STALL
High German
Shifted Western Romance

24. VerbaAlpina instances for the concept "GEFÄSS ZUM AUFRAHMEN, WIRD IN DEN KÄSEREIEN ODER AUF DER ALP GEBRAUCHT, AUS HOLZ"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GEFÄSS ZUM AUFRAHMEN, WIRD IN DEN KÄSEREIEN ODER AUF DER ALP GEBRAUCHT, AUS HOLZ
Shifted Western Romance

25. VerbaAlpina instances for the morphological type "stàli (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KUHSTALL (GEBÄUDE FÜR KÜHE)
stàli (roa.)
Shifted Western Romance

26. VerbaAlpina instances for the morphological type "sella (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MELKSTUHL
sella (roa.)
Shifted Western Romance

27. VerbaAlpina instances for the morphological type "paisson (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WEIDE
paisson (roa.)
Shifted Western Romance

28. VerbaAlpina instances for the morphological type "colatoio (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: TRICHTER ZUM FILTERN, AUS HOLZ, SPITZ ZULAUFEND
TRICHTER ZUM FILTERN, AUS HOLZ
TRICHTER ZUM FILTERN, AUS BLECH, MIT SIEB
TRICHTER ZUM FILTERN, AUS HOLZ, GEDRECHSELT, RUND
TRICHTER ZUM FILTERN (...)

29. VerbaAlpina instances for the morphological type "ciucc (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KÄSE
KÄSE, HAUSGEMACHT
ciucc (roa.)
Shifted Western Romance

30. VerbaAlpina instances for the morphological type "colador (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: TRICHTER ZUM FILTERN
colador (roa.)
Shifted Western Romance

31. VerbaAlpina instances for the morphological type "tròpp (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHAFHERDE (GRUPPE VON SCHAFEN)
tròpp (roa.)
Shifted Western Romance

32. VerbaAlpina instances for the morphological type "scorza (f.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: scorza (roa.)
Shifted Western Romance

33. VerbaAlpina instances for the morphological type "mastella (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GEFÄSS ZUM AUFRAHMEN, WIRD IN DEN KÄSEREIEN ODER AUF DER ALP GEBRAUCHT, AUS HOLZ
GEFÄSS ZUM AUFRAHMEN, AUS BLECH
GEFÄSS ZUM AUFRAHMEN, AUS HOLZ ODER BLECH
GEFÄSS ZUM AUFRAHMEN, AUS HOLZ, NIEDRIG, WEIT
GEFÄSS ZUM MELKEN, AUS HOLZ (...)

34. VerbaAlpina instances for the concept "DECKEL DES STOSSBUTTERFASSES, DURCHLÖCHERT"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: DECKEL DES STOSSBUTTERFASSES, DURCHLÖCHERT

35. VerbaAlpina instances for the concept "GEFÄSS FÜR MILCHESSIG, FÄSSCHEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: GEFÄSS FÜR MILCHESSIG, FÄSSCHEN

36. VerbaAlpina instances for the morphological type "pascione (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: WEIDE
pascione (roa.)
Shifted Western Romance

37. VerbaAlpina instances for the morphological type "tabio (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KÄSEBRETT, AUF DEM DER KÄSE VERARBEITET WIRD
tabio (roa.)
Shifted Western Romance

38. VerbaAlpina instances for the morphological type "ciot (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KUHSTALL (GEBÄUDE FÜR KÜHE)
SCHWEINESTALL (GEBÄUDE FÜR SCHWEINE)
ciot (roa.)
Shifted Western Romance

39. VerbaAlpina instances for the concept "PREISELBEERE, NIEDRIGE ART"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: PREISELBEERE, NIEDRIGE ART

40. VerbaAlpina instances for the morphological type "buca (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HÖHLE
buca (roa.)
Shifted Western Romance

41. VerbaAlpina instances for the morphological type "faggio (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: faggio (roa.)
Shifted Western Romance

42. VerbaAlpina instances for the morphological type "radicchio (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LÖWENZAHN
radicchio (roa.)
Shifted Western Romance

43. VerbaAlpina instances for the morphological type "rametto (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: rametto (roa.)
Shifted Western Romance

44. VerbaAlpina instances for the morphological type "radicchio d\'orto (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LÖWENZAHN
radicchio d\'orto (roa.)
Shifted Western Romance

45. Instance for "Attestation mo̞n̪t, Source: ASLEF 4097#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
ALM (ALM)
monte (roa.)
Shifted Western Romance

46. Instance for "Attestation vˈaʨɑs͉ (part of vˈa a paʃˈoŋ kulɑs͉ vˈaʨɑs͉ ), Source: AIS 1185#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

47. Instance for "Attestation paʃˈoŋn˺, Source: ALD-II 848#1 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
ALM (ALM)
passon (roa.)
Shifted Western Romance

48. Instance for "Attestation ˈɔnt rˈanʤi, Source: AIS 1208#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
BUTTER, RANZIG
unto rancido (roa.)
Shifted Western Romance

49. Instance for "Attestation formˈaʤi, Source: ALD-II 852#1 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KÄSE
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

50. Instance for "Attestation ʃtaːj, Source: ASLEF 4103#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
HAUS FÜR BERGBAUERN, ZWEITER STOCK
stall (roa.)
Shifted Western Romance

51. Instance for "Attestation ʃtˈafɐs, Source: AIS 1232#2 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
STEIGBÜGEL (BÜGEL, FÜR DIE FÜSSE DES REITERS, AM SATTEL, AUS EISEN)
staffa (roa.)
Shifted Western Romance

52. Instance for "Attestation ʃtˈaːli, Source: ASLEF 4102#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
HAUS FÜR BERGBAUERN, ERSTER STOCK
stalla (roa.)
Shifted Western Romance

53. Instance for "Attestation kazˈɛːrɔ (part of para sˈu las vˈaʨɑs ta kazˈɛːrɔ ad ˈalt), Source: AIS 1192a#6 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
HÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH)
casera (roa.)
Shifted Western Romance

54. Instance for "Attestation vˈa (part of vˈa a paʃˈoŋ kulɑs͉ vˈaʨɑs͉ ), Source: AIS 1185#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
GEHEN
andare (roa.)
Shifted Western Romance

55. Instance for "Attestation lˈat (part of ʃkwˈarʧɑ dal lˈat), Source: AIS 1204#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
MILCH
lait / latte (roa.)
Shifted Western Romance

56. Instance for "Attestation ʃtˈaːli, Source: ALD-II 893#1 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SCHEUNE
stali (roa.)
Shifted Western Romance

57. Instance for "Attestation paʃtˈuors, Source: ALD-I 502#2 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
HIRTE (HIRTE)
pasteur / pastore (roa.)
pastˈore
Shifted Western Romance

58. Instance for "Attestation kˈaːli, Source: AIS 1212#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
LAB (GERINNUNGSMITTEL FÜR MILCH BEI HERSTELLUNG VON KÄSE)
caglio (roa.)
Shifted Western Romance

59. Instance for "Attestation ˈɔnt (part of ˈɔnt rˈanʤi), Source: AIS 1208#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
BUTTER (BUTTER)
unto (roa.)
Shifted Western Romance

60. Instance for "Attestation pˈaŋ de ʃpˈɔnʥɑ, Source: AIS 1207#3 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
BUTTERBALLEN (STÜCK BUTTER, GEFORMT)
pain de éponge / pane di spongia (roa.)
Shifted Western Romance

61. Instance for "Attestation trˈup di piˈuɑ̆rɑs, Source: AIS 1072#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Forni Avoltri
SCHAFHERDE (GRUPPE VON SCHAFEN)

62. Instance for "Attestation trˈop di piˈuo̞ro̞z, Source: ASLEF 1107#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SCHAFHERDE (GRUPPE VON SCHAFEN)
tròpp (roa.)
Shifted Western Romance

63. Instance for "Attestation salˈa lu fɔrmˈadi, Source: AIS 1217#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
DEN KÄSE SALZEN
saler le fromage / salare il formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

64. Instance for "Attestation fˈa lu formˈadi, Source: AIS 1209#2 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KÄSE, HAUSGEMACHT
faire fromage / fare formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

65. Instance for "Attestation t͡ʃibi, Source: ASLEF 4099#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SAUSTALL, NUR FÜR EIN SCHWEIN
cibi (roa.)
Shifted Western Romance

66. Instance for "Attestation kazˈɛːrɐ, Source: ASLEF 4001#1 2* (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
casera (roa.)
Shifted Western Romance

67. Instance for "Attestation lˈo̞ʥo̞, Source: ASLEF 4095#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
STALL, FÜR KÜHE, MIT WÄNDEN UMSCHLOSSEN
loggia (roa.)
Shifted Western Romance

68. Instance for "Attestation ʃtˈajpo̞, Source: ASLEF 4098#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SCHUTZHÜTTE, ABGESCHIEDEN
staipe (roa.)
Shifted Western Romance

69. Instance for "Attestation ʃpˈoɲo, Source: ALD-II 850#1 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
BUTTER (BUTTER)
éponge / spongia (roa.)
Shifted Western Romance

70. Instance for "Attestation grˈaz (part of fo̞rmˈaɖi grˈaz), Source: ASLEF 4016#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
grasso (roa.)
Shifted Western Romance

71. Instance for "Attestation fo̞rmˈaɖi (part of fo̞rmˈaɖi mˈaːgri), Source: ASLEF 4017#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

72. Instance for "Attestation fo̞rmˈaɖi (part of fo̞rmˈaɖi frˈezk), Source: ASLEF 4011#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

73. Instance for "Attestation ʃkuˈeto, Source: ALD-II 853#1 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
scotta (roa.)
Shifted Western Romance

74. Instance for "Attestation kazˈɛːrɑ, Source: AIS 1192#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
casera (roa.)
Shifted Western Romance

75. Instance for "Attestation ʧɛlˈaːr, Source: AIS 1192#2 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
RAUM ZUM LAGERN VON KÄSE UND MILCH, EINGEBAUT
tschaler (roa.)
Shifted Western Romance

76. Instance for "Attestation vˈaʨɑs (part of para sˈu las vˈaʨɑs ta kazˈɛːrɔ ad ˈalt), Source: AIS 1192a#6 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

77. Instance for "Attestation ˈalt (part of para sˈu las vˈaʨɑs ta kazˈɛːrɔ ad ˈalt), Source: AIS 1192a#6 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
alto (roa.)
Shifted Western Romance

78. Instance for "Attestation lˈɔʤɑ, Source: AIS 1192#3 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
ALMSTALL, MIT WAND AN EINER LÄNGSSEITE, EINSEITIGEM DACH
loggia (roa.)
Shifted Western Romance

79. Instance for "Attestation brˈumo, Source: ALD-II 851#1 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
RAHM (FETTSCHICHT AUF DER UNGEKOCHTEN MILCH)
brùma (roa.)
Shifted Western Romance

80. Instance for "Attestation ʃtˈaipo, Source: ALD-II 849#1 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Forni Avoltri
ALMHÜTTE (WIRTSCHAFTSGEBÄUDE AUF DER ALM)

81. Instance for "Attestation piˈuɑ̆rɑs (part of trˈup di piˈuɑ̆rɑs), Source: AIS 1072#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SCHAF
pecora (roa.)
Shifted Western Romance

82. Instance for "Attestation vˈaʨɑs (part of mˈandriɑ di vˈaʨɑs), Source: AIS 1189#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

83. Instance for "Attestation lˈat (part of ko̞lˈa lu lˈat), Source: ASLEF 3930#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
MILCH
lait / latte (roa.)
Shifted Western Romance

84. Instance for "Attestation piurˈaːr, Source: ASLEF 1135#1 2* (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
HIRTE FÜR SCHAFE
pecoraio (roa.)
Shifted Western Romance

85. Instance for "Attestation mū̜̣́ͣlǧi, Source: ASLEF 3989#1 2* (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
MELKEN
mungere (roa.)
Shifted Western Romance

86. Instance for "Attestation ʃtˈaːli, Source: ASLEF 3905#1 2* (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KUHSTALL (GEBÄUDE FÜR KÜHE)
stàli (roa.)
Shifted Western Romance

87. Instance for "Attestation krˈɔʃto̞, Source: ASLEF 4014#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KÄSERINDE (RINDE DES KÄSES)
croûte / crosta (roa.)
Shifted Western Romance

88. Instance for "Attestation ko̞lˈa lu lˈat, Source: ASLEF 3930#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1 and 19/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
SEIHEN VON MILCH, DIREKT NACH DEM MELKEN
couler le lait / colare il latte (roa.)
Shifted Western Romance

89. Instance for "Attestation fo̞rmˈaɖi mˈaːgri, Source: ASLEF 4017#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KÄSE, MAGER
formaggio magro (roa.)
Shifted Western Romance

90. Instance for "Attestation kialɖˈerias, Source: ALD-I 76#2 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KESSEL (GEFÄSS ZUM ERHITZEN)
chaudière / caldaia (roa.)
Shifted Western Romance

91. Instance for "Attestation vˈaʨɐ (part of kɛ vˈaʨɐ), Source: AIS 1045#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

92. Instance for "Attestation batˈuːdɐ, Source: AIS 1208#2 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
battuta (roa.)
Shifted Western Romance

93. Instance for "Attestation vˈaʨɑ (part of vˈaʨɑ maʨˈaːdɐ), Source: AIS 1045#4 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Forni Avoltri
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)

94. Instance for "Attestation t͡ʃut͡ʃ, Source: ASLEF 2794#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KÄSE
ciucc (roa.)
Shifted Western Romance

95. Instance for "Attestation formˈadi (part of fˈa lu formˈadi), Source: AIS 1209#1 318 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
KÄSE
fromage / formaggio (roa.)
Shifted Western Romance

96. Instance for "Attestation ʃkoːl, Source: ASLEF 4006#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Forni Avoltri
MOLKE (FLÜSSIGKEIT NACH GERINNUNG DER FESTSTOFFE BEI HERSTELLUNG VON KÄSE)

97. Instance for "Attestation iŋgĕrn̪ˈarjɔ, Source: ASLEF 3906#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: Forni Avoltri
BESEN, FÜR DEN STALL

98. Instance for "Attestation trˈop (part of trˈop di piˈuo̞ro̞z), Source: ASLEF 1107#1 2a (Collina, com. di Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, and 20/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
tròpp (roa.)
Shifted Western Romance

99. Instance for "Attestation mˈandrio, Source: ALD-II 783#1 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
mandria (roa.)
Shifted Western Romance

100. Instance for "Attestation paʃtˈuor, Source: ALD-I 502#1 195 (Forni Avoltri)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/1, 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: Forni Avoltri
HIRTE (HIRTE)
pasteur / pastore (roa.)
pastˈore
Shifted Western Romance

Search

Search Constraints

Search Results

Limit your search

Collection

Contributor

Creator

DDC

Faculty

Format

Hierarchy

Keyword

Language of the resource

Location

Rights

Year of Publication