DDC: 004 Data processing computer science / Collection Str: VerbaAlpina / Location: Selva Di Cadore / Project Version Str: 20/2 / Year of Publication: 2021

1. VerbaAlpina instances for the morphological type "lait / latte (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MILCH (MILCH)
BUTTERMILCH (FLÜSSIGKEIT, DIE BEI DER PRODUKTION VON BUTTER ENTSTEHT)
BIESTMILCH (MILCH NACH DEM KALBEN)
lait / latte (roa.)
late (...)

2. VerbaAlpina instances for the concept SENNERIN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: SENNERIN
High German
Western South Slavic

3. VerbaAlpina instances for the morphological type "brama (f.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: RAHM (FETTSCHICHT, AUF UNGEKOCHTER MILCH)
SCHLAGSAHNE
brama (roa.)
brama
Shifted Western Romance

4. VerbaAlpina instances for the morphological type "vache / vacca (f.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
KUH (HAUSRIND, WEIBLICH, NACH DER ERSTEN KALBUNG)
DIESE KUH
vache / vacca (roa.)
Shifted Western Romance

5. VerbaAlpina instances for the morphological type "puina (f.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: ZIGER (KÄSE AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE)
QUARK (PRODUKT, FEST, NACH ERHITZUNG UND GERINNUNG DER MILCH)
RAHM (FETTSCHICHT, AUF UNGEKOCHTER MILCH)
KÄSE, AUS DER FLÜSSIGKEIT NACH DER ERSTEN SCHEIDUNG DER FESTSTOFFE, DICKERER
puina (roa.) (...)

6. VerbaAlpina instances for the morphological type "casera (f.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SENNHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, AUF DER ALM, ZUR VERARBEITUNG VON MILCH)
ALM (ALM)
ALMHÜTTE (GEBÄUDE, EINFACH, BEWIRTSCHAFTET, AUF DER ALM)
SENNEREIRAUM (RAUM FÜR DIE HERSTELLUNG DES KÄSES)
RAUM ZUM LAGERN VON KÄSE UND MILCH, SEPARATES HÄUSCHEN (...)

7. VerbaAlpina instances for the concept "MILBE DES KÄSES"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: MILBE DES KÄSES
Shifted Western Romance

8. VerbaAlpina instances for the morphological type "tlap (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: HERDE (GRUPPE VON NUTZTIEREN)
GRUPPE VON SCHAFEN UND ZIEGEN
HERDE, DREI BIS VIER TIERE
VOGELSCHWARM
tlap (roa.) (...)

9. VerbaAlpina instances for the morphological type "vitello (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: RIND, MÄNNLICH, BIS 12 MONATE ALT
vitello (roa.)
Shifted Western Romance

10. VerbaAlpina instances for the morphological type "tavolato (m.) (roa.)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, 21/1, 21/2, 22/1, and 22/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHEUNE
SCHEUNE, OFT NICHT GETRENNT VOM HAUS
SCHEUNE, RAUM ÜBER DEM STALL ODER EIN BAU IN DEN BERGEN FÜR HEU
SCHEUNE, BERGHÜTTE, IM HOCHGEBIRGE
SCHEUNE, GETRENNT VOM HAUS (...)

11. VerbaAlpina instances for the concept "KUHHERDE, KLEINE GRUPPE"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: KUHHERDE, KLEINE GRUPPE
Shifted Western Romance

12. VerbaAlpina instances for the concept "FUTTERKRIPPE FÜR SCHWEINE"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: FUTTERKRIPPE FÜR SCHWEINE
High German
Shifted Western Romance

13. VerbaAlpina instances for the concept "EIMER, AUS HOLZ, GROSS"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: EIMER, AUS HOLZ, GROSS
High German

14. VerbaAlpina instances for the concept "STREUEN VON TROCKENEM MATERIAL AUF STALLBODEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: STREUEN VON TROCKENEM MATERIAL AUF STALLBODEN
High German
Shifted Western Romance

15. VerbaAlpina instances for the concept "SCHICHTWEISE DEM SENN HELFEN GEHEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHICHTWEISE DEM SENN HELFEN GEHEN
Shifted Western Romance

16. VerbaAlpina instances for the concept "GEHILFE DES SCHREINERS"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GEHILFE DES SCHREINERS
High German
Shifted Western Romance

17. VerbaAlpina instances for the concept "GEFÄSS ZUM AUFRAHMEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: GEFÄSS ZUM AUFRAHMEN
High German

18. VerbaAlpina instances for the concept "EIMER, AUS HOLZ, KLEIN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: EIMER, AUS HOLZ, KLEIN

19. VerbaAlpina instances for the concept "SÄSACK (SACK ZUM AUFBEWAHREN VON SAATGUT)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: SÄSACK (SACK ZUM AUFBEWAHREN VON SAATGUT)
High German

20. VerbaAlpina instances for the concept "KÄSERESTE, WERDEN AUS MOLKE UND KÄSEKESSEL ENTNOMMEN UND GEGESSEN ODER HÜHNERN VERABREICHT"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: KÄSERESTE, WERDEN AUS MOLKE UND KÄSEKESSEL ENTNOMMEN UND GEGESSEN ODER HÜHNERN VERABREICHT

21. VerbaAlpina instances for the concept "LAB, LABMAGEN EINES JUNGEN WIEDERKÄUERS, VON DER ZIEGE"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: LAB, LABMAGEN EINES JUNGEN WIEDERKÄUERS, VON DER ZIEGE
Shifted Western Romance

22. VerbaAlpina instances for the concept "TRICHTER ZUM FILTERN, AUS KUPFER"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: TRICHTER ZUM FILTERN, AUS KUPFER

23. VerbaAlpina instances for the concept "GEFÄSS ZUM TRANSPORT VON FLÜSSIGER NAHRUNG AUF DAS FELD, AUS HOLZ, KLEIN, MIT DECKEL UND HENKEL, FASST CA. VIER LITER"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: GEFÄSS ZUM TRANSPORT VON FLÜSSIGER NAHRUNG AUF DAS FELD, AUS HOLZ, KLEIN, MIT DECKEL UND HENKEL, FASST CA. VIER LITER
Shifted Western Romance

24. VerbaAlpina instances for the concept "GEFÄSS ZUM TRANSPORT VON FLÜSSIGER NAHRUNG AUF DAS FELD, AUS HOLZ, KLEIN, MIT DECKEL UND HOLZBÜGEL, WIRD MIT HÖLZERNEM QUERRIEGEL GESCHLOSSEN, FASST CA. EIN BIS ZWEI LITER"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: GEFÄSS ZUM TRANSPORT VON FLÜSSIGER NAHRUNG AUF DAS FELD, AUS HOLZ, KLEIN, MIT DECKEL UND HOLZBÜGEL, WIRD MIT HÖLZERNEM QUERRIEGEL GESCHLOSSEN, FASST CA. EIN BIS ZWEI LITER

25. VerbaAlpina instances for the concept "SCHMECKEN (EINEN GESCHMACK HABEN)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHMECKEN (EINEN GESCHMACK HABEN)
High German
Shifted Western Romance

26. VerbaAlpina instances for the concept "HOLZBRETTER, AUF DIE KÄSEFORMEN GELEGT WERDEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: HOLZBRETTER, AUF DIE KÄSEFORMEN GELEGT WERDEN

27. VerbaAlpina instances for the concept "REGAL ZUM LAGERN VON KÄSE"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: REGAL ZUM LAGERN VON KÄSE
High German

28. VerbaAlpina instances for the concept "KLAUENPFLEGESTAND (STANDPLATZ ZUM EINSPANNEN DER TIERE ZUR PFLEGE DER KLAUEN )"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: KLAUENPFLEGESTAND (STANDPLATZ ZUM EINSPANNEN DER TIERE ZUR PFLEGE DER KLAUEN )
High German

29. VerbaAlpina instances for the concept "DEN KÄSE SALZEN, DER KÄSE WIRD MIT SALZ BESTREUT"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: DEN KÄSE SALZEN, DER KÄSE WIRD MIT SALZ BESTREUT

30. VerbaAlpina instances for the concept "SCHNALLE DES GLOCKENHALSBANDS"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: SCHNALLE DES GLOCKENHALSBANDS
High German
Shifted Western Romance

31. VerbaAlpina instances for the concept "WALKEN (FESTDRÜCKEN VON GEPFLÜGTER ERDE MIT EINER GLATTWALZE)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: WALKEN (FESTDRÜCKEN VON GEPFLÜGTER ERDE MIT EINER GLATTWALZE)
High German

32. VerbaAlpina instances for the concept "SCHABER ZUM PUTZEN VOM KÄSEKESSEL, AUS EISEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: SCHABER ZUM PUTZEN VOM KÄSEKESSEL, AUS EISEN

33. VerbaAlpina instances for the concept "TRAGEJOCH (STOCK FÜR DEN TRANSPORT VON ZWEI GLEICH SCHWEREN LASTEN, AUS HOLZ)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romantic
Keywords:: TRAGEJOCH (STOCK FÜR DEN TRANSPORT VON ZWEI GLEICH SCHWEREN LASTEN, AUS HOLZ)
Shifted Western Romance

34. VerbaAlpina instances for the concept "LOCH IM HEUBODEN ÜBER DEM VIEHSTALL, DURCH DAS DAS HEU ZUM FÜTTERN IN EINE FUTTERRAUFE ODER -KRIPPE HINUNTERGESTOSSEN WIRD"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: LOCH IM HEUBODEN ÜBER DEM VIEHSTALL, DURCH DAS DAS HEU ZUM FÜTTERN IN EINE FUTTERRAUFE ODER -KRIPPE HINUNTERGESTOSSEN WIRD
High German

35. VerbaAlpina instances for the concept "KÄSEKESSEL, FASST CA. 25 LITER"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: KÄSEKESSEL, FASST CA. 25 LITER

36. VerbaAlpina instances for the concept "KESSEL, KLEIN, FASST CA 20 LITER"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, 20/2, and 21/1
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: KESSEL, KLEIN, FASST CA 20 LITER

37. VerbaAlpina instances for the concept MUHEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: MUHEN
High German

38. VerbaAlpina instances for the concept "SCHAUM (ERGEBNIS DES SCHÄUMENS DER MILCH)"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: SCHAUM (ERGEBNIS DES SCHÄUMENS DER MILCH)
High German

39. VerbaAlpina instances for the concept "MILCH, SAUER GEWORDEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: MILCH, SAUER GEWORDEN

40. VerbaAlpina instances for the concept SAEUGEN

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: SAEUGEN

41. VerbaAlpina instances for the concept "ES IST WOLKIG"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: ES IST WOLKIG
High German

42. VerbaAlpina instances for the concept "NEBEL, IM WINTER, KALT UND FEUCHT"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
Keywords:: NEBEL, IM WINTER, KALT UND FEUCHT

43. VerbaAlpina instances for the concept "FLEISCH, GESALZEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: FLEISCH, GESALZEN
High German

44. VerbaAlpina instances for the concept "ROHWURST, KRÄFTIG GEWÜRZT, AUS SCHWEINEFLEISCH, WIRD WARM GEGESSEN"

Creator / Author:: Krefeld, Thomas
Lücke, Stephan
Year of Publication:: 2021
Version:: 19/2, 20/1, and 20/2
DDC:: 410 Linguistics
004 Data processing computer science
430 Germanic languages German
Keywords:: ROHWURST, KRÄFTIG GEWÜRZT, AUS SCHWEINEFLEISCH, WIRD WARM GEGESSEN
High German